Though characters and abilities required for a person vary according to what s/he does, there is something in common that we should have.
虽然根据不同的人所做的事的不同,需要的能力和性格特点也不同,但是有一些共性是我们大家都需要具备的。
The initial hot passion you might feel for a person at the beginning of a relationship will mellow out over time and be replaced by something much more magnificent.
在刚刚爱上一个人时所感觉到的火热的激情将会随着时间变得平和并被其他更美好的事情取代。
That way, even if your old boss is undermining you, the person who calls him for a reference doesn't get an unpleasant surprise -- and you don't appear to be trying to hide something.
这样的话,就算前老板恶意诋毁你,打电话向他征求意见的人也不会感到惊讶——你也不会显得好像在刻意隐瞒什么。
For example, the Portuguese word "saudade," which means something like a bittersweet nostalgia for a person or thing that has passed, is a word that doesn't exist in English.
例如:葡萄牙语的“saudade”一词,是一个英语中没有的词,其含义是:对某个人或某件已经过去的事情的苦乐参半的怀旧之情。
The podictionary word for today is “mall”: I’m not a mall person, but of course every now and then I need to go to the mall to buy something.
今天的主题是:mall(购物商场,商业街)。我并非购物狂人,但总得时不时去商业街买些什么。
When we watch a person running about looking for something in a field, the wise man can set a puzzle for all the spectator to solve: what has that person lost?
当我们看见一个人在一片田野里跑来跑去在寻找东西时,智者可以弄出一个难题给一切旁观者去解答:那个人失掉了什么东西呢?
When we watch a person running about looking for something in a field, the wise man can set a puzzle for all the spectators to solve: what has that person lost?
当我们看见一个人在一片田野里跑来跑去在寻找东西时,智者可以弄出一个难题给一切旁观者去解答:那个人失掉了什么东西呢?
That is something to figure out for the future, what are good research problems which a person could really be involved in and make substantial contributions.
但那些是对于未来的设想,真正好的研究问题在于一个人如何能够真正投入进去并作出潜在的贡献。
For example, you may see a happy face, or you may even see something like a sunflower or rainbow if you're being told "happy," or a storm cloud or the color red if the person is angry.
比方说,如果听到“高兴”这个词,你可能会看到一张高兴的脸,甚至是太阳花或者彩虹这种东西;而如果这个人很生气,可能会看到乌云或者红颜色。
But, says Singer, if a person does something antisocial, the reason for it is in the brain.
但是,辛格说,如果一个人有反社会的行为,那么原因就在他大脑中。
When I started wasting more and more time looking for lost items instead of being a brilliant creative person, I knew I had to do something.
当我开始浪费更多时间寻找遗失的物品,而不是一个杰出而有创造性的人,我知道我该做些什么了。
It is a cool experience for adrenaline fans and it can really be something you would like to visit as a young person.
对于狂热的粉丝来说,这样的经历确实很酷,而且,作为个年轻人,你一定很想去参观下。
That's why they often don't realize they feel something for someone until that person is gone.) Women's fantasies are about a monogamous relationship.
这就是为什么,他们通常不会意识到自己喜欢某个人,直到那个人离开了),女人的幻想就是一夫一妻制的关系。
Using as little pretense as possible (ideally none), ask the person if he or she would like to get together for a cup of coffee or do something similarly casual.
在问对方是否愿意出来喝杯咖啡或做一些其他类似的事情的时候,尽量不要用虚伪的借口(理想中应该是一点虚假也没有)。
The thinking of your "petty" staff goes something like this: if management can't even fork out for a few grammas of fat and sugar per person per week, then it evidently doesn't care the staff.
你那些“小气”的员工是这样想的:如果管理层连掏钱购买每周每人几克的脂肪和糖都不情愿,那么它显然就不在乎员工。
Being a person is something you can go through for a period of time and cease to be.
作为人的存在是可以经历一段时间然后停止的。
But just because a person perceives something (a message or advertisement, for example) subconsciously means very little by itself.
但是一个人以潜意识知觉到的东西(例如一条消息或广告)是非常有限的。
Asking for help is not something to be ashamed of - you simply admit that you do not know something well enough as of yet, but that you are willing to learn it and grow as a person!
你只需简单承认自己对有些事情尚不了解,但是你愿意去学习,愿意成长为一个真正的人。
But fundamentally social media is a peer-to-peer medium; bloggers would rather hear from someone doing something cool than from the paid promotional representative for that person.
但是,从根本上讲,社会媒体是一个点对点的媒体,博客作者更愿意从那些做很酷的事情的那些人口中听到消息,而不愿意接受那些人付钱雇佣的促销代表所传递的信息。
Otherwise, bring up something that links the two of you to your project. For instance, a person knocking to obtain support for better child protection might begin.
否则,找出一些使两个人之间与你的项目联系在一起的东西。
A person with a high intellectual level may absorb something and maintain it for a longer period in memory.
一个智力水平高的人可以吸收某些东西并在记忆中保持较长时间。
Love is a high inducement for the individual to ripen, to become something in himself, to become world, to become world in himself for the sake of another person.
爱是一种崇高的对个人成熟,成为自己的东西,成为世界,自己的世界为了另一个人。
As odd as it may sound, just because you have something to say, you're opinion may not be welcome, or it may not be a good time for the person to hear it.
作为奇数,因为它可能声音,只是因为你有话要说,你的意见可能不受欢迎的或它可能不是人听到它的好时机。
Something you do effortlessly might pose a great difficulty for a handicapped person.
获得了同正常人一样的能力,这个残疾人就获得了成功。
Some of the right reasons for doing something include showing respect for someone's worth as a person and treating others the way you would want to be treated.
某些对的事包含对某些人表示这个人值得并被善待,你希望别人如何善待你,就这样善待他人。
I think it must have something to do with the fact that the Japanese use special words and styles to show respect for an older person or a person at a higher position than themselves.
我觉得这肯定和日本人的语言习惯有关,他们用特别的词汇和风格来向年长或地位比他们高的人表达尊敬。
I think it must have something to do with the fact that the Japanese use special words and styles to show respect for an older person or a person at a higher position than themselves.
我觉得这肯定和日本人的语言习惯有关,他们用特别的词汇和风格来向年长或地位比他们高的人表达尊敬。
应用推荐