Experienced nurses are in urgent need for the elderly people.
急需有经验的老人看护人员。
Reverse mortgage (RM) is the most successful product of the home equity conversion (HEC), mainly designed for the elderly people.
反向抵押贷款是最成功的住房资产转换模式,主要为有住房所有权的老年人设计。
The mountain climbing club usually only recruit young people with sufficient energy. It's too dangerous for the elderly people to join.
爬山俱乐部通常只招收那些体力较充沛的青年人,老人参加这样的俱乐部活动是非常危险的。
Objective Compared the change of blood se level in the elderly people before and after taking food enriched-selenium, and provided references of meal nutrition for the elderly people.
目的对比食用富硒食品前后老年人血硒水平的变化,为老年人硒膳食营养提供参考。
This method is safe, painless and fewer side-effects. It will not cause auricular perichondritis. It is suitable for the elderly people and children or the patient who is afraid of acupuncture.
此法安全、无痛、副作用少,不易引起耳翼软骨膜炎,适用于老年及儿童,怕针的患者。
As is often the case with elderly people, grandpa talked about my new hair style for at least 50 minutes.
就像老年人经常做的那样,爷爷至少花了50分钟谈论我的新发型。
Pay has risen sharply for the highly educated, and those people continue to reap rich rewards into old age because these days the educated elderly are more productive than the preceding generation.
受过高等教育的人的工资大幅上涨,而这些人在步入老年后仍能获得丰厚的回报,因为如今受过教育的老年人比上一代人生产力更高。
The disadvantages include elderly people being left alone to fend for themselves and farmers being unable to find workers to manage their fields.
不利因素包括老年人被单独留在家里自谋生路,农民找不到工人来管理他们的田地。
It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.
大人们照例不参加野餐,免得扫兴。
Improvements in childhood nutrition in the first quarter of the twentieth century, for example, gave today's elderly people a better start in life than their predecessors.
例如,二十世纪开始的二十多年中儿童营养状况改善,使今天的老年人比他们的先辈有了更好的人生起点。
The money is needed right now for crucial programs, including helping people hang on to their homes, providing services for the elderly and helping victims of domestic violence.
而现在就需要这笔资金用于急需的项目上,包括分发给需要钱维持家庭生活的人,需要帮助的老人和家庭暴力的受害者。
Many in the medical world recommend it for the elderly, but the spread of the flu is done by contact with people. Therefore, everyone should consider getting the flu shot.
医学界众多专家建议老人采用这种措施,但流感是通过与人接触传播的,因此每个人都应该考虑注射流感疫苗。
A: in the USA about 80% of all care for disabled elderly and dying people is provided by family.
答:在美国,对残疾老人和生命垂危者的照护大约80%是由家属提供的。
In this way the young people can express their gratefulness and show respect for the elderly.
年轻人以此来表示对老人的尊敬,表达对父辈养育之恩的报答。
Oslo blast: 'It was just chaos' the mayor's staff members were searching for housing for people, many of them elderly, whose homes were damaged, Hansen said.
奥斯陆爆炸:“这真是一场灾难”,市里的工作人员正在为人们寻找住房,大部分人都是老人而且房子已经被摧毁,汉森说道。
Many of the staff in these homes are young and, with the best intentions, often use tones of voice that are more suitable for addressing young children than elderly people.
这些安老院工作人员中有许多人很年轻,他们都具有最善良的愿望,而他们经常使用的声调更加适合小孩子而不是老人。
Not for healthy people, insists Dr Pace, but those with a compromised immune system or who are at risk of pulmonary diseases—the elderly, say—may want to take precautions.
对健康人自然没什么,佩斯博士强调,但是对于那些免疫系统缺陷或者那些易患肺部疾病的人群——就是老人——最好做好预防工作。
If you immunize very large Numbers of elderly people, inevitably some will have a heart attack the next day, so you have to prepare the public for such coincidences.
如果为大量老年人进行免疫接种,准会有一些人明天出现心脏病发作,所以必须使公众对此类意外有准备。
Elderly people and pregnant women are among the most vulnerable needing care, as are patients with chronic disease and those being treated for HIV and tuberculosis.
老年人和孕妇是急需照顾的脆弱人群,慢性病患者以及正在接受治疗的艾滋病毒携带者和结核病患者也急需获得帮助。
Seeing the elderly cardinal's example, we lay people and other clergy should reflect on how we can extend our charity beyond the church through showing our concern for social justice.
看到年迈的牧者为真理做见证,无惧外界诸多批评,神长教友们应该反思,怎样将仁爱推展到教会之外,更加关心社会公义。
At the other end of the age spectrum are accommodation and health-care facilities for elderly people.
在年龄结构的另一端,老年人需要膳宿和医疗保健设施。
Advocates for the elderly worry that younger people are more likely to fill the new jobs as well.
高龄人员的拥护者担心年轻的人更有可能占用新增工作岗位。
It is frowned upon by many people and is viewing as something for the elderly and children.
很多人对此都不赞成并视之为老年人和儿童的事。
St Michael's Church in the village of Krasnoe is reportedly still used for worship by the handful of elderly people who have - illegally - returned to their previous homes since the disaster.
卡拉斯诺村(Krasnoe)的圣米歇尔教堂现在仍在使用中,有一些年长的村民在灾难发生后又回到了他们先前的家里,尽管这样做是不合法的。
For a relatively elderly country of 60 million people, it was quite a feat to come fourth in the MEDALS table.
对于一个人口六千万的老年国家来说,能在奖牌榜上位列第四是相当不容易的。
As the temperatures peaked, four people died, including a prisoner serving a life sentence for murder and an elderly woman. Dozens are said to have fainted.
不断攀升的高温已造成4人死亡,包括一名因谋杀被判终身监禁的囚犯和一名老妇人,据说还有数十人昏倒。
The lack of facilities for elderly people has cast doubts on the whole of the redevelopment scheme.
整个重建计划缺乏提供给老人们的设施,这使人们对计划产生了怀疑。
The lack of facilities for elderly people has cast doubts on the whole of the redevelopment scheme.
整个重建计划缺乏提供给老人们的设施,这使人们对计划产生了怀疑。
应用推荐