They've held the championship for the past two years.
他们在过去的两年里一直保持着冠军地位。
The patient has been in remission for the past six months.
在过去的六个月中，病人的病情已经有所缓解。
Algeria has been going through political upheaval for the past two months.
在过去的两个月里，阿尔及利亚一直经历着政治动乱。
Haskins said he has been playing fantasy baseball for the past five years.
哈斯金斯说他在过去的５年里一直在打梦幻棒球游戏。
For the past year he has been trying to wrest control from the central government.
在过去的一年里，他一直试图从中央政府手中夺回控制权。
Berle was diagnosed with colon cancer last year and had been under hospice care for the past few weeks.
去年伯利被诊断患有结肠癌，在过去的几周里他一直受到临终关怀护理。
For the past fifteen years, a charity called the Woodland Trust has been recording ancient trees in the country.
在过去的15年里，一个名为林地信托的慈善机构一直在记录该国的古树。
For the past five years, Paula Smith, a historian of science, has devoted herself to re-creating long-forgotten techniques.
在过去的五年里，科学史学家宝拉·史密斯致力于重现人们遗忘已久的技术。
Mr. Titterton is chairman of the Omega Ensemble but has been the group's official page turner for the past four years.
蒂特顿先生是欧米茄乐团的主席，但在过去的四年里，他一直是该乐团的官方翻页人。
They have changed a lot for the past 20 years.
在过去的20年里，他们发生了很大的变化。
Her British accent has remained for the past two years previously.
她的英国口音在过去的两年里一直保持不变。
The economy of Colonia has been in recession for the past eight years.
在过去的八年中，科洛尼亚的经济一直处于衰退状态。
For the past three summers, Luca has added gardening to his underwater activities.
在过去的三个夏天里，卢卡在他的水下活动中加入了园艺。
Yang Ting, 24, has been wearing non-prescription lenses 12 hours a day for the past six months.
杨婷，24岁，在过去的六个月里每天佩戴非处方美瞳约12个小时。
For the past ten years, the environmentalist has been delivering speeches about environmental protection.
在过去的十年中，这位环保主义者一直在发表关于环境保护的演讲。
For the past five years though, the popularity of ballroom dancing has soared thanks to a reality TV show.
然而在过去的五年里，多亏一档电视真人秀节目，交际舞的人气一路飙升。
For the past two years, our profit margin has been falling, even though we have continued to add employees.
在过去的两年里，尽管我们继续增加员工，我们的利润率却一直在下降。
For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called "Ask Marilyn".
在过去的几年里，周日报纸的副刊《游行》中，有一个名为“问问玛丽莲”的特色专栏。
I've been celibate for the past six months.
我已禁欲六个月。
And it has snowed almost every day for the past week.
而且过去的一周几乎每天都在下雪。
Terrorism has gripped the country for the past two years.
两年来恐怖主义一直笼罩着这个国家。
Most stores have remained closed for the past three days.
在刚过去的3天里大多数商店一直关着门。
The trade balance has been in deficit for the past five years.
过去五年来贸易状况一直是逆差。
For the past three years he has been employed as a firefighter.
三年来他一直受雇当消防员。
He has been confined to bed with flu for the past couple of days.
他因患流感，已经几天未下床了。
She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.
她诚恳而真心地希望弥补过去的错误。
His wife had, in effect, run the government for the past six months.
过去的六个月实际上是他的妻子在执政。
Their album has occupied the Number One slot for the past six weeks.
他们的唱片在最近六周占据排行榜首位。
We perused the company's financial statements for the past five years.
我们翻阅了该公司过去5年来的财务报表。
For the past three years they have been leading totally separate lives.
三年来，他们完全是各过各的生活。
应用推荐