We want more for our kids, and rightfully so.
我们希望我们的孩子能得到更多，这是理所当然的。
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
I set up playdates for our kids.
我为孩子们约定集体玩耍日。
We all want the best for our kids.
我们都想为孩子提供最好的一切。
Also, the rooms are big enough for our kids.
而且，对我的孩子来说，房子也够大。
NO. 8"It's about leaving something better for our kids."
这事关为我们的孩子留下一个更美好的世界。
We have been going thru a bit of a lifestyle creep for our kids.
我们为了孩子而转变了些许生活方式，不过孩子们开心就好。
Isn't that what we all want for our kids, at least some of the time?
这不是我们都希望的，至少在有些时候，自己的孩子所能达到的吗？
The term "social life" has taken on new meaning, especially for our kids.
今天，“社交生活”这个术语被赋予了崭新的意义，特别是对于我们的孩子们来说。
The audience cheers for our kids which is the biggest praise to them.
观众不时发出阵阵喝彩，这是对孩子们最大的赞扬。
We can't always fix everything for our kids or save them from every hurt.
我们不可能为孩子解决所有问题，或者保护他们不受任何伤害。
In fact, after school, television is the second source of education for our kids.
实际上，排在学校之后，电视对于我们的孩子来说是第二大教育信息来源。
I'm sure there is a good reason why this is good for our kids - our school has good test scores.
我们很确定学校现在很好，因为我们的孩子成绩很好。
This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids;
这是我们的时代——让我们的人民重新就业，为我们的孩子打开机会大门；
He is a businessman... and that is what we need right now. Someone who can create jobs for our kids.
他是个商人，也就是我们现在最需要的人，他是一个可以为我们的孩子创造就业机会的人。
We made every effort to assure a better life for our kids, but our attempt proved to be an abortion.
我们努力保证让我们的孩子有一个好的生活，不过我们的期望被证明是将会流产的。
Our guidance for our kids is essential, there is not choice about applying it when they don't like it.
我们对孩子的指导是至关重要的，当他们不喜欢时也必须接受。
Ellen: Maybe some of us would like to pay a little bit more and keep the cultural programs for our kids.
埃伦：也许我们当中有些人愿意多出一点儿钱为我们的孩子们保持各种文化项目。
This isn't just the right thing to do for our kids - it's the right thing to do for our country, and our future.
这不仅仅是对我们的孩子们来说是正确的事情——对我们国家以及我们的未来来说也是正确的事情。
This isn't just the right thing to do for our kids – it's the right thing to do for our country, and our future.
这不仅是为我们的孩子们做的正确的事，更是我们为我们的国家、我们的未来做的正确的事。
We may not all have the same dreams for our kids and heck, they may not even want to be entrepreneurs and that's totally fine.
我们对孩子的梦可能不都一样，嗟！孩子们可能根本不想做一个创业家。
I'm a firm believer in using God-given natural medicine to care for our kids first - and if we need an MD... we will seek them out as well!
我坚信来自神赐(天然)的药物是对孩子的第一关爱，并且如果我们需要使用药物的话，我们将看看它是否有效！
The distraught couple's neighbour, still half-hoping for a sight of her daughter, burst out angrily: "Why isn't there money to build a good school for our kids?"
这对夫妇愤怒的邻居对自己女儿的生还抱有一丝希望，愤怒地大喊：“为什么没有钱为我们的孩子建一所好学校？”
In truth, the information we're trying so hard to hide or dress up for our kids probably doesn't matter nearly as much to them as how they see us behaving and feeling.
事实上，这些信息我们努力试着隐藏伪装不让孩子知道，然而或许对孩子来说这些并不重要并且他们怎么看待我们或者什么感觉也是不重要的。
In truth, the information we're trying so hard to hide or dress up for our kids probably doesn't matter nearly as much to them as how they see us behaving and feeling.
事实上，这些信息我们努力试着隐藏伪装不让孩子知道，然而或许对孩子来说这些并不重要并且他们怎么看待我们或者什么感觉也是不重要的。
应用推荐