Rule No. 1 is for office use only.
第一条规则就是仅供办公使用。
With Secretary, the Assistant skills, skilled application software for office use.
具备秘书、助理的技艺，纯熟应用办公软件。
Three floors for office use and two underground floors are reserved for car parking of the five-storey structure.
在建筑的五层结构之中，三层用作办公，地下两层留作停车场。
Instead of OpenOffice, you'll find LibreOffice for office use, and for playing music and videos, Banshee is now the default player.
你会发现办公套件使用了LibreOffice而非openoffice,Banshee成了播放音乐和影片的默认播放器。
But the office of nature is used for office use, so in addition to the appearance of beauty is also necessary to meet the needs of the actual use.
但是自然办公室是用于办公所用，那么除了美观之外肯定也需要在实际的用途上符合到需求。
One example might be if you were creating an insurance-claim application that had a browser-based interface for office use and a rich-device interface for field use.
其中一个可能范例是，如果您建立的保险理赔给付应用程式同时具有适合在办公室内使用的浏览器架构介面，以及在办公室以外的地方使用的多装置介面。
The Company shall be in charge of the purchase of the following items for production and business operation: raw materials, fuel, parts, means of transportation and articles for office use, etc.
公司负责采购生产和经营所需要的原、燃料、配件、运输工具和办公用品等。
Shelves were built to adapt the library for use as an office.
做了个书架，以便将这个图书馆改作一个办公室用。
Also overlooking the living space is a study area suitable for use as a home office.
另外，从起居空间可以看到一个适于做家庭办公室的学习区。
We thought we'd have it at head office and use the conference room because there's enough room for everyone there.
我们想在总部开会，用会议室，因为那里有足够的空间供每个人使用。
They partitioned off a corner of the room with screens for him to use as an office.
他们用屏风把房间的一个角落隔开，给他做办公室。
For example, if you rarely use the hole punch, store it in the office supplies drawer.
举个例子，如果你很少用到打孔器，将它收进办公用具的抽屉里。
Not only did they save money doing the work themselves, but they were also able to use the knowledge they gained renovating their office to develop new products for their company.
这样一来不仅可以省下很多钱，还可以在改造他们办公楼时学到的知识运用到他们公司新产品的开发当中。
Re-purpose unused Office space - Poll your coworkers for the most creative (and applicable) use of the unused space.
重新利用没用的办公室空间—对你的合作员工进行闲置空间创造性调查。
Statistics about bus use may sound yawningly dull, but there is some really interesting stuff amongst this morning's data from the Office for National Statistics.
关于公交车使用的统计数据听起来也许让人乏味的打哈欠，但是今天早上一份来自国家统计局的数据显示，这其中还有不少有趣的现象。
The State of Kedah in Malaysia studied the use of office suites and determined that about 25 percent of the cost of a computer is for the license for a suitable office suite.
马来西亚的吉打州对办公套件的使用进行了研究，最后得出的结论是办公套件大约占计算机成本的 25％。
Let’s say, for example, that you and your staff are trying to decide the best use of an office that has sat empty for nearly six months.
比如说，你和你的职员正在试图决定如何把一间闲置了将近半年的办公室利用起来.
And they do this at work: According to arecent Pew study, more than 50% of office workers in the US use emailand messaging services for private communications.
人们也在工作中这样做：根据Pew最近的一项研究，在美国有超过50%的办公室员工将电子邮件和信息服务用于私人交流。
Linux in the Workplace is the most technically accurate description of the use of Linux as a desktop for office automation.
Linuxinthe Workplace对Linux在办公自动化中作为桌面的使用在技术上作了最精确的描述。
Its use will be limited to the Microsoft office ecosystem, where it will ease development for vendors of small plug-ins, office utilities, and add-ons.
其应用将局限于MicrosoftOffice这个范围内，实现为厂商简化小型插件、办公工具和附加件的开发。
More than half of office workers use sites like Twitter and Facebook for personal use during the working day, and admit wasting an average of 40 minutes a week each.
超过一半的办公室工作人员在上班时间非出于工作需要使用象Twitter和Facebook之类的社区网络，并承认每人平均每星期花费40分钟。
Groove Virtual Office is available at no cost for personal use or 60-day business evaluation.
Groove虚拟办公室可供个人免费使用，商务使用则可以有60天的评估使用期。
If you want to move from a Microsoft Windows desktop to a Linux-based desktop and use Microsoft office for office productivity, you might move to OpenOffice.org before the main migration.
如果希望从MicrosoftWindows桌面迁移到基于Linux的桌面并使用MicrosoftOffice的办公生产力，那么可以在主迁移之前先迁移到OpenOffice.org。
The catch is that the Office Web apps use Microsoft's SharePoint server (which is used today for the Office Live site).
其超越之处在于OfficeWeb应用程序使用微软的SharePoint服务器（这是目前OfficeLive的网站所使用的）。
So is a product catalog that requires me to know whether a product is designated for "home office" or "small business" use before I can look it up.
如果在产品目录中查找产品之前，该目录要求我必须知道该产品是为“家庭办公”还是为“小型企业”而设，那么这个目录也用处不大。
For two years starting in 2000, Mr. Radovich says he let Mr. Pang use office space and phones, free of charge, in return for a promise he'd be cut in on any deals.
拉多维奇说，从2000年开始的两年里，他让彭日成免费使用办公场所和电话，作为交换，彭日成承诺，任何生意都会让拉多维奇分一杯羹。
Use your office space and equipment exclusively for work.
拥有只用于工作的办公空间和设备。
I even came in to the office when I was on sabbatical for three months to use the gym machine shop and cafes.
在我休年假的三个月里我甚至可以来公司使用健身器材，机器修理店和咖啡馆。
I even came in to the office when I was on sabbatical for three months, to use the gym, machine shop, and cafes.
在我休年假的三个月里我甚至可以来公司使用健身器材，机器修理店和咖啡馆。
I even came in to the office when I was on sabbatical for three months, to use the gym, machine shop, and cafes.
在我休年假的三个月里我甚至可以来公司使用健身器材，机器修理店和咖啡馆。
应用推荐