我不是来寻报复的。
The desire for revenge can be overpowering.
复仇的愿望会是抵挡不住的。
But in legal systems, the responsibility for revenge becomes depersonalized and diffused.
但在法律体系中，复仇的责任变得非个人化和分散化。
Using the anger for revenge is never acceptable!
愤怒的复仇是从来不接受的！
His desire for revenge had not forsaken him.
复仇的希望并没有舍弃他。
The election offers him an opportunity for revenge.
此次大选使其有机会报一箭之仇。
Nowadays they insist they do not thirst for revenge.
现在他们坚持不渴望复仇。
He took the occasion to satisfy his desire for revenge.
他抓住这个时机满足他那复仇的愿望。
Out for revenge. Which one I couldn't say, but I deserve it.
为了报复究竟是谁我不知道。但我罪有应得。
Thousands of Turks have taken to the streets howling for revenge.
成千上万土耳其人涌上街头，誓言要报复。
It was at all for revenge, Melly, all the sweet things he said to me.
梅利，他对我所说的一切甜美的事，都只是为了报复。
This time, as you will have seen, he killed not for revenge, but for gain.
你想必也看到了，这一次他不是为了报复，而是为了利益。
He despises her but encourages the infatuation, seeing it as a chance for revenge on Edgar.
希斯·克里夫看不起她，但却纵容她一时的痴迷，因为他把这当作报复埃德加的一个机会。
But in republics, greater vitality, greater hatred, and greater desire for revenge exist.
但是在共和制国家里，会存在更旺盛的生命力，更大的憎恨，以及更多对复仇的渴望。
I would wake up crying. Now there are rumors that he is alive. But he is back for revenge.
我会哭醒。现在有流言说他还活着，但却是回来复仇的。
The one hope Pluto fans had for revenge was that it was very tough to pin down Eris' size exactly.
冥王星的粉丝曾有一复仇的希望，那就是要准确确定厄里斯星的大小是很难的。
B supported him and said, “Yes, you should leave this company for revenge. But it is not the time now.”
乙举双手赞成道:“没错,这样的公司你一定要好好地报复它,但是现在不是时机。”
There is no visible anger, no loud cries for revenge, just silent despair and proud moments of dignity.
没有明显的愤怒，没有要求复仇的呐喊，只有无声的绝望与值得骄傲的庄严气氛。
In the role of Machete is Danny Trejo, all suited and booted and out for revenge against his slimy former Federale boss.
《弯刀》的主演是丹尼·特乔，他全付武装，向他虚伪的前上司复仇。
After 4 year steeling oneself for revenge, major rises' and falls' Naples returns Yijia finally, and is reviving gradually.
经过4年的卧薪尝胆，大起大落的那不勒斯终于回归意甲，并在逐渐复兴。
The bio-implants that replaced damaged flesh stripped all emotion from Dengar, save for hatred and a burning need for revenge.
生物植入物替换了登加受损的部位，剥夺了他一切情感——除了憎恨和强烈的复仇欲。
The bio-implants that replaced damaged flesh stripped all emotion from Dengar, save for hatred and a burning need for revenge.
生物植入物替换了登加受损的部位，剥夺了他一切情感——除了憎恨和强烈的复仇欲。
应用推荐