For some applications, this can be a major problem.
对于某些应用程序，这可能是一个主要问题。
For some applications, this may be a major problem.
对于某些应用程序，这可能是一个大问题。
This could be a serious limitation for some applications.
这对一些应用程序而言可能是一个严重的限制。
However, for some applications, lots of grids and poles may be overkill.
但是对于某些应用程序，过多的格线和标杆则具有破坏性。
For some applications, though, we want the computer to be unpredictable.
但有时候为了一些特定用途，咱们就需要让计算机能有不可预测性。
For some applications, only one of these performance characteristics is important.
对于一些应用程序来说，只有一种性能特征是重要的。
For some applications, this can be a very powerful application-integration function.
对某些应用程序而言，这可能是一个非常强大的应用程序集成功能。
There are computer languages that work better for some applications than others.
在某些应用程序中，总有一些计算机语言优于其他语言。
For some applications, it is necessary to disconnect a card from the analog back plane.
对于有些应用，则必须从模拟背板断开某个插卡。
For some applications, this loss of precision is acceptable. In many cases, however, it isn't.
对于某些应用程序，精度的损失是可以接受的，而在许多情况下，则不可接受。
As an oxidant, ozone may act as a sterilant for some applications in high consentrations.
臭氧是氧化剂，可用于杀菌和消毒。
The method is flexible, little data quantity and fit for some applications correlative with garment.
该建模方法灵活、数据量小，适用于精度要求不高与服装相关的应用场合。
It can provide effective supports for some applications such as semantic Web and information extraction.
对于在其上的语义网、信息抽取等应用提供了有效支持。
Chizen: For some applications, the browser is great and having offline capabilities will be a great extension.
Chizen：对于一些应用，浏览器做得很出色，具备离线能力会是很好的补充。
However, the different policies have different characteristics, and for some applications, another policy works better.
然而，不同的策略有不同的特征，对于一些应用程序来说，其他策略可能更适合。
For some applications, especially of the transactional kind, this overheard can serve as a barrier to optimal performance.
对于某些应用程序，尤其是事务性的应用程序，这种开销会成为获得最佳性能的障碍。
A limitation of this method is that the source language statements have been lost. Or do not exist for some applications.
这个方法的一个限制是，源语言语句已经丢失，或是对于一些应用程序来说不存在。
For the purposes of this test method, either is suitable, and for some applications, the diameter itself can be one of two.
对于本方法而言，都是适用的，而对于有些应用，直径本身就是不固定的。
For example, the actions pane is available only in document-level projects, and Ribbon extensions are available only for some applications.
例如，操作窗格只可用于文档级项目中，而功能区扩展只可用于某些应用程序。
Opaque references require remote calls to compare object identity reliably. For some applications the overhead of these calls is prohibitive.
不透明的对象引用要求远程调用比较对象标识符。对许多应用来说，这些调用的负载是禁止的。
Opaque references require remote calls to compare object identity reliably. For some applications, the overhead of these calls is prohibitive.
不透明的对象引用要求远程调用比较对象标识符。对许多应用来说，这些调用的负载是禁止的。
Under the right conditions, for some applications, these databases can give organizations considerable competitive advantages over slower adopters.
对于某些应用程序而言，在适当的情况下，这些数据库能够让使用它们的公司相对于较慢的采用者，拥有更大的竞争优势。
This approach might be very good for some applications that perhaps use REST - or SOAP-based XML services, but in other cases, it might not be possible.
这种方法对于使用基于REST或SOAP的XML服务的应用程序可能很好，但是在其他情况下可能不适用。
"For some applications, businesses will have to be relatively fast in adoption," says Hsu, noting that ideally any new consumer technology will deliver some business benefit.
“对于某些消费者用途功能，公司恐怕要更快地接受，”许说，强调任何新生的消费用技术都能或多或少带来实际的商业好处。
The mechanical properties of thermoplastics, while substantially lower than those of metals, can be enhanced for some applications through the addition of glass fiber reinforcement.
就本质而言，热塑性塑料的机械性能低于金属，但可以通过加入玻璃纤维强化予以增强来适应某些运用。
For some applications, especially where extremely high-speed cutting is important, other tool materials such as sintered carbide products are a more economical alternative to tool steel.
对一些应用来说，尤其是非常高速的切削很重要的场合，其它的工具材料比如硬质合金产品是比工具钢更经济的选择。
For some applications, especially where extremely high-speed cutting is important, other tool materials such as sintered carbide products are a more economical alternative to tool steel.
对一些应用来说，尤其是非常高速的切削很重要的场合，其它的工具材料比如硬质合金产品是比工具钢更经济的选择。
应用推荐