He called up Norman Borlaug, now leading a semi-retired life, for help.
他打电话向现在正过着半退休生活的诺曼·博劳格寻求帮助。
That's Latin for a retired professor who is so awesome that he will be given an honorary title for the rest of his life and will always have a home at Stanford.
这对一个退休教授来说可以是莫大的荣誉，这意味这他因为表现优秀而被授予终生荣誉头衔并且将在斯坦福大学拥有一个永久的家。
If your plan is to just stop working all together and live the "retired life," this will not work for most people.
如果你的计划就是停止工作，享受“退休生活”，对大部分人来说，这个计划不会奏效的。
He continued racing sportscars for a while, then retired to California, where his car restoration hobby became a lucrative business and Hill happily settled into a life of quiet domesticity.
他持续有一阵子赛跑sportscars，然后退休了到加利福尼亚，他的汽车恢复爱好成为赚钱的事务和小山愉快地被安定入安静的家务生活。
I will not wait for my retired life, so before that stage comes, I will enjoy every moment.
我不会等待我的退休生活，所以在那一个阶段来临之前，我会享受每一刻。
The first mobile phone severed almost 2 years and retired for excessive key-pressing, also its more and more shorter battery life also accelerated its elimatation.
第一个手机因为键盘的使用过度使得它只为我服务了2年，而且它越来越不济的电池寿命同时加速了它的退役。
The unit held the retired ceremony for us, I most appreciate the words on projecting apparatus: the splendid life just started.
单位给我们举行退休仪式时，我最欣赏的就是投影仪上的那句话：精彩生活刚刚开始。
I am a recently retired school teacher and administrator who is looking for someone with whom I can travel and experience what life has to offer.
我是一个刚刚退役的学校老师，管理员我要找这样一个人，我能和她一同游历一同经历生活的人。
Objective to investigate the social support of retired patients with hematological diseases, so as to provide evidence for improving the quality of life of aged patients with hematological diseases.
目的调查离休老年血液病患者社会支持的现状，为提高老年血液病患者生活质量提供参考依据。
Cotton Malone retired from the high-risk world of elite operatives for the U. S. Justice Department to lead the low-key life of a rare-book dealer.
从棉花马龙退役的美国司法部精英操作工高风险的世界领导这一稀有图书经销商低调的生活。
The social security system for employees who have left or retired from their posts is gradually established. Its purpose is to allow the elderly to live a comfortable, and peaceful life.
离退休人员的社会保障体系在日趋完善，其目的是使老人能够安度晚年。
The social security system for employees who have left or retired from their posts is gradually established. Its purpose is to allow the elderly to live a comfortable, and peaceful life.
离退休人员的社会保障体系在日趋完善，其目的是使老人能够安度晚年。
应用推荐