Traditional Chinese Medicine is a great treasure for our nation.
中医是我们民族的宝贵财富。
这对我们国家不好。
This is a moment of hope and pride for our nation.
这是美国希望和自豪的时刻。
Substance abuse is a serious challenge for our Nation.
滥用是我们的国家面临的严重的挑战。
Our Convention occurs at a moment of crisis for our nation.
他说：“我们这次代表大会恰逢国家危机。
On the whole, I act as a volunteer to serve for our nation.
总体上说，我是个为祖国服务的志愿者。
That path leads to true freedom for our nation and ourselves.
这条路领导国家和我们通向真正的自由。
We have taken on this important responsibility for our nation.
这个重大的责任，就是对党的责任。
We have taken on this important responsibility for our nation.
这个重大的责任，就是对人民的责任。
So it is -- so it has been for these families. So it must be for our nation.
这不仅仅是对那些家庭来说的，同样也针对我们的民族。
The year 2013 has been an extraordinary year for our nation and people.
2013年，对我们国家和人民来说是很不平凡的一年。
Thee year 2013 has been an extraordinary year for our nation and people.
2013年，对我们国家和人民来说是很不平凡的一年。
America's 63 million volunteers are setting a fine example for our nation.
美国六千三百万志愿者为我们国家树立了一个好榜样。
Dear fellow citizens, help each other in this testing time for our nation.
亲爱的市民们，在这个考验我们国家的关头，请大家彼此帮助。
We must provide for our nation the way a family provides for its children.
我们必须像一个家庭抚育它的孩子那样抚育我们的国家。
And we thank their families for supporting them in this crucial time for our Nation.
我们还要感谢他们的家人为我们的民族在这关键时刻对他们的支持。
Thank you so much for everything you did - for me, for our nation, and for our future.
非常感谢你的一切你-对我来说，对我们的国家，并为我们的未来。
These transitive years draw distinctions from the disturb past and restart a new course for our nation.
这过渡的几年和麻烦的过去划清了界限，也同时为我们的国家开启了新的课题。
We will need to build enough Castles to satisfy their views on mounting a proper defense for our nation.
我们要建造足够的城堡来满足他们在山上眺望保卫民族的合适的防务要求。
The reunion for families is called Mid-autumn Festival; the reunion for our nation is called National Day.
家庭的大团圆就是中秋节，国家的大团聚就是国庆节。
I also want to thank the American people for their patience and resolve during this trying time for our nation.
我还要感谢美国人民在我们国家艰难时期所付出的耐心和决心。
It is urgent for our Nation and for you as young people to strive to make the case for the idea of law and freedom.
对我们的民族以及你们这些年轻人来说，已经到了非常紧迫的时刻来证实法律和自由的思想。
On the battlefield of energy we can win for our nation a new confidence, and we can seize control again of our common destiny.
在资源的战场上我们能够为我们国家赢得一个新的信心，并且我们能够再次掌握和支配我们的共同命运。
As we know, China is rich in slogans, and countless passionate slogans used to be the power and logo for our nation to forge ahead.
中国是一个盛产标语的国家，无数激昂的标语曾经是我们这个民族奋发进取的动力和标志。
We can see this crisis in the growing doubt about the meaning of our own lives and in the loss of a unity of purpose for our nation.
我们能够看见这个转折点。在我们自己的生命成长的疑惑中；在这企图为我们国家能够统一的失败中。
The mission in Iraq has been difficult and trying for our nation. But it is in the vital interest of the United States that we succeed.
对我们的国家而言，在伊拉克承担的使命是困难而艰巨的，但取得成功对美国的利益至关重要。
For our nation draws strength from our differences, and when our union is strong no hill is too steep and no horizon is beyond our reach.
我们的国家从我们的不同观点吸取力量，当我们的国家拥有力量的时候，就没有什么翻不过去的险峰，也没有什么达不到的地平线。
For our nation draws strength from our differences, and when our union is strong no hill is too steep and no horizon is beyond our reach.
我们的国家从我们的不同观点吸取力量，当我们的国家拥有力量的时候，就没有什么翻不过去的险峰，也没有什么达不到的地平线。
应用推荐