He always left a little food for the next day.
他总是留出一点食物第二天吃。
He gave his mind to the arrangements for the next day.
他认真考虑第二天的安排。
He didn't like having to stay up to prepare things for the next day.
他不喜欢熬夜为第二天做准备。
Make your lunch for the next day the night before.
头天夜里就把第二天的午餐做好
Set your clothes out for the next day the night before.
头天夜里就把第二天要穿什么衣服决定好？
Get enough sleep to refresh yourself for the next day.
你需要获得充足的睡眠，为第二天的工作提提神。
And into our sleep tents to get ready for the next day.
最后回个人帐蓬并准备第二天工作。
This final meeting wrapped up the iteration and set us for the next day.
这个最后的会议结束了这个迭代，迎接下一天的开始。
The servant thanked his friend for his advice and prepared for the next day.
仆人谢过朋友的建议，认真为明天做准备。
We insisted on starting the work at once rather than leave it for the next day.
我们坚持立即开始这项工作，不愿把它留到第二天去干。
Do you like to plan for the next day, on the morning of the day or the night before?
你喜欢为次日定计划吗？是次日早上，还是昨天白天、昨天晚上？
I apologized for the inconvenience and offered everyone a free breakfast for the next day.
我向顾客们道歉，并且答应转天免费为他们提供早餐。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上，把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上，把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
Quality sleep time is one of the best ways to give your brain a needed boost for the next day.
有质量的睡眠对于你第二天大脑所需的运作来讲，将是一个最好的方法。
I'd tell her that I had no time to worry about such things, being too busy preparing lessons for the next day.
我告诉她说我没有时间去考虑这些问题，因为要准备第二天的课，我实在太忙了。
Not surprisingly, I have allocate time in my daily schedule to do my scheduling for the next day (11-11:10pm).
不出意外的话，我会在我日程表里为下一天分配好时间（晚上十一点到十一点十分）。
It regulates our energy level for the next day and relates to our overall feelings of contentment or depression.
它掌控着我们第二天的能量水平，并且关系到我们的整体情绪，满足或是抑郁。
After the kids are in bed and down for the night we do a quick sweep of the play areas to "reset" for the next day.
夜晚，当孩子们都入睡后，我们就快速清理了孩子们的“游乐场”，让它们焕然一新。
I've worked with countless traders who would spend hours doing market analysis and planning trades for the next day.
我和无数交易者沟通过，他们愿意每天花几个小时分析市场，为第二天做交易计划。
Cooking at home is less expensive, there aren't any hidden ingredients, and you can have left overs for the next day.
在家做饭既便宜，也不会含有我们担心的配料，而且你可以把剩余留到第二天。
For your older children, encourage them (well... make them) get out their own clothes, shoes, and socks for the next day.
对大一些的孩子，鼓励他们(嗯，让他们)自己准备好第二天早上要的衣服、袜子和鞋。
Make sure you've packed everything you needed for the next day so that you're not tossing an turning at night in the vain hope you'll remember to grab something in the morning.
确定你已经准备好第二天要用的东西，这样你就不会总想着明早起来的时候要记住拿哪样东西，而因此辗转难眠。
The time right before bed should be spent doing three things: the stuff you need to do to get ready for the next day, such as getting the kids' backpacks ready; personal hygiene; and relaxing time.
睡觉前的时间可以用来做三件事：准备第二天要用的东西，比如孩子的书包，个人卫生和放松。
Heidi visited the grandmother next day, for she had to tell her the good news.
海蒂第二天去看望了奶奶，因为她必须告诉她这个好消息。
The volunteers then ate 90 grams of yogurt a day for the next six weeks.
志愿者们在接下来的六周内每天饮用90克酸奶。
Militant mine workers in the Ukraine have voted for a one-day stoppage next month.
在乌克兰，激进的煤矿工人们已经投票决定在下个月进行一天的罢工。
Militant mine workers in the Ukraine have voted for a one-day stoppage next month.
在乌克兰，激进的煤矿工人们已经投票决定在下个月进行一天的罢工。
应用推荐