只装痛苦，不装爱情。
Unbearable pity for suffering of mankind.
对人类苦难的深深同情。
That means not seeking a solution for suffering.
这意味着不去寻求一种解除痛苦的方案。
One reason for suffering, is the pursuit of the wrong things.
人之所以痛苦，在于追求错误的东西。
A. He is believers' perfect standard for suffering and submission.
祂是信徒受苦与顺服完美的榜样。
Having suffered so much, the capacity for suffering had to some extent left him.
他曾饱经苦难，致他受苦的能力都有点穷乏了。
There is no valid justification for suffering. Suffering has no hierarchy of values.
苦难是没有正当理由辩解的。苦难是没有价值谱系的。
Like Constantinople or Rome before it the city has become a breeding ground for suffering and injustice.
就像是君士坦丁堡或者罗马一样，在它的城市变成滋生痛苦与邪恶之前。
Arsene Wenger believes he is a stronger man and a better manager for suffering adversity during his career.
据阿森纳官网报道，主教练温格表示在执教生涯中的逆境让他变得更坚强，并且让他成为一名更好的教练。
The capacity for suffering is not just another characteristic like the capacity for language or higher mathematics.
感受痛苦的能力并不像其他的特殊能力，如运用语言的能力或计算高等数学的能力。
Resisting reality is a recipe for suffering, and one form of resistance is to believe that something that actually occurred shouldn't have.
对抗现实是治疗痛苦的一个处方，而其中的一种对抗形式是相信某些事情事实上并没有发生。
Not vexed by reading futilelythough comprehensively, I dealt seriously with teaching and handlingaffairs with no regret for suffering losses.
书无所不读，全无所惑，并不着急，教书做事，均甚认真，往往吃亏，也不后悔。
Not vexed by reading comprehensively though futilely, I deal seriously with teaching and handling affairs and have no regret for suffering losses.
书无所不读，全无所惑，并不着急，教书做事，均甚认真，往往吃亏，也不后悔。
We did, however, find an affordable solution for suffering iPhone 4 users: Cover the antenna gap with a piece of duct tape or another thick, non-conductive material.
不过我们还是找到了一种便宜的方法让iPhone4用户们从这问题中解脱出来：用一片胶带或者别的较厚且绝缘的物质把左下角的天线缝贴上。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for suffering of humankind.
有三种简单却无比强烈的感情左右着我的人生：对爱的渴望、对知识的探索和对人类苦难的极度怜悯。
Barely anyone saw this surreally atrocious Robin Williams/John Travolta harassed-father “comedy”, the kind of film you thank critics for suffering through so you didn’t have to.
几乎没有人会认为由罗宾·威廉斯/约翰·特拉沃塔出演的残忍的 被骚扰的父亲有喜剧成分。 应该感谢评论家能够忍受本不必忍受的这类电影。
Mr Osborne planned to go into the 2015 election with a buoyant economy and a structural surplus; a modest tax cut in the pre-election budget would have rewarded voters for suffering the squeeze.
奥斯伯恩先生计划通过上涨的经济和结构性的盈余来赢得2015年的大选，大选前预算中适当的减税将会作为之前对选民压榨的回报。
Her lawyers say she should be compensated for the suffering she had been caused.
她的律师说她应该为所遭受的痛苦得到赔偿。
He made a rash decision and now he is suffering for it.
他当初草率决定，现在吃苦头了。
For the Princess, the trip to this war-torn country was an excellent opportunity to use her popularity to show the world how much destruction and suffering landmines can cause.
对王妃来说，这次访问这个饱受战争蹂躏的国家是一个绝佳的机会，利用她的声望向世界展示地雷能造成多大的破坏和痛苦。
Any regard for the suffering of animals is seen as a mistake—a sentimental displacement of feeling that should properly be directed to other humans.
任何对动物痛苦的关注都被视为一种错误——一种情感上的错位，而这种情感应该恰当地指向其他人。
She has a keen understanding of financial markets, an appreciation for their imperfections and a strong belief that human suffering was more related to unemployment than anything else.
她对金融市场有着敏锐的理解，对金融市场的不完美有着深刻的认识，坚信人类的苦难与失业的关系是最大的。
I'm a laying-up sin and suffering for us both, I know.
我知道，我是一个积罪的人，我们两个都要受苦。
The motive for confession is penitential or therapeutic—by speaking openly about personal guilt and suffering, the poet hopes to make them easier to bear.
忏悔的动机是赎罪或治疗：诗人希望通过公开谈论个人的罪行和痛苦，让自己更容易接受它们。
On campus, he quickly found that beyond ordinary counselling, the university had no services for students who were undergoing physical rehabilitation and suffering from depression like him.
在学校里，他很快发现，除了普通的心理咨询，学校没有为那些像他一样正在进行身体康复和患有抑郁症的学生提供任何服务。
Dunant held that a suffering human being should be helped for his own sake only and without regard to race, religion, or political beliefs.
杜南认为，一个受苦受难的人应该只为了他自己而得到帮助，而不考虑种族、宗教或政治信仰。
Dunant held that a suffering human being should be helped for his own sake only and without regard to race, religion, or political beliefs.
杜南认为，一个受苦受难的人应该只为了他自己而得到帮助，而不考虑种族、宗教或政治信仰。
应用推荐