We will reimburse the expenses of the advertising for the representative.
我方将补偿代理人的广告费用。
Choose one picture for the representative work, if the same one as mine? Please click "Seaside Flight Daily".
选择一幅照片作为本集的代表作，看看是否和我选的一样，请点击《天天向上海边飞翔》。
Based on the monogenic differentials, cluster and variance analysis method might be applied for the representative isolates selection in the blast resistance evaluation.
在抗病性鉴定中，基于单基因系的代表菌株选择，可考虑应用聚类和变量分析法进行。
The Party's leading bodies at all levels are elected except for the representative organs dispatched by them and the leading Party members' groups in non-Party organizations.
党的各级领导机关，除它们派出的代表机关和在非党组织中的党组外，都由选举产生。
The Bank shall not be subject to any quota with respect to hiring or employing personnel to work for the Representative Office in the HKSAR for the purpose of carrying out the Bank's activities.
银行为开展其活动之目的，在聘用或雇用为香港特区代表处工作的人员方面，不应受到任何配额限制。
"The basic compact underlying representative government," wrote Chief Justice John Roberts for the court, "assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns."
首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道：“代议制政府的基本契约假定，公职人员将听取选民的意见，并根据他们关心的事情采取行动。”
As a responsible member of the international community, China is struggling for reform of the UN and the global governance system so they are more effective and representative of the international community as a whole.
作为国际社会负责任的一员，中国正在为联合国和全球治理体系的改革而努力，使之更加有效，更能代表整个国际社会。
'I am afraid you cannot see her - she is an invalid,' replied the present representative of the spurious house; for this was Mr Alec, the only son of the lately deceased gentleman.
“我恐怕你不能见她——她是个病人，”这个冒牌人家现在的代表回答说；因为这个名叫阿历克先生的人，就是那位最近死了的绅士的独生儿子。
When we measure the synchronization penalty for more representative small methods, the percentage Numbers fall quite rapidly to something much more tolerable.
当我们用更有代表性的小方法来衡量同步损失时，百分数很快就下降到可以容忍的范围之内。
It has at least one of each element type allowed in the exchange and has representative values for the data.
它至少具有交换中允许的一种元素类型，并具有数据的代表值。
Far away from Africa, in the central U.S. state of Indiana, in the city of Columbus, a representative for the Cummins engine-making company gives a tour of headquarters.
远离非洲来到美国中部印第安州的哥伦布市，制造引擎的康明斯公司的代表在公司总部为来访者作导览。
Tellingly, one of the recommendations for action is for the appropriate DOD representative to "attend and participate" in IPO executive committee meetings.
其中一个针对有效解决问题的建议是委派一位合适的国防部代表“参加并参与”综合计划处执行委员会会议。
I thank Mr. Zannier, Special Representative of the Secretary-General for his briefing.
我感谢秘书长特别代表赞尼尔先生的通报。
The service representative functions as the stakeholder for the test representative.
服务代表作为测试代表的评估者。
The average annual salary for a customer service representative in 2008 was $29,860, according to the Bureau of Labor Statistics (BLS).
根据BLS的调查显示，2008年客服代表的平均年薪是29，860美元。
Enter values for these fields representative of the requestor's identity.
为这些代表请求者标识的字段输入值。
Speaking at the Asia Society in August, Richard Holbrooke, U.S. special representative for Pakistan, explained "the water has affected everyone."
在8月份举行的亚洲协会会议上，美国巴基斯坦特别事务代表理查德·霍尔布鲁克表示“洪水影响每一个人。”
For quantification purposes, I work with the same two representative XML documents addressed in my earlier research.
出于量化用途，我使用前面研究中所介绍的两个有代表性的相同XML文档。
The healthcare representative will have the power to make decisions for you if you are not able to.
健康医疗代表将有权在你不能做出决定时全权代理所有医疗事务。
In the old days it was the representative wine for a producer.
很久以前这种酒是每位酿酒者最具代表性的作品。
For further details, you can contact the author or an IBM representative.
有关详细信息，可以与本文作者或IBM代表联系。
The findings are not representative for a number of reasons.
基于一些原因，这个结果并不具备代表性。
The World Food Program representative in Iraq also announced to quit the job for the same reason.
世界粮食计划署驻伊拉克代表也因同样理由宣布辞去其代表职务。
You might consider keeping track of the monthly counts for each service representative and then buy lunch for the rep with the highest total for the month.
你可以先记录每名服务代表的每月获得良好评价的次数，然后请那些获得次数最多的人吃顿午饭。
You might consider keeping track of the monthly counts for each service representative and then buy lunch for the rep with the highest total for the month.
你可以先记录每名服务代表的每月获得良好评价的次数，然后请那些获得次数最多的人吃顿午饭。
应用推荐