I don't think I've ever been in this good shape. Except for the leg.
我认为现在是我体型最好的时候，当然，除了少了一条腿之外。
Objective: To evaluate the method of wound closure for the leg open fracture.
目的：探讨不同类型小腿开放性骨折的伤口闭合方法。
The bath is fully powered for the leg lift, cross bath traverse and up and down movement within the bath.
洗澡是完全为抬腿供电，跨浴遍历和向上和向下移动的浴室内。
For the leg garment, there are separate Chambers (12) surrounding the foot and encompassing the ankle to ensure to provide true sequential compression.
对于腿部外套来说，有单独的腔室(12)围绕足部并环绕踝部以确保提供真正的循序压缩。
I bandaged the leg up and gave her aspirin for the pain.
我用绷带把她的腿包扎起来，又给她阿斯匹林镇痛。
What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.
由于天气很冷，我的腿又不好，我已经好几个星期没有出门了。
Many incomplete skeletons were found but they included, for the first time in an archaeocyte, a complete hind leg that features a foot with three tiny toes.
发现的残骸有许多都不完整，但还包含一条完整的后腿，足部有三个小脚趾，这是原始动物骨骼中的首例。
I bandaged her leg up and gave her pills for the pain.
我用绷带把她的腿包扎起来，还给了她止痛的药。
I have tickets for the first leg of the Men's Hockey Championship. Would you like to go with me?
我有男子冰球锦标赛第一轮的门票。你愿意和我一起去吗？
I'm not sure if my leg will be ready for the game.
我不确定我的腿能不能在比赛前恢复。
The Internet can help make up for our mental and emotional deficiencies as a wooden leg can compensate for a bodily deficiency.
互联网可以帮助我们弥补精神和情感上的缺陷，就像一只木腿可以弥补身体上的缺陷一样。
Get in the shower. Look for facecloth, arm cloth, leg cloth.
走进淋浴区，寻找着洗脸毛巾，洗手毛巾和洗脚毛巾。
Because we will be at different points of our vacation at each iteration milestone (see Figure 1), the entrance and exit criteria for each leg of the journey will be different for each participant.
因为在每个迭代的里程碑，我们将处于旅行的不同位置(参见图1)，所以对于每一段旅行的入口和出口标准对每个参与者将是不同的。
That means you have to initiate the reflexes for activating the supporting and the free leg by the hip extension and the load.
这表示你必须通过对髋关节的牵拉和负重刺激出那能激活支撑和自由活动腿部的反射。
Bend the left leg on the transition for more control and a better transition.
控制的弯曲左腿更好的转换。
He carpentered a splint for the broken leg.
他给骨折的腿制作了一副夹板。
She put a leg of mutton into the oven to roast it for supper.
她将一条羊腿放入烤箱准备晚饭吃烤肉。
We needed it, for the last leg was the toughest of all: the Nullarbor Plain, which stretches across the south of the country.
我们需要这么做，因为我们最后一段路程是最艰难的，那就是绵延在澳大利亚南部的纳拉伯平原。
We refine a more detailed route for that leg of the journey (the first iteration).
我们为这段旅行(第一次迭代)细化出更详细的路线。
Most important, weak growth prepares the ground for a second leg down, back into recession — the "W-shaped" recession that may emerge in late 2010 or 2011 that markets seem to have forgotten about.
最重要的是，乏力的增长总是为第二轮下跌，也就是重回衰退预备场地——“W”型的衰退或许会在2010年或2011年出现，市场似乎已经忘记了这一点。
The University of Leeds research team has, for the first time, shown that leg muscle dysfunction is related to the severity of symptoms in heart failure patients.
英国利兹大学的研究团队首次发现腿部肌肉功能障碍与心脏衰竭患者病症严重程度之间的相关关系。
We delivered the cars and said our farewells before going to the airport for the initial flight to Africa and the first leg of our new life.
我们把车送到，说声再见，然后去机场开始了首次飞往非洲的航程以及我们新生活的第一段旅程。
This is to be expected, just as the woman training for a marathon develops stronger leg muscles.
这就像女性通过马拉松训练可以增强腿部的肌肉一样。
Without asynchrony, the federated UNION operator initiates the blue leg first, waits for the remote join to complete, and retrieves its result set.
在没有异步的情况下，联邦union操作符首先开启蓝色分支，等待远程连接完成，然后获取它的结果集。
The train had been barely a quarter full, but the arrival of a few more passengers for the final leg into Belgrade gave it a busier feel.
火车上的旅客还不及满座的四分之一，但是在到达贝尔格莱德之前的最后一程有几位旅客上车，稍微给人一点繁忙的感觉。
Discover the fix for shin splints, Achilles tendinitis and other common running injuries of the lower leg.
找到胫骨疼、跟腱炎以及其他跑步中常见的小腿疼痛的治疗方法——题记。
If investors are wrong to automatically assume that the financial or technology sectors will lead the market's next major leg up, what should they be on the lookout for?
如果投资人本能地认为金融或技术板块会领涨下一轮牛市是错误的，那他们又该关注什么呢？
Then it initiates the pink leg, waits for it to complete, and retrieves its result set.
然后，它开启粉色分支，等待它完成，然后获取它的结果集。
Even if I wanted to stay on board for the next leg, non-stop to Europe, I wouldn't get very far.
即时我想在船上待着，然后不停站地到达欧洲，我也不会到达太远的地方。
Even if I wanted to stay on board for the next leg, non-stop to Europe, I wouldn't get very far.
即时我想在船上待着，然后不停站地到达欧洲，我也不会到达太远的地方。
应用推荐