They're working me too hard. I'm too old for this.
他们让我干得太苦。我干这个年纪太大了。
"The plaster is heavy," answered Pinocchio, "and the work too hard for me."
“可是石灰很重，”皮诺乔回答说，“这对我来说太辛苦了。”
The boat race is too hard for me.
划船比赛对我来说太难了。
This problem is too hard for me to solve.
这个问题太难，我解决不了。
M: Actually, I am learning that now. But it's too hard for me.
M：事实上，我正在学，但对我来说那太难了。
B: Actually, I am learning that now.but it's too hard for me.you know the 4 tones and the stuff, it really freaks me out.
事实上，我正在学，但对我来说那太难了你知道四声那些东西，我有点怕了。
I think it would be too hard for my them to prepare a separate meal for me every single day in a country that pretty much bases its food pyramid on rice, fish and beef.
我觉得让他们每天为我准备单独的食物不太容易，尤其是他们住在一个食物结构以大米、鱼肉和牛肉为主的国家。
在祂没有「太难」。
TED: Oh, it's too hard for me, and Im leaving for home tomorrow.
泰德：唉，这对我来说太难了，明天我就要回家了。
And as my wife always reminds me when I complain that I'm working too hard, she says, you volunteered for this job.(Laughter.)
正如我夫人经常提醒我说的，有时候我抱怨工作太忙了，她经常提醒我说：你是自己找的这份工作。
Understanding cap, Net::SSH, and needle was way too hard for me.
要理解Capistrano、Net::SSH和needle对我来说太难了。
This lesson is too hard for me.
这一课对我来说太难了。
Happy mother's day! Mother, you were laborious, you paid too much for me I will work hard to struggle, return you!
母亲节快乐！母亲，您辛苦了，您对我付出了太多太多我将努力奋斗，回报您！
These names sound very poetic but they are too hard for me to remember.
这些名字很有诗意，但是对我来说太难了，记不住。
It's too hard for me to finish the work in only one hour.
让我在区区一个小时内完成这项工作太难了。
Carlo: English is too hard for me. I think I'll quit.
卡洛：英语对我来说太难了，我想放弃算了。
Though this might be too hard or simply impossible for me.
虽然对我来说很困难，甚至不可能。
If you don't wanna wait, you left me inside out. It's too hard for me, there's no easy way out.
如果你不想等待，你让我里朝外。对于我来说太难，没有轻松的出路。
It's too hard, she said. Could you finish my math problems for me?
这些数学题太难了。你能替我做吗？她说。
TED:Oh, it's too hard for me, and I'm leaving for home tomorrow.
托德：噢，对于我来说太难了。明天我回家去。
You can't let it get too relaxed and not work enough to protect your leg in other parts. It's been hard for me, but I'm enjoying it.
你不可以让你受伤的腿太过放松，不做练习是不可以的。这对于我来说是很难的，但是我享受这个过程。
Thee work is too hard for me to do it alone.
这项工作太难，我独自做不了。
The problem is too hard for me to work out.
意思是这个疑问对于我来说太难了。
Because the job nature of my last job did not meet my requirements and it was too hard for me, I decided to quit the job and find a new one.
因为上一份工作太辛苦同时工作性质不符合我的要求的关系，我毅然于未找到新工作的情况下辞去了原有的工作。
We don't run together anymore because it's still too hard for me emotionally.
我们不再一起跑步了，因为从感情上这对我来说太难了。
Actually, I am learning that now. but it's too hard for me. You know the 4 tones and the stuff, it really freaks me out.
事实上，我正在学，但对我来说那太难了你知道四声那些东西，我有点怕了。
It's hard for me to write this to my own children, but I must. There's something here that's too strong, too beautiful, to die with me.
我难于启齿给自己的孩子写这封信，但我必须写，因为有些东西太震撼太美好，不该随我而去。
这是对我来说太难了。
这是对我来说太难了。
应用推荐