And for the lady, perhaps a salad?
这位女士,也许来点沙拉?
He ordered another drink for the lady.
他为那位小姐再点了一杯饮料。
"I have hot water for the Lady Arya," Theon told them.
“我要给艾丽娅夫人送热水,”席恩这样告诉他们。
The man jammed out his cigarette to show his respect for the lady.
那个男人拈灭了香烟以显示他对该女士的尊敬。
Hmm, a glass of orange juice for the lady and a bottle of beer for me.
嗯,给这位小姐来一杯橙汁,给我来瓶啤酒。
The idea of going to a peaceful place can be a very good present for the lady.
带她去一个宁静、平和的地方也是个不错的选择。
It was kind of the taxi driver to wait for the lady who was taken short in the middle of Paris.
出租车行驶到巴黎市中心时,车上的女士突然要解手,真难为出租车司机等候着她。
Yes, Fried prawns and rolls for the lady, a hamburger and fresh milk for your child and then pork chop and rolls for you.
是的,炸虾和小面包给女士,汉堡和鲜奶给你的孩子,然后猪排和小面包给你。
The scene took place on a bus, and the deep bow was not so much for the lady, or for her husband, but for Denmark's great scientist.
这一情景发生在一辆公共汽车上;深深的鞠躬并不完全朝着那位夫人,或者朝着他的丈夫,而是朝着丹麦的伟大的科学家。
soothing. It will help her to escape from the time being. The idea of going to a peaceful place can be a very good present for the lady.
双鱼座妈妈是个天生的空想家,生活在奇幻世界里。应该选择一些实实在在的东西作为礼物,帮助她们暂时远离幻想。带她去一个宁静、平和的地方也是一个不错的选择
Though Anna Jarvis never married and never had kids, she is also known as the mother of mothers Day, an apt title for the lady who worked hard to bestow honor on all mothers.
虽然安娜·贾维斯从未结婚,从未发生过,她也是作为母亲节母亲,一个恰当的标题为夫人谁努力在所有已知的母亲赐予荣誉的孩子。
Congratulate a lady into a greenback child to anticipate today, everybody didn't want to be so over-courteous and opened happy the celebrating for the lady of center namely some kind of.
今天祝贺夫人进入元婴期,大家都不要那么多礼了,开开心心的为夫人庆祝一番。
Now you can see why we don't have an exact date for our sculpture, the lady with the hood.
现在你能明白为什么我们不能对《戴头巾的女人》这件雕塑进行精确的断代了吧。
He does it for the sake of adventure, to improve himself, to show he's worthy of respect and love from his lady.
他做这个是为了探险,提高自己,证明他是值得他的夫人尊敬和爱戴的。
She was auditioning for the role of Lady Macbeth.
她试演了麦克佩斯夫人的角色。
He could not help feeling a grudging admiration for the old lady.
他不禁感到不得不钦佩这位老太太。
I was informed that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bedroom door.
我收到通知,邀请我来为她唱歌的那位女士病在床上,我得在她的卧室门口为她唱小夜曲。
The first dish was roasted chicken. Immediately, the old man took the drumstick for the old lady.
第一道菜是烤鸡。老头马上夹了个鸡腿给老太太。
这位小姐要转身吗?
Deta had heard from her lady that a sweet, quaint child was wanted as playmate and schoolmate for the invalid.
迪蒂从她的主人那里听说,需要一个甜美又精怪的孩子做病人的玩伴和同学。
"Oh, dear, he paid for your lunch, you're good," the lunch lady said as she pointed to the direction the boy had gone.
“哦,亲爱的,他为你的午餐付了钱了,你真好。”负责午餐的女士指着男孩去的方向说。
Immediately, the old lady called to him, for she thought that Peter himself had picked the flowers for her.
老太太马上叫他,因为她认为是彼得亲自为她摘的花。
"I dare not shoot at him," said the huntsman, "for I should kill the beautiful young lady also."
“我不敢朝他开枪,”猎人说,“因为我也会杀了这位美丽的小姐。”
"This here, young lady," said the Gryphon, "she wants for to know your history, she do."
“这位年轻小姐,”鹰头狮说,“想听听你的故事,真的。”
Give the lady a day off and you can do the housework and make some delicious food for her.
给这位女士放一天假,你可以做做家务,给她做一些美味的食物。
This young lady was known to the whole town for her sentimentality.
这位年轻的小姐以她的易伤感而闻名全城。
He said to shine them for the Fat Lady.
他说要为那位胖太太照亮他们。
Writer for the old lady answered and moved an old lady could look at this free and easy life, could see so thoroughly to life.
作家为老太太的回答而感动,一位老太太竟能这样洒脱地看待人生,竟能把人生看得如此透彻。
Writer for the old lady answered and moved an old lady could look at this free and easy life, could see so thoroughly to life.
作家为老太太的回答而感动,一位老太太竟能这样洒脱地看待人生,竟能把人生看得如此透彻。
应用推荐