Yue opera is famous for singing, touching music and lively performances.
越剧以歌唱、动人的音乐和生动活泼的表演而闻名。
娜拉有唱歌的天赋。
你来这里是为了歌唱。
There is some time left for singing a song.
还剩下一点时间来唱支歌。
The little girl has a real gift for singing.
这名小女孩真的很有唱歌的天份。
For singing English songs and their English will improve.
它增强了人们英语歌的热情，提高了他们的英语水平。
We got arrested once, for singing bawdy songs in a cemetery.
我们曾经因为在公墓唱下流歌曲而被拘留过一次。
The cantankerous bus driver rouse on the children for singing.
那个坏脾气的公共汽车司机因为孩子们唱歌而骂他们。
People's enthusiasm for singing and shopping supports huge industries.
人们歌唱以及购物的热情支撑了庞大的产业。
They think that it provides a chance for those with talent for singing to show.
他们认为这可以为有歌唱才华的女孩子提供展示自我的机会；
These results might put the source of success for singing therapies into question.
这些结果可能会使音乐疗法的一些成果来源受到质疑。
People in northwestern Qinghai province are also preparing for singing and dancing.
在西北的青海，歌唱舞蹈活动也在筹备中。
Work out what your body is doing naturally and that is the correct way to breathe for singing.
使身体处于自然状态，这是为唱歌呼吸的正确方式。
It is the important premise for singing a song well to possess a certain appreciating ability.
具备一定的欣赏能力，是演唱好一首歌曲的重要前提。
Leader: he told me in joke that he would like to challenge for singing and dancing the next year.
队长：他开玩笑地告诉我明年想挑战唱歌和表演。
Language is the foundation for singing, and sing is the language art combined language with music.
语言是歌唱的基础，歌唱是语言与音乐有机融合的语言艺术。
May be we are not familiar with the music. May be some music are good for listening but not necessary for singing.
可能我们对于诗歌不是很熟悉，或许有一些歌曲适合表演但不一定能朗朗上口。
But we cannot say that the translated version is suitable for singing as long as the cultural problems are settled.
当然解决了文化这个难题也不能说译文就适合演唱了，歌曲的译文最终还要与音乐相配合。
We quickly establish that while tour guiding may not be Ugo’s thing he is a choir master – and has a passion for singing...
我很快明白，尽管尤格不是一个合格的导游，但他是合唱团的领唱，而且很喜欢唱歌。
The famous Times Square street entertainer is renowned for singing wearing little more than cowboy boots, a hat and a strategically placed guitar.
这位著名的时代广场街头艺人以“凉爽穿著”而闻名，标志穿著包括一个牛仔马靴和一顶牛仔帽，当然，还有一把“举足轻重”的吉他。
If it were not for my involvement in the choir, I would never have discovered my talent and love for singing that led me to apply to LaGuardia High School.
如果不是因为加入了唱诗班，我永远不会发现自己在唱歌方面的天赋和对它的热爱，而我也就不会申请拉瓜迪亚高中。
These results might put the source of success for singing therapies into question. But further studies are needed before therapists decide to change their tune.
这些结果可能会使音乐疗法的一些成果来源受到质疑。但是在音乐疗法者改变他们的态度之前需要有更深入的研究来提供证明。
They are singing beauty's praises in the fields, in the dancing places , in the forest, in the pastures , under the colorful clouds and every place suitable for singing.
他们在田间、在舞场，在森林、在牧场，在高天流霞之间，在一切适合歌唱的地带赞颂美。
If you would like your child to develop a love for singing, other than playing music, sing together as a family. Whether your child sings well or not, encourage him to sing out loud.
如果希望孩子爱唱歌，除了环境中要常有音乐的陪伴，全家人可以一起唱歌，不管孩子唱得好不好，都要鼓励他大声唱歌。
The same term is more loosely used for singing of the same melody, for example, by men and women together, usually an octave apart, and more accurately described as singing in octaves.
对于旋律，一度的界定更宽松，比如，男人和女人一起演唱，通常单独的八度更能确切描述八度演唱。
Just as unfit peacocks cannot grow splendid tails, so unfit people cannot sing well, dance well (for singing and dancing go together, as it were, like a horse and carriage) or play music well.
就好比不适合生存的孔雀不能长出美丽的雀尾，不适合生存的人类也不能唱出美妙的歌曲，跳起迷人的舞蹈（唱歌跳舞就好比马和马车一样紧密结合），抑或流畅演奏。
Just as unfit peacocks cannot grow splendid tails, so unfit people cannot sing well, dance well (for singing and dancing go together, as it were, like a horse and carriage) or play music well.
就好比不适合生存的孔雀不能长出美丽的雀尾，不适合生存的人类也不能唱出美妙的歌曲，跳起迷人的舞蹈（唱歌跳舞就好比马和马车一样紧密结合），抑或流畅演奏。
应用推荐