After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
No lab test for cancer has given more correct results than this test.
没有任何一项癌症实验室测试给出比这项测试更准确的结果。
If the crime involves a gun, the CSI will collect clothing from the victim and anyone who may have been at the scene so the lab can test for GSR.
如果是一起涉枪案件，CSI会收集受害者以及所有可能曾到过犯罪现场人员的衣物送到实验室进行枪击火药残余测试(GSR)。
Our development team wants to automate the provisioning of the test lab to ensure that all systems are running the right versions of software required for testing.
我们的开发团队需要使提供测试准备上的过程自动化，以保证所有的系统都在运行需要测试的软件的正确版本。
The diagram in Figure 2 shows one possible workflow for a test team that consists of a test manager, test lead, tester, and lab manager.
图2中的图显示了一个测试团队的可能工作流程，该测试团队由测试管理员、测试负责人、测试员以及实验管理员组成。
I would like to thank Enzo Cialini, manager of the ha system test team in the Toronto lab, for his continuous and very valuable help during this effort.
作者想要感谢EnzoCialini，多伦多实验室ha系统测试小组经理，在该工作中不断提供的宝贵帮助。
The lab manager role is for a team member who deploys builds to test environments and who ensures that the lab resources are set up correctly.
实验室管理人员的角色其实就是一个团队成员，他部署构建到测试环境中，同时还确保这些实验室资源的正确安装。
Test your scripts thoroughly in a lab environment for all possible conditions.
在试验室环境中，针对可能出现的所有情况全面测试脚本。
For example, the lab technician should only prepare test results and should not be able to write the test report.
例如，实验室研究人员只负责准备试验结果，而无权编写测试报告。
The contract also calls for the creation of a lab environment in which to design and test cross-domain solutions and facilitate collaboration to generate interest in those solutions.
该合同要求建立一个实验室的环境，来设计和测试跨网域的解决方案及在解决方案方面促成合作。
A user can then just add a voice conference bridge or a Skype chat and have everything he'd have in a test lab except for the physical lab itself!
然后用户可以添加语音会议或Skype聊天，将其拥有的所有内容放在测试实验室中，除了物理实验室本身！
The next steps for setting up Rational Quality Manager are to configure the test environments, virtual collections, and lab resource groups for your team.
安装 Rational QualityManager接下来的步骤是配置这个测试环境，虚拟馆藏资源，以及您团队的实验室资源组。
But if you have a license for another functional test tool, you can install that on the Cloud Lab agent (or install the Cloud Lab agent software on your own machine) and do the same thing.
但是如果您拥有另一个功能测试工具的许可证，您可以将该工具安装在Cloudlab代理上(或者将Cloud lab代理软件安装在您自己的机器上)，并执行相同的任务。
The test equipment system requirements lab has a sufficiently largeplane and three-dimensional space, used for the equipment installation and testing.
本试验设备系统要求试验室具有足够大的平面和立体空间，用于该设备的安放和试验。
Responsible for implementing validation work about all kinds of analysis method within Lab, supply the test support on the other validation work such as process, equipment, environment and etc.
负责实验室内部各种检验分析方法的验证工作的实施，对生产工艺、设备、生产环境等验证工作提供检验支持。
Responsible for lab test strains, BI, culture media, Test reagent/solution management and use, keep all materials to be used within their shelf life.
负责实验室的菌种，生物指示剂，培养基及试剂试液的管理和使用，保证其在有效期内使用。
PCR the short name for "polymerase chain reaction," a sensitive lab test that can measure the presence of cancer cell-markers in the blood or marrow.
“聚合酶链式反应”的简称，一种可在血液或骨髓中检测到癌细胞标志物存在的灵敏的实验室试验。
In lab environment, we test the performance and the ability to keep up attack for prototype system.
利用实验室环境对原型系统进行了性能、攻击测试。
"The pen tips were wear-proof with excellent writing effects and can completely be substituted for imported ones," said Hu Shengyang, director of Beifa Test Lab.
“这些笔头耐磨又好写，完全可以取代进口笔头，”贝发集团测试实验室主任胡省洋说道。
The test is studied on the bate adhesive efficiency of the high efficiency bate adhesive for ropy oil through Lab tests and locale experiments.
通过实验室测试和现场应用试验，研究了高效稠油降粘剂的降粘效果。
Unmoderated Usability Data is Mostly Reliable: Data from remote usability test takers is rather similar to lab based studies except for task-times which differ more substantially.
没有主持人的可用性数据更加可靠：从远程可用性测试参与者身上获取的数据，跟基于实验室的研究结果非常相近，除了任务时间有明显差异。
Electro-hydraulic servo automotive damper test bench is the key fundamental equipment for damper performance test in a lab.
汽车悬架减振器电液伺服试验台是进行汽车减振器性能试验的关键基础设备。
Send soil samples to lab for compaction test so as to determine the most reasonable water content ratio to enable on-site control of dry density.
将土样送试验室做击实试验，确定其最优含水率和现场控制干密度。
The project is to upgrade the digital circuit and monitor software for NH4602-the programmable time and amplitude set test model developed by our lab several years ago.
本课题来源于横向课题，是为贵州南华仪器厂的NH4602可程控示波器校准仪升级数字控制部分电路以及相应的监控软件。
For a blood test usually a small amount of blood is taken from the patient's arm with a needle. The blood is collected in tubes and sent to a lab.
血液检查时，医生从用注射针从病人胳膊上抽取很少量的血，然后将血收集到试管中，并送到实验室进行检查。
The upgrading and technological innovation of the lab-used single flotation cell of XFD-63 has important meanings for the laboratory test work of mineral processing.
实验室X FD-63单槽浮选机更新换代、技术创新对实验室选矿试验工作发挥着重要作用。
To test whether BMP4 was indeed responsible for the difference, these scientists artificially increased the expression_r_r of BMP4 in the zebrafish, the lab rat of the fish world.
为了证明BMP4的确是造成这种差异的原因，这些科学家们人为地提高了斑马鱼BMP4的表达强度，斑马鱼是鱼类世界的实验白鼠。
To test whether BMP4 was indeed responsible for the difference, these scientists artificially increased the expression_r_r of BMP4 in the zebrafish, the lab rat of the fish world.
为了证明BMP4的确是造成这种差异的原因，这些科学家们人为地提高了斑马鱼BMP4的表达强度，斑马鱼是鱼类世界的实验白鼠。
应用推荐