She was born a slave and remained a slave for nearly thirty years.
她生下来就是奴隶，并且当了将近30年的奴隶。
She was born a slave and remained a slave and remained a slave for nearly thirty years.
她生下来就是个奴隶，一直都是奴隶，而且当了将近30年的奴隶。
I'm going to pick a definition from a former colleague, Robert Sternberg, who is now the dean at Tufts University but was here on our faculty at Yale for nearly thirty years.
我将从我的前同事罗伯特·斯特恩伯格那里选择一个定义，他现在是塔夫茨大学的院长，但他在耶鲁大学任教近30年。
Oil and gas explorations have existed for nearly thirty years.
石油和天然气勘探存在了几乎三十年。
For nearly thirty years they have collaborated in all their artistic endeavors.
在其艺术创作生涯中他们已经持续了近三十年的合作关系。
I had known John for nearly thirty years, since Joe Duffey's campaign for the Senate in 1970.
自1970年乔·达菲竞选参议员起，我就认识约翰了。
For nearly thirty years, her life--ofwhich he knew so strangely little--had been spent inthis rich atmosphere that he already felt to be too denseand yet too stimulating for his lungs.
将近30年的时间，她的生活——他对其所知极少——就是在这样丰富的环境中度过的，这环境已经让他感到太浓烈、太刺激了。
It's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source.
一名记者因拒绝说出消息来源而入狱已近三十年了。
Although he is less famous than certain other Scientologists, such as Tom Cruise and John Travolta, he had been in the organization for nearly thirty-five years.
尽管他没有像另外几个山达基信徒汤姆·克鲁斯、约翰·屈伏塔他们那么出名，但是他已经入教将近35年了。
Although he is less famous than certain other Scientologists, such as Tom Cruise and John Travolta, he had been in the organization for nearly thirty-five years.
尽管他没有像另外几个山达基信徒汤姆·克鲁斯、约翰·屈伏塔他们那么出名，但是他已经入教将近35年了。
应用推荐