Side-open style:Fit for the bigger fabrics and various sizes.
开边式：适合较大裁片，连袖裁片等。
Of course, for the bigger funds, can consider adding the day level.
当然，对于大点的资金，可以考虑加上日级别的。
They also tend to save for the bigger-ticket items, like cars and houses.
他们也会倾向于攒钱买昂贵的物品，如汽车和房产。
These cortical regions urge us to be patient, to wait a few extra weeks for the bigger gain.
这些大脑皮层区域要求我们要有耐心，等待几星期后更大的收益。
Even so, life is getting ever more uncomfortable for the bigger beasts of the corporate jungle.
即便这样，在现今这个弱肉强食的世界，大公司的生存条件还是每况愈下。
The people who couldn't wait for the bigger gift certificate were led astray by their feelings.
等不及更大礼券的人们被“情绪”带入歧途。
I have been invited to help as many people as possible prepare for the bigger changes that are coming.
一直以来我都在受邀去帮助尽可能多的人们应对扑面而来的这些改变。
I would like to do things for themselves is very serious, I was responsible for the bigger advantages.
我对自己要着手做的事情是很认真的，负责是我做大的优点。
There's lots of notes and clues to help the player recreate the disaster and give them a feel for the bigger picture.
有许多的提示和线索引导玩家再现灾难，并让他们有身临其境的感受。
The client had two internationally recognized brands and five other house brands that they established for the bigger retailers.
这个客户有两个世界知名品牌和五个其他家用品牌，已建立很大的零售网络。
Good relations with Iran are worth sacrificing for the bigger aim of preventing a chain reaction of proliferation across the Middle East.
为了一个更大的目标-即阻止中东地区的核扩散，牺牲与伊朗的良好关系是值得的。
It remains to be seen whether those with the energy to game the admissions system are up for the bigger challenge of running a school of their own.
这仍要看这些有能力玩弄录取系统的人是否准备好迎接建立一个自己的学校这个更大的挑战。
Rather, they're used for the bigger things in life, like 2)bestowing honor, asking forgiveness or asking your daughter's new in-laws to treat her well.
不过，你不会用这些石币买食物或纪念品，而是用在生活中更重要的事上，如授予荣誉、请求他人的原谅，或者恳求你新联姻的亲家善待你的女儿等。
Hiddink recently told the Observer of London that Park "does the dirty work for the bigger stars," but the cultural adjustment to European soccer in 2002 was unnerving.
希丁克最近对伦敦的观察家说朴智星“对于较大的球星来说，他做着苦差事，”但是在2002年就调整到欧洲足球文化使他失去了信心。
What's more, if Obama had won the seat in the House, it would have been too early to go for the bigger target in the Senate, which materialised a couple of years later.
更重要的是，如果obama先赢得了众议院的席位，再冲击参议院这个更大的目标就变得为时太早，而两年后他先进入了参议院。
The main reason for the bigger trade surplus was a sharp slowdown in the annual real growth rate in imports, from more than 30% in early 2004 to less than 15% last year.
巨额贸易顺差的主要原因是进口的年度实际增长率急速降低——从2004年初的超过30%到去年的不到15%。
If you're interested in the logic for all this, you can examine the code in ecs.jar; it's not really that important for the bigger picture, as the logic is specific to the format of the log file.
如果对所有这些逻辑感兴趣，可以分析ecs . jar中的代码，它对于整体把握实际上并不重要，因为这个逻辑是特定于这个日志文件格式的。
We changed the car for a bigger one.
我们换了一辆较大的车。
As the years went on, the bicycles became bigger and more expensive but remained just as important for those family bicycle rides.
随着时间的推移，自行车变得更大，更贵，但对于那些骑自行车的家庭成员仍然一样重要。
We should aim for a bigger share of the market.
我们应该努力争取更大的市场份额。
A much bigger battle is ahead for the president.
总统还将面临一场更大的战斗。
It's hard to imagine a bigger fight than one for the survival of a country's coasts and farms, the health of its people, and the stability of its economy.
很难想象还有什么比为一个国家的海岸和农场的生存、人民的健康和经济的稳定而战的更大的战斗了。
The bigger the mass at each end of the pole, the easier it is for the tightrope walker to maintain his or her balance.
钢丝两端的质量越大，走钢丝的人就越容易保持平衡。
Organizations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织需要学习比如何更好地管理团队更重要的东西：他们需要养成习惯，时常问自己团队合作是不是完成这份工作最适合的手段。
The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.
重要的是，我们所有人都要牢记真正的目标和更长远、更宏大的蓝图。
This, in turn, inevitably means bigger grocery bills for consumers, and greater hardship for the millions in countries where food shortages are a matter of life and death.
反过来，这必然意味着消费者要支付更多的食品杂货账单。而在那些食品短缺问题已经关乎生死存亡的国家，这也会导致数百万人将面临更大的困难。
Organisations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织机构所需要学习的，是比如何更好地管理团队更重要的东西：他们需要习惯性时常自问，团队合作是不是完成这份工作的最佳手段。
Organisations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织机构所需要学习的，是比如何更好地管理团队更重要的东西：他们需要习惯性时常自问，团队合作是不是完成这份工作的最佳手段。
应用推荐