But in general, for positive impact, forest management practices should mimic natural forest processes.
但一般而言,为了产生积极影响,森林管理做法应模仿自然森林过程。
This is true both for positive and negative thoughts.
不论是积极的或消极的想法,都一样。
Look for positive consequences.
寻找积极的结果。
He calls for positive literary creation.
贝娄呼唤积极的文学创作。
The first bit is the sign bit, 0 for positive and 1 for negative.
第一位是符号位,0表示正,1表示负。
Russian officials say they are hopeful for positive results.
俄罗斯官员说,他们希望这次努力能达到正面效果。
I wish for positive changes and that's why I accept myself as I am.
我渴望正向的改变,因此我接纳目前的自己。
But such "automatic stabilizers" are no substitute for positive action.
但是这样的“自动稳定器”并不能代替积极应对政策。
This is called the geometric average and it's used only for positive numbers.
这种平均叫几何平均,只能用于正的数值
Don't accept things as they are, for positive change comes from improving what is.
不要接受事物本来的样子,因为积极的改变源自对本来样子的改善。
Of course this may leave more room for positive surprises than for disappointments.
这样也好,有了悲观预期垫底,到时候出现惊喜的机会比失望的机会更大。
They'll get free stays and other incentives in return for positive messages sent to followers.
发布正面信息的会员们将得到免费客房或其它奖励作为回报。
Look for positive friends. Spending more time around optimists will help raise your mood.
寻找积极的朋友。花更多的时间和那些乐观主义者们在一起将帮助你提高心情。
If you don't have friends or family you can rely on for positive help, consider joining a weight-loss support group.
如果你没有朋友或家人可以依靠、给你以正面鼓励,那么可以考虑加入一个减肥协助小组。
But I think the potential for positive change here is big enough to want to see some of these experiments work.
但我觉得积极变化的高可能性也足以让人想要看看这些实验结果如何了。
At present, we are looking for positive and progressive, dynamic and goal-oriented professionals to join our team.
目前,我们正在寻找积极向上、具有活力的目标导向型人才加入我们的团队。
We are ready to work with Australia to push for positive results out of the dialogue on the basis of equality and mutual respect.
我们愿同澳方一道,在平等和相互尊重的基础上,推动对话取得积极成果。
Most interviewers are looking for positive statements, well-expressed ideas, persuasiveness, and clear thinking under pressure.
雇主大都希求明确的陈述,表达良好的想法,有说服力的言谈和压力之下清晰的思路。
Instead it is more helpful to try to accept what happened, look for positive aspects and - if it is a small thing - have a laugh about it.
相反,试图去接受发生的事情会更有益,寻找积极的一面,如果是小事情就微笑而过。
In order to find happiness, we must look for positive causes like non-violence or causes that are peaceful and appealing to one's mind.
为了得到快乐,我们要寻找正面的,积极的善因,例如非暴力或是能为心灵带来平安喜乐的善因。
'Instead it is more helpful to try to accept what happened, look for positive aspects and - if it is a small thing - have a laugh about it.'
相反,试图去接受发生的事情会更有益,寻找积极的一面,如果是小事情就微笑而过。
In other words, the more you look for positive aspects of your current life, the more positive aspects will step forward to reveal themselves to you.
换句话说,你越是寻找你目前生活中的积极面,更多的积极面就会展示给你看。
In other words, the more you look for positive aspects of your current life, the more positive aspects will step forward to reveal themselves to you.
换句话说,你越是寻找你目前生活中的积极面,更多的积极面就会展示给你看。
应用推荐