The theme lets us dream for our next generation.
这主题让我们为我们的下一代来筑梦想。
This is our duty, for ourselves, and for our next generation.
这就是我们的责任，为自己，以及为我们的下一代。
Let's take an action right away to do some meaningful things for our next generation.
让我们一起行动起来，为我们的下一代做些有意义的事情吧！
We should now be concerned for environment by creating a better future for our next generation.
应该为环境现在有关我们通过创造更好的未来为我们下一代。
"We don't think today's phone operating systems are the right ones," says Kedia. "They were written for voice phones, not for next generation smartphones and that's our pitch with Moblin."
“我们认为当今的手机操作系统并不十分适合当今的手机”基迪亚说，“这些系统并不是为新一代的智能手机，而是为语音通话手机编写的，而这便是我们开发Moblin的用意”。
That would be worse for our deficit, worse for business, worse for you and worse for the next generation.
如果发生了，赤字会更庞大，商业会更萧条，你们包括你们的下一代都将在更糟的生活条件下生存。
That because of our work and our toil and our sacrifice, somehow we are able to create a country that's more prosperous and more united for the next generation.
正是因着我们的工作、奋斗和牺牲，使我们得以为下一代创造一个更加繁荣、更加团结的国家。
The leviathans of our primordial software world have been busy hatching their vision for the next generation of solutions.
我们原始的软件领域的大人物（leviathans）正忙着勾画他们的下一代解决方案。
The system of teaching about the past means that we have a formal system for transmitting our whole legal culture from one generation to the next.
教先例的传统意味着我们有一个正式的制度向下一代传承我们整个的法律文化。
Kathy: Well, we want to save our natural resources for the next generation. You know...... clean air, clean water and rich forest and wildlife.
凯西：是这样。我们希望为下一代保护自然资源。你知道，我指的是洁净的空气，干净的水，丰富的森林资源以及野生动植物。
Our generation should aim high in setting a splendid example for the next generation!
我们要在我们这一代为下一代树立良好榜样方面，力争上游！
Finally, we want to update our recent story on the fight over next-generation DVD technology for high definition televisions.
最后，我们报告一下高清电视所用下一代DVD技术争夺战的最新情况。
We recognize that transformation of our economic system toward low-carbon and green growth is needed for the better life of our next generation as well as generation.
我们认识到，我们的经济制度向低碳与绿色增长转型对于我们这一代以及下一代的更好生活是必需的。
With confidence in our cause; with faith in our fellow citizens; and with hope in our hearts, let us go about the work of extending the promise of America - for this generation, and the next.
怀着对我们事业的信心，怀着对我们同胞的忠诚，怀着心中的希望，让我们继续努力扩展美国的应许，为这一代，也为下一代。
That would be worse for our deficit, worse for business, worse for you, and worse for the next generation.
那样的话，我们的赤字会更红，商业会更萧条，会对你们更不利，对我们的下一代更不利。
We used that for optimizing the next generation of our interconnect.
我们使用这些数据优化我们的下一代互联产品。
So you, and you have a bit of the story rather than the heart, not for the other, in order to own the next generation, for the sake of our Chinese people!
所以说吗，你们应该有点功德心，不为别的，为了自己的下一代，为了我们中国人！
But I also think that choosing XSI for the development of this next-generation title, which involves such high quality images and large data sizes, may have been a factor in our success.
但我也认为，选择XSI来开发新产品，包括如高品质的影像和大量的数据，可能是我们成功的一个因素。
The creation and adoption of voluntary national standards will raise the educational sights of our next generation and guarantee America's economic competitiveness for the long term.
建立并采用非强制性国家标准将改善我们下一代的教育前景并保证美国的长期经济竞争力。
The creation and adoption of voluntary national standards will raise the educational sights of our next generation and guarantee America's economic competitiveness for the long term.
建立并采用非强制性国家标准将改善我们下一代的教育前景并保证美国的长期经济竞争力。
应用推荐