Little room do I find for pride.
我感到没有多少值得骄傲。
For money, for pride, for family.
为了钱,值得荣耀,为家庭。
Every game was a battle for pride.
每一次比赛都是为了赢得荣誉的战役。
There are RACES born for pride and life.
有些种族为骄傲和生命而生。
Their reputation for fairness is a matter for pride.
他们公正的名声令他们引以为豪。
The ego uses the body for attack, for pleasure and for pride.
小我把身体当作攻击、寻乐及倨傲的工具。
They curse their fetters, but seem sometimes to find them matter for pride.
他们诅咒束缚他们的锁链,有时候,他们似乎又为有这种锁链而自豪。
As for pride, perhaps, it has been in my thoughts like this in the exposed face.
至于骄傲,也许,它已经在我如此般的思索中露出了面目。
While, there has a prerequisite for pride and modesty, namely, there should have something worthy of pride and modesty.
但骄傲和谦虚都是有前提的,即应当有值得骄傲和谦虚的东西。
It's a reason for pride, despite the difficulties Milanh have mamaged once again to play in the Champions League final.
这是我们值得骄傲的地方,米兰再次打进了冠军联赛的决赛。
Twenty years later his Sinn Fein party took a dive in the south's general election; the people had swapped their all-Ireland dream for pride that the republic was now richer than the north.
二十年后,他的新芬党在南部大选中佯装战败,民众用爱尔兰统一梦换取了因经济强于北部而生的自豪之情。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride and his safety.
每个人都觉得自己对雅典的福利有责任,这不是因为外界将此强加于他,而是因为这座城市是他的骄傲和安全之所。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.
每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感,并不是因为源于外界的压迫,而是因为这座城市是他们的骄傲。
We definitely wanted to salvage some pride for American tennis.
我们当然想为美国网球挽回些尊严。
You're going to have to swallow your pride and ask for your job back.
你得放下架子,去求人家给你恢复原职。
I took pride in driving well even when I was young, for I had to wait until I had a car to learn to drive.
甚至在我年轻的时候,我就因驾驶技术良好而自豪,因为我必须等到我有一辆车才能学开车。
Parents should avoid criticizing children in public places for it might injure their pride.
父母应该避免在公众场合批评孩子,因为这可能会伤害他们的自尊。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, because the city was his pride.
每个人都为雅典的福祉负责,因为这座城是他们的骄傲。
In the end, I usually managed to swallow my pride and ask someone at the stop for help.
最后,我通常会不顾面子,在车站向别人求助。
With the average temperature ranging from 6℃ to 16.7℃, Fenghuang County takes pride in its over 3,333 hectares of bamboo forest, providing a good living place for giant pandas.
凤凰县的平均气温在6℃到16.7℃之间,拥有超过3333公顷的竹林,为大熊猫提供了良好的生活环境。
Panduit is a privately held, global technology company that takes pride in developing high-performing, innovative solutions for our customers.
泛达是一家私营的全球性技术公司,以为客户开发高性能、创新的解决方案而自豪。
He bartered away his pride for material gain.
他为贪图物质财富而出卖了他的自尊心。
This is a day of sadness and shame, but it is also a day of deep appreciation and pride for the Israeli justice system.
这是一个悲哀和耻辱的日子,但是这也是一个对以色列司法体系深刻赞赏和骄傲的日子。
I take office with pride: pride in our reputation for technical excellence, pride in the value and impact of our work, and pride in the efficiency of our performance.
我以充满骄傲的心情就职:为我们杰出技术专长的声誉而骄傲,为我们工作的价值和影响而骄傲,为我们业绩的效益而骄傲。
This is, of course, a source of pride for Syria and the Syrian public in general.
对于叙利亚和叙利亚的公民来说,这个毫无疑问是我们的骄傲。
因为那是我的冀望,我的骄傲。
Kobe approaches every game the same way whether he's playing for a title or pride.
可科比每场比赛都全力以赴,不管是为冠军头衔还是为自尊。
Kobe approaches every game the same way whether he's playing for a title or pride.
可科比每场比赛都全力以赴,不管是为冠军头衔还是为自尊。
应用推荐