The first thing they did was head out into the waves for some body-surfing.
他们看见海第一件想做的事，就是冲向海浪，玩身体冲浪。
An overview of some research into lateralisation: the dominance of one side of the body over the other creatures across the animal kingdom have a preference for one foot, eye or even antenna.
有关侧化的一些研究的概述：在动物界中，身体一侧对其他生物的支配通常是由一只脚、一只眼睛，甚至是一根触角来完成的。
If a given protein persists in the body for months or years, some of its Amadori products slowly dehydrate and rearrange themselves yet again, into new glucose-derived structures.
如果一种给出的蛋白质在体内存留数月或数年，其Amadori 产物会慢慢脱水并重新排列，形成新的葡萄糖衍生结构。
If the body has only partially decayed, it is reburied in a smaller cheaper grave, but not for long, the body will be dug up again some time later when it has fully decayed.
如果尸体没有完全腐烂，尸体会被重新埋在一个较小较廉价的墓地中，不久后，当尸体完全腐烂时，就会被再次挖出来。
It's a good chance for you to exercise your body by watering flowers or doing some digging.
这是一个很好的机会，你可以通过浇花或做一些挖掘来锻炼身体。
There are some who think we can leave the body to regulate these matters for itself.
有些人认为我们可以让身体自己来管理这些事情。
For some temperaments, it will not be easy because the entire nervous system and body have been geared over the years to activity, to overt and tense functions.
对于某些性情的人来说，这不是很容易，因为他的整个神经系统和体系历经数年后已经适应了任何活动，具有了应对紧张的功能。
But for some unclear reason, the body looks at the protein and sees Trouble.
但由于一些不明的原因，身体发现这蛋白有点不妙。
Smoking damages nearly every organ in the human body, is linked to at least 15 different cancers, and accounts for some 30% of all cancer deaths.
吸烟几乎对身体的每一个器官都造成损害，与至少15种不同的癌症相关，并且占癌症导致的死亡中的30%。
Some of this glucose is used by your body for energy, fueling all of your activities, whether it's going for a jog or simply breathing.
一部分葡萄糖被用作身体的能量，为身体的活动提供燃料，无论是作为慢跑的还是简单呼吸的能量。
ROME - Italian and British scientists want to exhume the body of 16th century astronomer Galileo for DNA tests to determine if his severe vision problems may have affected some of his findings.
意大利和英国的科学家计划把16世纪天文学家伽利略的尸体挖掘出来并进行DNA测试，以决定他晚年严重的视力问题是否影响了他的一些天文发现。
Now let’s talk briefly about hands off the body and then as promised I will review some guidelines for hands around the face.
现在我短暂的讲一下手离开身体时的摆放，然后正如我第一篇文章所保证的，我将回顾一下手在脸部的周围的姿势。
Despite a lack of obvious body parts that can double up as a decent pair of wings, some snakes, too, can glide for remarkable distances.
尽管身体明显缺少一部分，如一对能够拍打且适于滑行的翅膀，一些蛇也能飞行很远。
Now let's talk briefly about hands off the body and then as promised I will review some guidelines for hands around the face.
现在我短暂的讲一下手离开身体时的摆放，然后正如我第一篇文章所保证的，我将回顾一下手在脸部的周围的姿势。
Some of these can travel through the human body, damaging cells and posing a hazard for humans.
其中一部分能穿透人体，损伤细胞从而对人体构成威胁。
So, how do those antibodies arrive?Well, we believe that it's some foreign protein that the body is reacting to. See,that's what antibodies are for.
好的，我们相信，它是身体对一些外源蛋白质所做出的反应。
When this split occurred, body sizes for some decreased and brain sizes increased, especially in the ancestors of modern dolphins.
那时，齿鲸亚目(该目包括海豚、齿鲸、抹香鲸、喙鲸等成员)从古鲸亚目中分离出来，而其中的一些成员，特别是现代海豚的祖先，体型减小，大脑体积增大。
Though he was fast losing control of his body, his mind and voice were clear for about three days after I got home, and we had some good talks.
尽管他的身体正在迅速地不听使唤了，他的头脑和表达能力在我回来的三天里还是很清楚的，我们好好地聊了几次。
These symptoms should vanish once you stop taking them, but you could stay in pretty bad mental and physical shape for some time as your body and brain recover.
一旦药物被停用，这些症状均会消失，但是在身体和大脑的恢复期间你的精神和身体会保持在很恶劣的状态。
The removal of the body, and the loss of some of our money, plainly shows that the man whom we killed had an accomplice: and for our own lives' sake we must try and find him.
被运走的尸体，和我们丢失的那些钱，很清楚的现实出我们杀的那个人只是一个同伙：为了我们自己的生命安全我们必须去找到他。
That may sound like a bunch of Internet quackery, but there's now some empirical evidence for the claim that defecation posture affects your body.
那听起来有点像一类网络骗术，但现在有一些经验证明排便的姿势确实影响你的身体。
The accumulation of old, stagnant cells in the body is to blame for some age-related diseases, a new study has found.
一项新的研究发现衰老、停滞的细胞在机体积聚是衰老相关疾病发生的原因。
Vegetarian food enhances intelligence. Even though the non-vegetarian food contains some energy vital for the human body, the same energy is available more in the vegetarian foods also.
素食能提高智力，尽管荤食包括一些对身体至关重要的能量，但在素食中也有同样的能量，而且更有价值。
Some larger cans weigh up to a pound (or more) and could be used for upper body exercises.
一些较大的罐头重量能超过一磅（甚至更多），可以被用作上肢的锻炼。
Gaiety for Yeats seems to represent some reconstitution of mind and body, some experience of their unity out beyond an experience of tragedy and grief.
愉悦对叶芝来说代表着，身体心灵的结合，他们的结合，带来的体验是悲剧痛苦不及的。
Take up an exercise plan for targeting some parts of your body you know you want changed, but along the way, be thankful for what parts are hot and be happy for your blessings and strengths.
针对你想改变的某些身体部位开始一个锻炼计划，但是始终记得感谢那些让你满意的部分，并为此幸事和优势而心情舒畅。
As alcohol is digested your body goes into withdrawal from the alcohol, causing nighttime awakenings and often nightmares for some people.
身体受到酒的影响就会向酒精屈服，一些人常在夜间醒来也经常做恶梦。
As alcohol is digested your body goes into withdrawal from the alcohol, causing nighttime awakenings and often nightmares for some people.
身体受到酒的影响就会向酒精屈服，一些人常在夜间醒来也经常做恶梦。
应用推荐