B: Well, thank you for showing me around.
b:谢谢你给我们看了房间。
Thanks for showing me around the school.
感谢你领我参观学校。
Thank you very much for showing me around.
承蒙引导,非常感谢!
Thanks dad for showing me how poor we are.
谢谢爸爸让我看到我们有多穷!
Bob: Well, thank you for showing me around.
鲍勃:谢谢你给我们看了房间。
Wang Ping: Well, thank you for showing me around.
王萍:谢谢你领我看了房间。
Thanks for showing me around the school last week.
感谢你上周带我参观学校。
Thanks for showing me around the school last night.
谢谢上个周带领我参观这所学校。
Wong: Thank you for showing me your offices, Mr. Becker.
贝克先生,谢谢你带我参观你们的办公室。
His son added, "Thanks Dad for showing me how poor we are!"
儿子又说道,“谢谢爸爸让我知道了我们家有多穷了!”
His son added, "Thanks, dad, for showing me how poor we are!"
他的儿子接着又补充道:“谢谢爸爸让我看到我们是多么贫穷!”
His son added, "Thanks, Dad, for showing me how poor we are!"
我要感谢我的儿子让我成为了父亲!
Importer: Well, thank you for showing me your beautiful ceramic ware.
进口商:嗯,谢谢你为我展示这些美丽的陶艺品。
Thank you for showing me around and telling me about all these interesting things.
谢谢您陪我参观,而且告诉我这么多有趣的事情。
But most of all, thank you for showing me that there will come a time when I can eventually let you go.
最重要的是,谢谢你向我证明我终有一天能够放手让你离去。
Tell her, "Thank you for showing me how you would prefer this to be done/how this should be done/whatever."
然后,对她说:楲“谢谢您给我提出指导意见/告诉我要怎么做这件事。”
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
但是我想告诉你,谢谢你让我明白了没有永恒的爱情,也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
At the end of sons reply the father was speechless and his son added:" Thank you for showing me how poor we really are."
儿子一席话令父亲无言以对。儿子又补充道:“谢谢您让我看到我们真的很穷。”
At the end of the son's reply, the rich father was speechless. His son then added: "Thanks, Dad, for showing me how poor we really are."
儿子说完后,这个富有的爸爸无言以对。儿子还说道:“谢谢你,爸爸,让我明白了我们是多么贫穷。”
You for showing me a world full of love and miracles, you led me to embark on a rich and meaningful way of life, you brought me are hard to imagine your own happiness.
你为我展示了一个充满爱和奇迹的世界,你引导我走上了一条丰富和有意义的生活之路,你给我带来了你自己都难以想像的幸福。
Thank you for not only telling me in your word that I am your beloved, but showing me through your actions.
谢谢你不仅用你的话语告诉我,我是你所爱的,并且还通过你的行动向我表明。
I remember movies opening the world for me, showing me people and places and possibilities I would never have known.
我记得那些为我敞开世界的电影,让我看到了我原本绝不会了解的人、地方和一切可能。
"People have blamed me for showing my body," she said.
“人们指责我展示我的身体,”她说。
Hospitality, however, was not entirely wanting for I had not to find the inn unaided, a servant showing me the way there with a lantern.
幸而,友谊还不是完全没有,因为我还不必独自摸索去找旅馆,是一个仆人提着灯带着我去的。
She says there's a reason for that: "If I'm saying 'I' or 'me' or 'mine,' I'm showing my ownership of the statement, so psychologically I'm showing I'm responsible for what I'm saying."
她说,这是有原因的:“如果我说‘我’、‘本人’或者、‘我的’,我是在展示我对报表的所有权,那么,在心理上,我是在表示我对自己说的话是有责任的。”
Thank You for not only telling me in Your Word that I am Your beloved, but showing me, through Your actions.
谢谢你不仅用你的话语告诉我并且通过你的行动向我表明:我是你所心爱的,。
The true love is not for showing. But I amsure that even if all other people abandon me, u will still be my side.
真爱就是不指望你让我能在人前夸耀,但在我的内心深处有这样的把握:即使所有的人不与我为伍,你也会依然站在我身边。
The true love is not for showing. But I amsure that even if all other people abandon me, u will still be my side.
真爱就是不指望你让我能在人前夸耀,但在我的内心深处有这样的把握:即使所有的人不与我为伍,你也会依然站在我身边。
应用推荐