For our purpose I think we won't have to go there.
根据我们的目的，我们不需要讨论这个。
For our purpose, choose the Typical installation option.
考虑到我们的目的，我们选择typical安装选项。
We chose this one as the most suitable for our purpose.
我们之所以选择这一个，因为它最适合于我们的目的。
A comparison of Type a with Type B shows that Type a has more advantages for our purpose.
类和B类的比较说明，A类对我们的目的而言更有优势。
For such a discussion could become prolix, and besides it is not necessary for our purpose.
这样的讨论将会变得冗长，而且对我们的目的来说没有必要。
To manufacture and sell the best medical equipment for the benefit of humanity, serving the community for our purpose!
以制造和销售最好的医疗器械造福人类，服务社会为我们的宗旨！
In view of the fact that there are serious drawbacks in either of the Suggestions, I insist that full play should be given to each other's advantages for our purpose.
鉴于这两个建议都存在严重的缺陷，我坚持主张全面发挥彼此的优势，以达到我们的目的。
For this purpose, our schools need both the talent and the organization to educate each child who arrives at the schoolhouse door.
为此，我们的学校需要人才和组织来为每一个来到学校的孩子提供教育。
A Map in our business process is used for this purpose.
我们业务流程中的映射就是为完成此目标。
Our purpose of educating children is to fit them for life.
我们教育孩子的目的是使他们适应生活。
However, for the purpose of our example it is useful to illustrate all the notifications emitted.
然而，考虑到本示例的目的，说明一下所有发出的通知是非常有用的。
These things include loving families, close friendships, good self-awareness, strong community ties, doing things for others, keeping active, and having some kind of greater purpose to our lives.
这些事情包括热爱家庭，缔结亲密的友谊，培养良好的自我意识，加强社区关系，为他人付出，保持活力，和使我们过得更好的某种更大的目标。
We've just added a new technique to our toolbox for that purpose.
我们刚刚增加了一个新的技术，我们的工具箱用于这一目的。
We wait in silence for these times when sense can be made, when meaningless existence comes into focus, and our purpose presents itself.
我们在沉默中等待时机，等到我们被理解，等到我们从默默无闻变得举足轻重，我们的目的才会露出本色。
Our cooperation is consistent with the two countries' respective international obligations, entirely for peaceful purpose and subject to IAEA safeguard and supervision.
有关合作符合两国各自承担的国际义务，完全用于和平目的，并接受国际原子能机构的保障监督。
We know that you have a plan and a purpose for our marriage, and we invite you to forgive the past self-centeredness, come into our lives and relationship and direct our steps from now on.
我们知道您对我们的婚姻有着规划和期待，我们请您宽恕我们过去的自私，进入我们的生活并从今往后引导我们。
But for the purpose of our conversation, let's consider a slightly different version of the story, in which the girl's lie is never discovered.
但为了我们此次讨论的目的，让我们把故事稍微改一改，改成女子的谎言从未被揭穿。
For the purpose of our mediation, we will return information from the session object in string form so it can be written to the logs. Enter the following method into the mediation handler class.
为了我们中介的目的，我们将从会话对象使用字符串形式来返回信息，以方便日志的写入。
However, the purpose of our studying abroad is for the realization of our ambitions.
不过，我们去往远方留学都是为了实现我们的梦想。
Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
我特意打发他到你们那里去，好叫你们知道我们的光景，又叫他安慰你们的心。
For it is only through common struggle and common effort, as brothers and sisters, that we fulfill our highest purpose as beloved children of God.
因为只有通过如同兄弟姐妹般的共同斗争与共同努力，我们才能作为上帝挚爱的子民完成我们最崇高的使命。
They are linked and fundamental failures: nature's way of saying that our present company OS is not only unfit for purpose but a clear and present danger to everyone who depends on it.
他们都是些相关联的原则性失败：按自然的表达方式说就是我们现有的公司操作系统不仅仅是和用途不相符，而且对每一个依赖它的人来说都是一个迫在眉睫的危险。
Let's extend our example to illustrate why and how mediations can be used for this purpose.
下面让我们对示例进行进一步扩展，从而阐释可将中介用于此目的的原因和方式。
Humans first formed our tongues around language, surely, for the purpose of explaining these constants to our children.
可以肯定的是，人类形成语言最初的目的是为了告诉子孙后代自然界的这些规律。
Fallacious reasoning, especially reasoning that focuses on what supports our views and ignores what counts against them, is very effective for the purpose of winning arguments with other people.
谬误的推理在争论中驳倒他人非常有效，而且当只关注支持己方观点的论据，而无视不利己方观点的论据时，这种推理尤其有效。
For the purpose of this exercise, let's look at a sample subject that is close to all of our hearts: salaries and pay rises.
为了达到本次练习的目的，让我们来了解与所有人密切相关的示例主题。工资和涨工资。
For the purpose of this exercise, let's look at a sample subject that is close to all of our hearts: salaries and pay rises.
为了达到本次练习的目的，让我们来了解与所有人密切相关的示例主题。工资和涨工资。
应用推荐