The tool doesn't come free, however, for the price of choice is responsibility.
然而，这个工具并不是免费的，因为选择的代价是责任。
The mother asked for the price and it was only one dollar.
母亲问了价钱，只要一美元。
For the price of four pennies, I'll sell you my coat.
只要四便士，我就把我的大衣卖给你。
Michael Hingson, Director of the National Federation for the Blind, hopes that families will be able to buy home models of Cyclops for the price of a good television set.
全国盲人联合会主席迈克尔·欣格森希望家庭能用一台好电视机的价格买到独眼巨人的家用模型。
LinQ: Six features for the price of one.
LinQ：用一个功能的价格购买六个功能。
What format should be used for the price?
应该为价格使用何种格式？
Two meals for the price of one: What a deal!
花一顿的钱吃两顿的饭：多合算！
It is by far the most reflective material for the price.
就其价格而言可谓是最好的反光材料了。
Many firms are pushing "three for the price of two" deals and the like.
许多公司正推出“买二送一”及诸如此类的交易方式。
Ultimately, we decided to wait a little longer for the price to come down.
最后，我们决定再等一等，等价格降下来。
For the price of one European vehicle, a Senegalese can purchase two Chinese cars.
以一辆欧洲汽车的价格，塞内加尔人可以购买两辆中国汽车。
What I want is a robot that can sell for the price of a laptop, a decade from now.
我想要的是，用十年时间造出一台卖价等同于笔记本电脑的机器人。
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
智慧非用黄金可得，也不能平白银为它的价值。
On top of that, the castle is offering three nights for the price of two all year long.
最重要的是，城堡常年三个晚上提供两种不同的价格。
As for the price, it is close to being a miracle for a textbook of this size and expanse.
至于书价，如此大的开本和篇幅却有如此低的价格，这简直是个奇迹。
As a user, one might conclude that this is a wonderful deal: six features for the price of one.
作为用户，您可能会作出这样的结论：用一个功能的价格即可购买六大功能，这是一个不错的想法。
Another proposal is that central Banks aim at a path for the price level rather than the inflation rate.
另一项建议是各国央行瞄准一条价格水平轨迹而非通胀率。
Ford: That's his long way of saying he met me in the street, and I was his for the price of a drink [laughter].
哈里森·福特：那只是他长久以来的表述方式，实际上我们是在街上遇到，我请他喝了一杯【笑声】。
For free.Of course I realize that I'll be paying for the price of the phone ten times over through a bunch of hidden fees.
当然，我也知道其实我们付的隐形费用是10倍于我们的手机价格的。
The People's Bank sets very narrow ranges for the price of both domestic money (the interest rate) and foreign money (the exchange rate).
人民银行对国内货币(利率)和外国货币(汇率)的价格限定了非常狭窄的范围。
This time Tarquin was scared that he might be losing something precious, and bought the remaining three books for the price that the witch asked.
这一次，塔尔坎担心自己可能会错失一些宝贵的东西，于是以女巫索要的价格买下了剩余3本书。
Since 2007, it says the price of eggs has risen by 40% - that's six eggs for the price of eight - and that of bread, chicken and beef by over 20%.
自从2007年，调查显示鸡蛋价格涨了40%——花八个鸡蛋的钱买六个——而面包，鸡肉和牛肉涨了20%。
For the price of a single DS game, a software pirate can purchase the card and some flash memory storage, letting him play almost any DS game released.
软件盗版者可以用购买一个DS游戏的价格购买一个R4卡和闪存，这样，他们就能够玩所有发布的DS游戏了。
Hendrix doesn't propose a specific number, but he does point out that three, 40, 000-ton light carriers could be had for the price of one supercarrier.
亨德里克斯没有提出一个具体的数字，但他指出购买一个超级航母价钱可以购买三个4万吨级的轻型航母。
Consider the pizza company that ran a promotionoffering two pizzas for the price of one if customers brought in thetorn-out Yellow Pages ad of its competition.
作为一家披萨公司，如果客户看了你的竞争对手在黄页上做的广告，却来到你这里，那么作为推广营销，考虑以一份披萨的价格卖给他两份披萨吧。
They describe the hard-pressed women of the Indian city of Guntur, who line the road each morning, mixing dosas over a kerosene stove for the price of a rupee.
他们描述了每天早上在印度古托尔，经济紧张的妇女在路上站一列，在煤油灶上搅拌dosas，其售价为一卢比。
Features such as video messaging or video calling are not used -because they are expensive, (you can get four regular texts for the price of one video message).
视频信息和视频通话这些功能都很少被用到，因为价钱很贵，(发一条视频信息的钱可以用来发四条普通短信)。
Good hagglers always do a thorough inspection of anything they are interested in buying and if they find a flaw they will always ask for the price to be lowered.
砍价好手对他们感兴趣的东西，通常都会细细地检查一遍，如果他们发现了小瑕疵，他们就会要求降低价格。
Just two years ago, building a personal supercomputer like Microwulf for the price of a high-performance desktop was out of the realm of possibility for Adams and Brom.
仅在两年前，用高性能的桌面型计算机组建一套像Microwulf这样的个人超级计算机，对Brom和Adams来说，超出了可能性。
Just two years ago, building a personal supercomputer like Microwulf for the price of a high-performance desktop was out of the realm of possibility for Adams and Brom.
仅在两年前，用高性能的桌面型计算机组建一套像Microwulf这样的个人超级计算机，对Brom和Adams来说，超出了可能性。
应用推荐