In the southern United States, pieces of corn bread stand for blocks of gold for prosperity in the New Year.
在美国南部,一块块玉米面包代表着新一年的繁荣。
In the southern United States, pieces of corn bread represent blocks of gold for prosperity in the New Year.
在美国南部,玉米面包片像金块一样,象征新的一年繁荣兴旺。
This explanation for prosperity will seem far-fetched to many.
对许多人来说,用这个去说明繁荣似乎过于牵强。
Good health contributes to stability, and is a foundation for prosperity.
身体健康有助于稳定,并且是繁荣的基础。
I asked for prosperity… and I was given a brain and brawn to work.
我祈求发达,却得到头脑和肌肉去工作。
They also tuck a few scales of the fish into their wallets for prosperity.
他们也会在钱包里放几片鱼鳞,意味着繁荣昌盛。
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.
用其它食物,包括一整条鱼,来代表团聚和富饶,或者一只鸡来代表兴旺。
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.
用其他食物,包括一整条鱼,来代表团圆和富饶,或一只鸡来代表兴旺。
Good health is a foundation for prosperity and contributes to stability, and these are assets in every country.
良好的健康是繁荣的基础,也是稳定的促进因素,而繁荣稳定正是每个国家的财富。
Pealstein ends the book by concluding that America relies on traditional marriage and families for prosperity.
美国的繁荣依靠传统的婚姻与家庭,这是佩尔斯坦在书中的结论。
Pearlstein ends the book by concluding that America relies on traditional marriage and families for prosperity.
美国的繁荣依靠传统的婚姻与家庭,这是佩尔斯坦在书中的结论。
Before economic boom, there is usually a period of low interest rate, which is a prerequisite for economy to turn for prosperity.
在经济繁荣之前,通常有一个低利率的过程,这也是经济向繁荣周期转化的一个先决条件。
There is no need to assume that liberty must be traded for prosperity; the world's richest countries are also, generally, its freest.
没必要要臆断自由必须用繁荣交换,世界上最富有的国家一般也是最自由的。
The race was held to avert misfortune and encourage the rains needed for prosperity ---- and the object of their worship was the dragon.
举行龙舟赛能够避灾躲祸有助于风调雨顺——而人们崇拜的对象就是龙。
The dragons at the top represent guardians of peace, and the elephants and phoenixes on both sides convey wishes for prosperity across the world.
顶部的龙饰象征守望和平。两侧的象首、凤鸟寓意天下太平,人民安康。
Harvard University has insisted on the idea of academic freedom since nineteenth century, thus has created a suitable atmosphere for prosperity of academy.
哈佛大学自十九世纪以来始终坚持学术自由理念,营造了一个良好的学术氛围,这是哈佛大学取得成功的一个重要原因。
我祈求富足……
I asked God for Prosperity, and He gave me brain and brawn to work.
我请求上帝赐予我富足,他给我脑力和体力让我工作。
China has signed the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, establishing the China-ASEAN strategic fellowship for Prosperity and Peace.
中国加入了《东南亚友好合作条约》,与东盟建立了“面向繁荣和和平”的战略伙伴关系。
应用推荐