I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
我想要向你表达我对你的钦佩之情，因为你在困难面前从不放弃。
Never give up, and one day you would be valued for your hard work.
不要放弃，总有一天你会因为努力而被看重的。
For 25 years, when people have asked me for career advice, what I always tell them is don't give up what you have inside. Never sell your soul?
25年来，当人们向我询问职业生涯的意见时，我常常告诉他们，不要放弃你的内在本性，千万不要贩卖你的灵魂，因为没有人能够支付得起。
I'll never give up on freelancing, though, for reasons that are personal, professional, and people-related. Here's why I won't give up.
但我绝不会放弃自由译者这个职业：因为个人、因为职业、因为我的人际圈。
My friends, while Israel will be ever vigilant in its defence, we will never give up on our quest for peace.
我的朋友们，虽然以色列在它的防御上从来都保持警戒，但我们绝不会放弃我们和平的追求。
"We will fight them on the streets and will never give up so long as Gadhafi is still in power," said one of the rebel fighters, who also spoke on condition of anonymity for fear of reprisals.
“我们将和他们在街道作战，只要卡扎菲依然掌权我们就绝不放弃。”一位叛军战士说，为了避免报复他也是以匿名为条件接收的采访。
The us never regarded the relationship as a bargaining situation in which it would give up things it wanted in return for things the Russians wanted.
美国从未将这种关系视作讨价还价——在讨价还价局面下，为了换取俄罗斯希望得到的东西，美国将放弃自己希望得到的东西。
As for the Korengal Valley, Giunta was right. The Korengalis would never leave or give up.
对于科伦加尔山谷，吉安达是正确的。科伦加尔人永远不会离开，也不会放弃。
Unless you have absolute confidence in the site that is asking for it, never give up your computer password, your social security number or your credit card information.
除非你完全信任某个网站，否则不要按照其要求输入你的计算机密码、社会保障号码或是信用卡信息。
This particular reframing was not successful over the long term for the same reason that health scares involving coffee have never caught on: no one was willing to give up the stimulant.
这个特别创造的词长久以来并没有多大影响力。 它和“咖啡可能会威胁人的健康”这个说法从未受人欢迎的原因是一样的——谁也不愿意舍弃这种兴奋剂。
My third reason for hope is the indomitable human spirit—the people, all around us in all walks of life who tackle seemingly impossible tasks and never give up.
我心怀希望的第三个理由是人类不屈不挠的精神。我们周围各行各业中都有人在以顽强不屈的精神努力拼搏去实现看似不可能实现的目标。
So might she give up her fabulous glamorous life for something more normal in the near future? We hope not, but you never know.
我们希望最好别这样，但我们也永远无法知道她究竟会做出什么选择。
Some runners swear by Vibram barefoot running shoes, but many readers have told usthey'll never give up structured shoes for their daily jog.
一些跑步者坚持穿维布兰为赤脚跑步设定的鞋子，但很多读者告诉我们，他们也不会放弃穿构造合理的鞋进行每天的慢跑。
Looking for a job in a foreign country is not easy, but I will never give up.
在国外找工作可不是件容易的事，但我永不放弃。
Avoid fad diets. It's never a good idea to trade meals for shakes or to give up a food group in the hope that you'll lose weight — we all need a variety of foods to stay healthy.
避免时尚减肥药品：用药品代替食品或者节食的减肥方法是错误的，饮食均衡才能保持健康。
Deciding to run a marathon if you've never so much as walked half a mile-or to lose 50 pounds in only two months-is setting yourself up for the type of failure that will only make you want to give up.
半英里都还没走过就想跑马拉松，或是两个月内就想减掉50磅肉，这些计划终究要泡汤，只能使你放弃目标。
Here, I want to bless for the boy once told me never give up.
在这里，我想保佑为该男童一次告诉我从不给予设立。
If not, I will never give up my pursuit for the goal.
如果不行的话，我将不会放弃对这个目标的追求。
I said I could never give up my cable TV, but I've been without it for 6 or 7 years now.
我曾说我离不开我的有线电视，但现在我已经有六七年没有看它了。
I know that fantasy is something hard to realize, but dream can. I'll work hard for my dreams, I'll never give up.
我知道幻想是一件很难实现的事情，但是梦想可以。我会为我的梦想努力工作，我永远不会放弃。
We should try our best and never give up in work. The same goes for our life.
在工作中我们要尽一切的努力，而且从不放弃。生活中也应如此。
Never give up, for you have an excellent chance at seeing your goal materialize by spring or early summer 2012.
永远不要言弃，因为在2012年春天或初夏，你有一个极好的机会见证你的目标达成。
On my opinion, euthanasia is brutal, people should fight for the hope, never give up life.
在我看来，安乐死是很残忍的，人们应该为希望而奋斗，永远不要放弃生命。
And I, at least one of your dreams, for the sake of this dream, I have been trying to go down, never give up.
而我，至少有一个自己的梦想，为了这个梦想，我会一直努力下去，绝不放弃。
It's important for people to focus on one thing, which can make us unremitting, dedicated and develop the spirit of never give up.
专注于一件事之中对人们来说是很重要的，它能让人坚持不懈和专一，也能帮助培养永不放弃的精神。
The most impressive for me is "never give up".
给我印象最深刻的是“永不放弃”。
It will be swallowed by the tide of life at any time but for me, I need the touching feeling Hemingway brought to me, never surrender, never give up.
随时都可以被生活吞没，而我需要海明威所带给我的感动和平实，永不言败，绝不放弃！
Paul urges Timothy to never, never, never give up in the battle for the truth.
保罗力劝提摩太，永远永远不要放弃为真理而战。
Paul urges Timothy to never, never, never give up in the battle for the truth.
保罗力劝提摩太，永远永远不要放弃为真理而战。
应用推荐