I am putting the finishing touches to it now, but we will have to be prepared for questions.
我现在正在做最后的润色，但是我们必须做好回答问题的准备。
There'll be time for questions at the end.
最后会有时间发问的。
There "ll be time for questions at the end."
最后会有时间发问的。
Now for questions from experimental philosophers.
现在实验性的哲学家们会提出这样的问题。
Be prepared for questions and know the answers.
为提问做好准备并想好应答对策。
Okay now we got a quarter of an hour for questions.
好，我们有一刻钟的时间作为问答环节。
Make sure you prepare for questions in “Large Scale.
所以你一定要准备一些”大规模“问题的解答。
I hope this helps. Please Email me for questions or any suggestions you guys have.
在这里输入译文我希望这些方法能够帮到你。如果有什么问题或者建议，请给我发送邮件。
Chu's lengthy speech ran past the allotted time for questions from the students.
由于朱棣文演讲超时，学生们最后没有时间提问了。
However, the box for questions shows' Clear 'and there are no question labels displayed.
不过，问题框显示“Clear”，并且没有显示问题标签。
But still, there is the chance for brief reactions and definitely a chance for questions.
尽管如此，任然有做简短回应的机会，而且肯定有提问的机会。
The cybernetic group did not find answers as much as they prepared an agenda for questions.
控制论群体并没有按照自己安排的解决问题的时间表，找到相应答案。
I'll take about five more minutes to finish up and that'll give us some time for questions.
大概五分钟结束，留给你们一些时间提问。
For questions or queries regarding this privacy policy, please contact us at internet@who.int
如对此隐私政策有问题或询问，请与我们联系： internet@who.int
And finally we're going to look at fallacies of clarity and I want to leave some time for questions.
我们最后来看看清晰性谬论，我想留点时间让大家提问。
When it is time for questions, at last, dozens pop up from their seats and assemble in the two aisles.
最终到了提问环节，几十人突然从他们的座位上站起涌到两条走道上去。
Panic sets in. You never prepared for questions and all you know about this topic is what is written on the slides.
从未为问题做准备的你只想到相关问题都写在幻灯片里了。
Comments can be associated with Requests, Tasks, and Activities, and are used for questions, comments, and responses.
注释可以与请求，任务，以及活动联合在一起，为一些问题，评论，以及应答所用。
He would grade every one of them before we got to class, hand them back and then ask for questions on the homework.
上课时的第一件事，一定是发回作业，然后让我们提问。
Once registered on the site Open for questions, it looks like you can search for questions, vote on questions that are already listed, and submit your own.
用户在这个站点(Openfor Questions)注册后，他们可以搜索搜索提问内容，投票推选已经那些已经提交的提问，也可以提交自己的新问题。
And if you don't, email me and we will go through it all again by email, I will stop there, but there is five minutes for questions if anyone has got any energy.
如果还不能，给我发电邮，我们一起通过电邮通读，今天到这里，有五分钟的提问，有人想问吗？
Most survey companies like Vizu or Zoomerang offer templates for questions, and marketers suggest asking several iterations of your question to get a sense of how reliable your data are.
绝大多数的像Vizu或Zoomerang这样的调查公司会提供调查问卷问题的模板。商家建议就你的问题多交流几次以此得知你的数据可靠性。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
对一个信徒来说，对所有生活和工作问题的回答是大不一样的，因为他相信上帝。
In spite of the awkward questions the minister never let his guard fall for a moment.
尽管遇到的是些令人尴尬的问题，部长却没有丝毫的失误。
You have my number. Please feel free to call me for any further questions.
您有我的电话号码。如果还有任何问题，请随时给我打电话。
Don’t ask for directions and don’t ask questions.
不问问题，不问方向。
There's a lot of questions out there for Doctor Strange.
奇异博士面临的问题很多。
Write questions for your pen pal to answer in his next e-mail.
给你的笔友写一些问题，以便他在下一封电子邮件中回答。
From 1800 to the present day, textbooks have done this by posing questions for students to answer inductively.
1800年至今，教科书都是这样做的：提出问题，让学生做归纳性回答。
I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.
就我未来职业方面，我正在尝试形成自己的观点并提出我的研究问题。
应用推荐