They organize parties for singles.
他们为单身者组织聚会。
This club is for singles only.
这间俱乐部是单身俱乐部。
这是一间单身酒吧。
Ways for singles to spend single's Day.
单身一族过光棍节的方式。
Shoppers, out in force for Singles Day, helped take up the slack.
消费者帮助挽回了颓势（双十一这天，有大批中国消费者出手购物）。
For singles, blind dates are cited as an important way to meet new people in China.
对于单身的人来说，相亲是在中国结识新朋友的重要途径。
New York has been rated the best US city for singles, bumping Atlanta out of the top spot.
纽约被评为美国最适合单身者的城市，把亚特兰大挤出了第一名的宝座。
For singles, Platonic friendships can both be more valuable and more fraught with stress.
对于单身族来说，柏拉图式的友谊可以是有价值的也可以是充满压力的。
An ice cream shop could publicize an ice cream social event for singles two weeks in advance.
一个冰欺凌商店可以只提前两周公布一个冰欺凌社交活动。
When you're up at the net for singles you're on the same side as your opponent's contact spot.
当你在单打时上网，你需要处于对手接球点同侧的位置。
A talking card for Singles' Day, which falls on November 11, became a hot online bestseller this year.
一款为11月11日“光棍节”特制的名为“光棍证”的有声电子贺卡今年热销网络。
"Having treated patients for 20 years," Dr. Rothenberg said, "I know their needs are not for singles."
罗斯伯格博士说：“这些药物已经治疗患者20年，我知道对这些药物的需求不是个人的。”
For example, it does not include returns, which for Singles Day can be as high as 30 percent of sales, analysts say.
例如，它没有把退货包括在内，分析师说“双11”的退货率可能高达销售额的30%。
Price quotes usually assume double occupancy, with supplements for singles ranging from 20% to 50% of the double-occupancy rate.
报价以双人房为基准，如单人住宿要在双人房的基础上增加20% - 50%的费用。
"You see a lot of USA Today-type studies about the best cities for singles, and it's the same stuff every Valentine's day," he says.
“你看到许多关于最佳单身城市的《今日美国》[注1]式研究，可每个情人节都是老调重弹，”他满怀信心地说。
The " single certificate", a talking card for Singles' Day, which falls on November 11, became a hot online bestseller this year.
一款为11月11日“光棍节”特制的名为“光棍证”的有声电子贺卡今年热销网络。
He said: "the research may sound depressing to people looking for love, but the good news for singles is, it's probably not your fault!"
他说：“这一研究可能会让那些正在寻找爱情的人感到沮丧，但对于单身汉来说却是个好消息，那就是单身不一定是你的问题！”
In Sweden, groups of individuals have started about 50 co-housing projects designed for singles or couples in the second half of their lives.
在瑞典，一些群体发起了为单身或夫妇后半生而设计的50项合住工程。
In between its covers, Michelle presents simple but smart steps for singles to identify their relationship needs and goals, and learns how to pursue healthier, stronger relationships.
在书中，Michelle简单而又巧妙地展示了单身一族如何明确他们的感情需求和目标，并且要学着如何去追求一种更加健康、更加坚固的情感。
The company confirmed the Securities and Exchange Commission (SEC) had requested further information into several of its accounting methods, including its records for Singles Day.
阿里巴巴确认称美国证券交易委员会要求公司就其记账方式提供更多信息，其中包括“光棍节”当天的账目记录。
Most rooms fall into the category of "33m3" and "55m3" rooms for singles, couples and threesomes but other options including the Big One allow groups of 4 or even more to room together.
客房体积多为33立方米及55立方米，这些房间适合单人，情侣，以及三人入住。也有可容纳4人甚至四人以上的团体入住的大型客房可供选择。
I was a bit surprised when I googled 'singles day' on the Internet, to find that China is the only country in the world that has set aside a special day for singles to celebrate their lives.
我搜索一下，惊讶地发现中国是世界上唯一一个专门为光棍们设立节日的国家。来一起了解一下这个节日吧。
For breakfast on Singles' Day, singles often eat four deep-fried dough sticks and one steamed stuffed bun representing the middle dot.
光棍节的早餐，单身汉们通常会吃四根油条，再吃一个包子，代表中间的那个点。
"The tax passed today unfairly singles out beverages including low and no calorie choices," said Lauren Kane, spokeswoman for the American Beverage Association.
美国饮料协会发言人劳伦·凯恩说：“今天通过的这项税收政策将低热量和无热量饮料单独列出，这不公平。”
The winner will also receive an exclusive talent hold agreement with ABC and a recording contract for 2 singles with Walt Disney Records.
同时，赢家还将与ABC电视台签订独家才艺合约【弱弱地问那是什么？】，以及同迪斯尼唱片签订2首单曲的合同。
The winner will also receive an exclusive talent hold agreement with ABC and a recording contract for 2 singles with Walt Disney Records.
同时，赢家还将与ABC电视台签订独家才艺合约【弱弱地问那是什么？】，以及同迪斯尼唱片签订2首单曲的合同。
应用推荐