My website is only for new customers.
我的网站只是为了新客户。
Offer valid for new customers only.
优惠只适用全新客户。
Customer acquisition costs for return customers are much cheaper than for new customers.
在老客户上所花的获取客户的成本比开发新客户要便宜得多。
In looking for new customers, to what extent is the brand targeting its best volume opportunity?
在寻求新的消费者时，品牌目标达到它潜力的多少？
In what seems to be a response, Amazon has made available a free AWS Usage Tier for new customers for one year.
似乎是作为对此的响应，Amazon为新用户提供一年的AWS免费使用方式。
Example use cases include creating account Numbers for bank accounts, and generating identifiers for new customers.
可以举出的用例包括创建银行帐户的帐号以及为新客户生成标识。
Reserving the best rates for new customers either irritates core depositors or invites them to try and game the system.
提供给新客户的最好的利率，会或者刺激到核心储户，或者促使他们尝试与制度周旋。
For existing customer transition, and for new customers or new applications, refer to your Allegro sales representative.
对于现有的客户转换，以及新客户或新应用，请参考您的快板销售代表。
But the risk of default grew when low interest rates cut bank revenue and prompted lenders to scramble for new customers.
但利率降低，银行收益减少并且怂恿出借方争夺新顾客时，贷款拖欠的风险就加大了。
Some issues must be addressed, such as how to maintain the former customers, how to look for new customers and how to satisfy the customer' s demand, making them faithful to the hotel.
如何留住老客户、寻找新客户，如何满足客户需求、让客户满意、提高客户忠诚度，这些问题亟待解决。
Iris Rossner has seen eastern German customers weep for joy when they drive away in shiny, new Mercedes-Benz sedans.
罗斯纳曾见过东德的客户，当他们开着闪闪发亮的新款梅赛德斯-奔驰轿车离开时，喜笑颜开。
Customers are offered preapproved loans for a spiffy new vehicle.
银行为顾客提供预先核准贷款，以供其购买一辆时髦的新车。
To cater to customers' desires for popular destinations, the four new routes are aimed at helping guests find new and exciting locations.
为了满足顾客对热门目的地的需求，这四条新路线旨在帮助客人找到新的和令人兴奋的地点。
This can be useful for businesses such as restaurants and stores because it offers a new way to attract customers.
这对餐馆和商店等企业很有用，因为它提供了吸引顾客的新途径。
It has been great to see the enthusiasm of our customers for this new wave of products.
看到客户对我们这次的新一代的产品如此热情，那种感觉真的很棒。
This brings new challenges to customers when planning for migration.
这在计划迁移时给客户带来了新的难题。
A new requirement would typically be one that comes through marketing for a new functionality that they believe customers want.
一个新的需求通常是来自于市场，用以寻求他们认为顾客想要的一个新功能。
Customers often do not need unique installations for new portals.
通常，客户并不需要新门户唯一的安装。
The initial tests for the new system has two to three customers processing hundreds of employee benefits clients.
新系统的初始测试有两到三个客户，处理几百个员工津贴客户程序。
Let new customers know they can cancel for any reason before the trial period expires.
让新客户知道在试验期间他们可以无条件取消订单。
The British vehicles are the first customers for the new weapon system.
英国车辆是该新武器系统的第一批客户。
To do that, we need to find new customers in new markets for American-made goods.
实现这个目标，我们需要在新市场寻找消费美国制造产品的新客户。
“Economically, it turns out great for them, ” he said, because new customers are required to sign a two-year contract to get the subsidized price.
他说认为由于新客户须签署一份为期两年的合同才可获得这款补贴售价的手机。
Unsurprisingly the majority of the downstream clicks went to other travel websites, as customers scrambled around for new arrangements.
不出所料，大多数这种访问量都会分流到其他旅游网站，这是由于顾客都争相需要安排新的出行计划。
Another problem is the young and aggressive salespeople who say 'yes' to all requests, in their search for new orders. In the end, customers are disappointed and look for another source.
另一个问题是年轻而又激情的销售人员为了获得新的订单而答应客户的所有要求，最终(因产品无法达到客户的要求而另)客户失望，他们不得不寻找新的供应商。
Another problem is the young and aggressive salespeople who say 'yes' to all requests, in their search for new orders. In the end, customers are disappointed and look for another source.
另一个问题是年轻而又激情的销售人员为了获得新的订单而答应客户的所有要求，最终(因产品无法达到客户的要求而另)客户失望，他们不得不寻找新的供应商。
应用推荐