The bad news for prophecy believers?
对这些信徒来说，坏消息是什么呢？
Forecasting should not be viewed as a substitute for prophecy but rather as the best way of identifying and extrapolating established patterns or relationships in order to forecast.
预测为了要预测，为预言但是宁可不应该被同样地看一位替代如识别而且外推法确定的式样或关系的最好方法。
Now, of course, all dogs had been kept away from him for fear that the fairies' prophecy should come true, and he had never even seen one before.
当然，以防小妖精的预言成真，人们一直让所有的狗都离他远远的，因此他甚至从来没有见过小狗。
And, for all their powers of prophecy, they never foresaw that one day, this would produce a whole new set of problems for a whole new generation of astrologers.
并且针对他们所有人的预言能力来说，他们从未预见又会那么一天，自己为新一代的占星师制造一个完全不同类型的新问题。
Do not make a bad start turn into a self fulfilling prophecy for a bad ending.
不要将一个坏的起点作为一个坏的结束这样自我实现的预言。
And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
他又对我说，不可封了这书上的预言。因为日期近了。
This prophecy presents a fascinating challenge, for it combines a short-term prediction about the fall of Jerusalem and the destruction of the temple, with a long-term forecast of world events.
这预言代表一次挑战，因为它既短期预报了耶路撒冷的覆灭和殿的毁灭，也长期预报了天下的大事。
This world has now been crazy, chalking up to the disaster has trouble at the human, although we still alive, but also for the 2012 we mayan prophecy seems to have started to believe.
这个世界现在已经疯狂到了极点，一场场灾难已经将人类搅乱的不知所措，虽说我们同样的还活着，但我们对于2012的玛雅预言似乎已经开始相信。
Jacob might even have remembered God's prophecy to Abraham that his descendants would be slaves in a strange land for four hundred years (Genesis 15:13).
雅各甚至可能记得，神曾预言，亚伯拉罕的后代将会在一个陌生之地为奴四百年(创世记15：13)。
Deborah's prophecy was reliable, but Barak didn't know that for sure.
底波拉的预言是可靠的，但巴拉当时并不能肯定。
Every single work of art is the fulfilment of a prophecy. For every work of art is the conversion of an idea into an image.
每一件艺术品都是一个预言的实现，因为每一件艺术品都是理念向形象的转化。
I, for one, won't ever forget the blind seer Tiresias "reading the future" of the city of Thebes by searching Baidu for a prophecy!
对于我来说，我永远不会忘记那个眼睛瞎掉的先知提瑞，用百度搜索来预言底比斯城的未来！
He was well known for two qualities: the gift of prophecy and the power to take various forms.
他有两种非凡的能力：他能预言，他还能够变成不同的动物。
Imagine, please, just for a moment, that you had never heard that prophecy!
请想象一下，如果你从未听过那个预言！
When he is pronounced Thane of Cawdor for his military victories – a prophecy come true before his ascension to the kingship – he is tempted into murder to fulfill the second prophecy.
当他因他的军事功绩而被授予考特爵士时，他登上皇位前的一个预言实现了。他受谋杀的诱惑而去实现第二个预言。
Was he wrong when he said that prophecy requires no action on one's part for its fulfilment?
他说，人不需要做任何事情来实现预言，他是错的吗？
In working with people from diverse cultural backgrounds, I found that some were reluctant to complete the "goodbye" task for fear that it might become a become a self-fulfilling prophecy.
在与来自不同文化背景的人士合作的过程中，我发现有些人不愿完成说“再见”的任务，因为担心这或许会成为自我实现的预言。
Millions of people in the world have believed in some form of prophecy for thousands of years.
数千年来世界上千百万人所信仰的预言的一些形式。
A year ago the "Katrina" hurricane left here a terrible prophecy: It may be no drinking water for a few years.
一年前的“卡特里娜”飓风给这里甩下了一个可怕的预言：可能数年没有饮用水。
Second prophecy: The earth stops rotating for three days.
第二个预言：地球停止转动三天。
Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time isn ear.
我最开始就是看了《启示录》才倾向于基督教的。
As for the importance of the events he describes, the author recalls Napoleon's famous prophecy: "China!"
至于本书标题，作者是在引用拿破仑的著名预言来强调他所描述事实的重要性：“中国！”
As for the importance of the events he describes, the author recalls Napoleon's famous prophecy: "China!"
至于本书标题，作者是在引用拿破仑的著名预言来强调他所描述事实的重要性：“中国！”
应用推荐