This will make trouble for netizens to use the Internet.
这对于使用互联网的网民来说很麻烦。
It was easy for netizens to involve and helpful to increase participation.
网民参与较容易，有利于活动的参与度提升。
The Internet has become the most important way for netizens to get to know about the world.
因特网已经成为网民们了解世界最重要的途径。
BBMB global Distributors will provide convenient online tools and an electronic commerce platform for netizens by utilizing our powerful global distribution and purchasing websites.
BBMB全球代销，利用功能强大的全球代销代购网站群为网民提供便捷的互联网工具和电子商务平台。
One man's misfortune in love turned out to be a goldmine for netizens, when he uploaded a video of himself talking about his loneliness while his girlfriend dumped him with a strong accent.
一个男人的不幸变成了网民的常谈。他上传了一段视频诉说自己被女友抛弃的万分孤独，但他那独特的口音却成为热点。
Solar storms could wreak havoc on satellites and power grids, and so scientists have humbly turned to netizens across the world to help watch our sun for possible signs of such storms.
太阳风暴会对卫星和电网造成严重破坏，所以科学家谦虚地请求世界各地的网民帮忙观察太阳，寻找可能预示着太阳风暴的迹象。
That's the early reaction from a surprising number of netizens,or Internet users, to confirmation early Wednesday that plans for Shanghai Disneyland have the green light to proceed.
这是数量惊人的一大批网民对周三早间消息的第一反应；据证实，修建上海迪士尼乐园的计划获得了批准。
That's the early reaction from a surprising number of netizens, or Internet users, to confirmation early Wednesday that plans for Shanghai Disneyland have the green light to proceed.
这是数量惊人的一大批网民对周三早间消息的第一反应；据证实，修建上海迪士尼乐园的计划获得了批准。
The new regulation by the General Administration of Press and Publication earlier this week banned the use of Chinglish buzzwords created by netizens for publishing in the Chinese language.
本周早些时候，国家新闻出版总署颁布的新规定禁止在新闻出版领域的中文中使用网民创造的中式英语流行词。
However, the announcement failed to calm many netizens' anger and online sleuths continued to dig for evidence and raise questions.
然而该声明并未平息网民的愤怒，网上证据的挖掘和质疑之声依然持续着。
For example, Chinese netizens use online video platforms quite differently from how Americans use YouTube.
比如，中国网民对于视频网站的使用方式和美国人在使用YOUTUBE时就截然不同。
Perhaps, this will create a new path for our industry when combining cyberspace with the production and marketing of a movie, because filmgoers and netizens will become one and the same in the future.
或许，电影制作及营销与网络的结合会为我们的电影产业开辟一条新的道路，因为影迷与网民将来会合二为一。
Thus, online course, as a part of Internet utilization, has become a popular means of learning for many netizens.
因此，作为因特网应用的一部分，网络课程已经成为了许多网民中流行的学习方式。
Furthermore, netizens emphasized the need for tourists to show more grace during trips abroad, particularly minding how loud they talk.
此外，网民们还强调了游客在国外旅游期间要注意自身的形象，特别要注意不要大声讲话。
Chinese netizens, what are you waiting for?
中国的网民你还在等什么？
The network life has been indispensable for youth netizens.
网络已经成为青年网民生活中一个不可或缺的部分。
Because of all the "open hotel is to tell those thing", and the story again occurrence in urban and rural joints, hence netizens are calling the urban and rural joints edition for "TKS".
由于都是讲“开酒店的那些事儿”，而故事又发生在城乡接合部，于是有网友戏称此剧为“城乡接合部版《武林外传》”。
Therefore, it is of great importance for the traditional media using the information from the netizens sources.
因此，传统媒体如何使用网民信源信息责任重大。
Comments from concerned netizens asked how any human could live in such a place, as it was nearly impossible for the students to walk through the room without tripping on the trash.
对此表示关注的网友在评论中问道，怎么会有人能住在这样的地方，不踩在垃圾上走，都不能出宿舍。
Comments from concerned netizens asked how any human could live in such a place, as it was nearly impossible for the students to walk through the room without tripping on the trash.
对此表示关注的网友在评论中问道，怎么会有人能住在这样的地方，不踩在垃圾上走，都不能出宿舍。
应用推荐