For example, in some places in China people are more likely to spend their time during the New Year in Karaoke singing rather than celebrate in traditional ways.
例如，在中国的某些地方，人们在新年期间更愿意花时间去唱卡拉ok，而不再愿意以传统的方式庆祝。
Others, perhaps most people, hope for work that is reasonably interesting, and indulge their true passions - singing, hiking, wine-tasting - on the weekends.
其他人，或许是大多数人，希望工作有一定的趣味，到周末则沉迷于自己真正的喜好之中：唱歌、徒步旅行、品酒等等。
Just as unfit peacocks cannot grow splendid tails, so unfit people cannot sing well, dance well (for singing and dancing go together, as it were, like a horse and carriage) or play music well.
就好比不适合生存的孔雀不能长出美丽的雀尾，不适合生存的人类也不能唱出美妙的歌曲，跳起迷人的舞蹈（唱歌跳舞就好比马和马车一样紧密结合），抑或流畅演奏。
Nowadays, there are many people like to sing, on the TV, we can find so many shows about people chasing for their singing dreams.
现在，很多人喜欢唱歌，在电视上，我们可以找到很多关于人民追求唱歌梦想的节目。
Sometimes magpies fly around, singing happily. Chinese people believe that the song singing by magpies means good luck. It probably stands for the friendship between the two countries.
有时候，喜鹊会唱着婉转的歌飞过，而中国人相信喜鹊的歌声是吉祥的象征。这也许象征着中日两国的友谊天长地久。
People in northwestern Qinghai province are also preparing for singing and dancing.
在西北的青海，歌唱舞蹈活动也在筹备中。
There was a lot of music, singing, dancing, food, kisses, hugs, partying... but what's the most important for me, is that all the people that I care for and that mean a lot to me were there.
这里充满了音乐，歌声，跳舞，食物，吻，拥抱，狂欢……但是对我来说最重要的是，我所关心的和对我很重要的所有的人都在这里。
It was a road from singing for himself to crying out for people.
他走的是一条从为个人咏叹到为人民呼号的道路。
As there is no data, we cannot conclude whether or not singing is a beneficial intervention for people with bronchiectasis.
由于没有任何资料，我们无法判定唱歌对于支气管扩张的人是否有益。
"Stop smoking? Then what do we do every day?" People asked. "Sing! " Merlion answered. "Sing! Enjoy singing! It's good for you! "
“停止吸烟？那我们每天干什么？“人们迷惑地问道。“唱歌！”鱼尾狮答道。“唱歌！享受唱歌的快乐！这对你们有好处！”
In the absence of data, we cannot draw any conclusion to support or refute the adoption of singing as an intervention for people with bronchiectasis.
在缺乏资料的情况下，我们无法做出任何结论来支持或反驳采用唱歌来介入支气管扩张症。
After she left, her sweet songs lingered around the beams for three days. People nearby had thought that she was still singing there.
她离开后，甜美的歌声在屋梁上又回响了三天，附近的人们还以为韩娥仍在那里唱歌呢。
I would sing anywhere people were willing to listen, which was mostly singing in churches and hoping for my big break.
人们愿意在哪里听，我就会在哪里唱歌，通常是在教堂里，并且我一直在期待一个大的突破。
Holy sun bird, on its golden wings, soaring for freedom, singing the beauty of the people and land, bringing happiness and fortune to the world.
金色的翅膀，向着自由飞翔；美妙的歌喉，把人间美好唱响。太阳神鸟！你给世界带来的是幸福和吉祥。
Today many Chinese people want to improve their English in different ways. For example, twenty-four young singers from across China entered a contest by singing popular English songs.
网友的看法意见建议：现如今有许多中国人为了提高他们的英语水平而采取了不同的方法。
Center for Leadership and related personnel with the HIV-infected people singing and dancing together, in good faith forum.
中心领导及相关人员与HIV感染者共同载歌载舞，真诚恳谈。
Center for Leadership and related personnel with the HIV-infected people singing and dancing together, in good faith forum.
中心领导及相关人员与HIV感染者共同载歌载舞，真诚恳谈。
应用推荐