Thanks for all the friends and colleagues for my attention.
谢谢所有的好友和同事，对我的关注。
I decline all the vying for my attention just for sake of a uncertain future between you and me.
我拒绝所有人的青睐，等你一个不确定的未来。的英文翻译。
I have two staff bags full of putters in my basement, and another five or six vie for my attention in my office.
我有两个工作人员在我的地下室袋推杆充分，另有五，六个为争夺我注意到在我的办公室。
The victor in the duel for my attention exchanged address with me, promising to write and suggested that he might soon be in my area.
这场争夺我的口头对决的胜利者与我相互留了地址，并承诺保持书信往来，他甚至还暗示不久再来芝加哥看我。
As a matter of fact, I am almost to give you a call for catching up this matter. I am impressed that you have anticipated the needs to summarise it for my attention.
事实上，我差一点就给你打电话向你指出，你所完成的预期总结给我留下了深刻的印象。
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
My website did not get much attention for the next few years.
在接下来的几年里，我的网站并没有得到太多关注。
"Thirty years ago, I was fighting for my tomorrow. Now, I am fighting for the future of my sons," says Susan, now a mother of two, who has kept calling people's attention to climate change.
“三十年前，我在为我的明天而反抗。如今，我在为我儿子的明天而斗争。”苏珊如此说道，她现在是两个孩子的妈妈，一直呼吁人们对气候变化引起重视。
Training customers brought the need for the book to my attention, and we gave out the book with the tool when it was published.
培训顾客带来了他们对书的需要和对我的关注，当书籍一出版的时候，我们就分发书籍和软件。
Thanks to Alexandra Basford for bringing this to my attention.
感谢亚历山大·巴斯福德让我注意到这个问题。
When he found he could not secure my attention for the school course, he gave up the attempt as hopeless and went on a different tack.
当他发现他不能使我的注意力维持在学校的科目上时，就绝望地放弃了这种努力，而另辟蹊径。
My favourite technical term for the insidious effect alcohol has on attention.
酒精近视是我最喜欢的技术术语，关于酒精对注意力的潜在影响。
For much of my life I had little occasion to pay attention to eels.
我的前半生很少有机会注意到鳗鱼。
I know this is hard with Twitter, Facebook and E-mail beeping for our attention, but I've found that I can significantly increase the speed of my writing by simply doing nothing other than writing.
我知道这有些小难，因为有Twitter、facebook和email滴滴响着提醒有消息需要注意，但是我发现通过简单的双耳不闻窗外事一心埋头写作，大大的增加了我写作的速度。
My goal as an actress is to be able to work for as long as I want to work with as little attention and fame as possible.
我演艺事业的目标是我可以在我还想继续演的时候可以有机会一直演下去，而且希望越少关注和虚名会更好，只要能保证我会一直要机会就好了O(∩_∩)O~。
My attention was diverted for a moment by the accident.
我的注意力在事故发生的一瞬间被转移了。
Like many people, I had no fondness for getting up in front of people for any reason, let alone to be the center of attention as I stuttered my way through some unfamiliar subject.
像许多人一样，不管处于什么原因，我都不喜欢起身站在大家面前，更不用说成为众人的焦点，结结巴巴的讲我不熟悉的话题了。
But in terms of getting my wife's attention, from the youngest daughter to our oldest, we can't wait for the day that my job is secure and she doesn't have to do day care anymore.
但是说到我妻子对家人的照顾，从小女儿到最大的孩子，我们个个都等不到我的工作重新稳定，她也不用再做日托的那一天了。
I began reading Harper Lee's novel in the skimpy shade of a pine outside my grandmother's house, fat beagles pressing against me, begging for attention, ignored.
祖母家外面有棵松树，在稀疏的树荫下我读起了哈波。李写的这部小说。肥胖的小猎犬在我身边磨蹭着，我却不曾注意。
Having this experience for the first time gave me a set of fresh eyes on the situation and I paid attention to ways I could make sure that my life and my work still stayed in balance.
因为这个经历，我能第一时间看到这种情况，我就会把注意力集中在如何让能保证我的生活和事业保持平衡。
Whenever I want my husband's full attention for a conversation and I don't want to compete with a football game on TV, I ask this simple question.
每当我想要丈夫集中精神与我聊天的时候，我绝对不想去跟直播的足球节目竞争，我会简单地问他这个问题。
The face in the picture was that of alovely young lady, and for some reason I had trouble recognizing her from thehalls of Webster’s home, the girl who had caught my attention on first glance.
照片里的是个可人的年轻姑娘，不知怎的，我竟没认出这跟韦伯斯特家走廊放的那张照片是同一个人，这女孩真让我一见钟情。
When I was young, I thanked my parents for the beautiful clothes and delicious food, just paying attention to the grace of flowers and the yummy of fruits in this paradise.
当我年少之时，我诚为华服美食而对父母心存感恩。只需留意这天堂里娇艳的花朵和鲜美的果实。
In order for me to get something done, I need to focus my attention on it.
为了让我做些事情，我就必须集中注意力。
I'd like to end my speech. Thank you for your attention.
我的发言到此结束，谢谢各位。
I'd like to end my speech. Thank you for your attention.
我的发言到此结束，谢谢各位。
应用推荐