We have an obligation to care for the next generation.
我们都有关心下一代的责任。
They want for the next generation better than what they had.
他们希望下一代能过上比他们更好的生活。
It establishes the foundation for the next generation of client software.
它们为下一代客户端软件奠定了基础。
As for the next generation of ActionScript 3-based application platform, he says.
对于下一代基于ActionScript 3的应用平台这个话题，他说。
We've discussed the potential for the next generation of the Apple TV set top box before.
我们以前讨论过新一代苹果电视机顶盒的潜力。
E Ink is talking about flexible displays for the next generation of its screen technology.
E Ink公司正在宣扬下一代屏幕技术的弹性显示器。
Information should be represented for the next generation of media-savvy readers, right?
信息应当呈现给下一代媒体主导的读者，对吗？
During his talk he enunciated a series of general principles for the next generation of rias.
在演讲中，他对下一代的RIA给出了一系列的通用原则。
It is by poking about inside current technology that hackers get ideas for the next generation.
下一代技术的概念，是由黑客通过观察现有技术产生的。
The idea is we want to get this on the road for the next generation of battery packs that come out.
这个想法是我们想要得到的电池的下一代出来了，电池组为下一代说指出了道路。
Not just what's enough to get through the next election - but what's right for the next generation.
这不仅仅是要努力做好，赢得下一次选举，而是要为下一代人做些好事。
That would be worse for our deficit, worse for business, worse for you and worse for the next generation.
如果发生了，赤字会更庞大，商业会更萧条，你们包括你们的下一代都将在更糟的生活条件下生存。
The Harvard admissions office has an essay on its Web site called "Time Out or Burn Out for the Next Generation.
哈佛大学的招生办公室在它的网页上粘贴了这样一篇文章——为了明天是暂停退出还是燃尽青春。
What is the social cost of that — not to mention the implication for the next generation of mortgage brokers?
什么是社会成本？更不用说抵押贷款经纪人的下一代受到的影响？
Finally, there is education — both for women and, perhaps even more important, for the next generation of children.
最后还有教育问题——既有对妇女的教育，也有更重要的对下一代的教育。
"Maybe that is affecting gametes in ways that are going to have consequences for the next generation," she says.
莫里斯表示：“大概影响配子的方式也有可能对下一代产生影响。”
"The best time to begin obesity prevention efforts for the next generation is actually prior to birth," he says.
预防下一代肥胖的最佳时间是孩子出生前，“他说。”
Additionally, you have to ask yourself whether you're just leaving more junk for the next generation to clean up.
说不定到时你正在找工作或者考大学。此外，我们不得不考虑我们是否会在网上留下的垃圾信息，让后代帮我们清理。
It is a powerful tool for developers who wish to create applications for the next generation of television devices.
对于希望为下一代电视设备创建应用程序的开发人员而言，OCAP RI是一个强大的工具。
IBM believes that Web services are a key building block for the next generation of e-business, e-business on demand.
IBM确信Web服务是下一代电子商务——随需应变电子商务(e -businesson demand)的关键构件。
The authors are committed to providing this work as the base for the next generation of standardization in this area.
各位作者全力以赴，志在将此工作成果作为该领域下一代标准的坚实基础。
It encompasses the vision for a state-of-the-art server runtime environment for the next generation of JBoss projects.
对下一代JBoss项目来说，它还寄托了成为最先进的服务器运行时环境的愿景。
First let's look at the new support for the next generation Internet Protocol version 6 (IPv6) addressing architecture.
首先让我们研究一下对下一代因特网协议v6 (Internet Protocol v 6,IPv6)寻址体系结构的新支持。
Not all signs are accurate, but the conversation about these signs usually reveals a deeper fear for the next generation.
并不是所有的征兆都是精确的，但是关于这些征兆的谈论显示了对下一代的深切的担忧。
The leviathans of our primordial software world have been busy hatching their vision for the next generation of solutions.
我们原始的软件领域的大人物（leviathans）正忙着勾画他们的下一代解决方案。
There are no lobbying groups for the next generation of industries, only for those companies that are here now with cash to spend.
对下一代工业没有游说群体，而仅有现在消费现金的公司。
What he really wanted totalk about was hisvision for the next generation of cameras:maneuverable, digital, high-resolution, 3-D.
他其实是想谈谈他对下一代摄像机的构想：便携带，数字化，高清晰，3-D成像。
But the most important battleground may be a different one entirely: the platform for the next generation of enterprise software.
但最重要的战场可能会是另一个完全不同的领域：企业软件的下一代应用平台。
But the most important battleground may be a different one entirely: the platform for the next generation of enterprise software.
但最重要的战场可能会是另一个完全不同的领域：企业软件的下一代应用平台。
应用推荐