In this way a personalized cookbook is yours for the making.
这样，一本个性化的烹饪书就为你而制作了。
Arts and Humanities, we are told, are useless for the making of technological innovation.
我们被教导说艺术与人文对于技术革新是无用的。
Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for the making of the clock when the new Houses of Parliament were being built.
“大本”钟得名于本杰明·霍尔爵士，因为当建造新的国会大厦时，他负责建造大钟。
Hence, human rationality relies heavily upon the psychological and artificial associational and indexing devices that make the store of memory accessible when needed for the making of decisions.
因此，人的理性极大地依赖于心理的和人工的联想与索引手段，这些手段使得存储的记忆在做决策所需时可以获取。
The United States is making preparations for a large-scale airlift of 1,200 American citizens.
美国在为一次1200名美国公民的大规模空运做准备。
The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.
他此次探险最佳环节是，重新发现了自己对制造事物的天生热情。
The float process for making flat glass was invented by Alistair Pilkington.
制造平板玻璃的浮法工艺是由阿利斯泰尔·皮尔金顿发明的。
The wood is too soft for making furniture.
这种木料太软，做家具不合适。
The first successful method for making clear, flat glass involved spinning.
制造透明平板玻璃的第一个成功方法是纺纱。
Movements of the rib cage for breathing are reduced during sleep, making the contractions of the diaphragm more important.
睡觉期间，胸腔所做的呼吸活动会减少，这使得横膈膜的收缩变得更加重要。
His teachers are full of praise for the progress he's making.
老师们对他的进步赞不绝口。
I'm sorry for making such a fuss about the noise.
对不起，我为吵闹声发了这么大的牢骚。
The grinder is used for making precision tooling.
这台研磨机用于制作精细工具。
I'm just making the sauce for the cauliflower.
我正在给花椰菜做调味汁。
The artist is making sketches for his next painting.
画家正为他的下一幅作品画素描。
Fears for the president's safety could overshadow his peace-making mission.
对总统安全的担心会给他的和平促进任务蒙上阴影。
Some of the companies illegally sent the wherewithal for making chemical weapons.
有些公司非法寄去了生产化学武器所需的资金。
He was making plans for the future.
他正在为将来制定计划。
While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.
为求增加家庭收入，她开始做起了玩具娃娃。
Chapman was the family clown, with a knack for making a joke out of any situation.
查普曼是家里的诙谐人物，他有诀窍在任何场合开玩笑。
The village lies beside a main road, making it an easy target for bandits.
该村位于大路边，容易成为匪徒攻击的目标。
The campaign was widely criticized for making tactical mistakes and for a lack of coherence.
该运动遭到广泛批评，因其有策略错误且缺乏连贯性。
The president speaks in New York today, making another pitch for his economic programme.
总统今天在纽约发表讲话，再一次游说他的经济计划。
I told the boys off for making so much noise.
孩子们太吵，我把他们训斥了一顿。
Is this your plan for making your way in the world ?
这就是你要出人头地的计划吗？
We're making great strides in the search for a cure.
在探索治疗办法方面，我们正不断取得重大进展。
Ben was roped into making coffee for the whole team.
本被请来为全队煮咖啡。
The country is making preparations for war.
这个国家正在进行备战。
She was making a play for the sales manager's job.
她千方百计要取得销售部经理的位置。
Decision fatigue goes away when you are making the decision for someone else.
为别人做决定时，则不会遭受决策疲劳。
应用推荐