Three pints isn't enough for me to drink.
对我来说，三品脱是不够的。
To tell you the truth, this is first time for me to drink wine.
说老实话，这是我第一次喝洋酒。
To me that's almost unacceptable. After every meal it became routine for me to drink some milk or some tea-milk tea for that matter, to wash down and de-grease my palate.
对我来说她的菜太油腻了，我几乎每顿饭吃完都要喝点牛奶或者喝口茶，把我的口腔清洗干净。
Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
当你看见我伸手去拿水杯时，你下颌的肌肉感应性地活跃起来，但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
We had a quick drink and he dropped me back off at my motel where I scrounged up my change to buy some Whoppers from the vending machine for dinner.
我们随便喝了点东西，然后他就把我送回了旅馆。我凑了点零钱，找个自动贩卖机买了些汉堡包，晚餐就这么打发了。
A top banker at a major commercial bank, who also doesn't drink, told me that not being able to drink has become an obstacle for him in socializing with his colleagues.
一家大商业银行的高管前几个月也跟我说，不会喝酒已经成了他跟同事们交往的障碍。
I woke up earlier and opened the frige for some drink when I sensed a pair of eyes fixing in my back, so that turned around to find Larry seated in sofa who were studying me with his canny eyes.
早上起得晚，我正打开冰箱想找点儿饮料，忽然感到背后的目光，转过头去。“嗨，”拉瑞坐在沙发上微笑，狡黠的眼睛在眼镜后面审视我。
And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
她若说，你只管喝，我也为你的骆驼打水。愿那女子就作耶和华给我主人儿子所预定的妻。
And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: [let] the same [be] the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
她若说，你只管喝，我也为你的骆驼打水。愿那女子就作耶和华给我主人儿子所预定的妻。
And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty.
西西拉对雅亿说，我渴了，求你给我一点水喝。
People at the party were polite to me, but one of the waiters gave me the cold shoulder when I asked for a drink.
每个参加聚会的人倒是对我都很客气。可是当我问一个服务员要一杯饮料的时候，他对我特别冷淡。
Hey, this exercise makes me thirsty. Do you want to go for a diet soft drink with me?
嗨，这次锻炼让我觉得有点渴，你想和我一起去喝杯减肥饮料吗？
It's enough to make me dance at jogging speed across this fallen tree searching for footing to stay out of the drink.
风吹着，足够让我在这块木头上，以小跑的速度慌张地找落脚点，以免喝湖里的水。
It's enough to make me dance at jogging speed across this fallen tree, searching for footing to stay out of the drink.
风吹着，足够让我在这块木头上，以小跑的速度慌张地找落脚点，以免喝湖里的水。
The first thing he told me was that he was not going to go through with our date, but he felt bad about standing me up and would buy me a drink and tip for my time.
他对我说的第一件事是他打算放弃了，但是放了我鸽子，他感到很内疚要请我喝杯酒并付小费以补偿损失的时间。
Do you want to go for a diet soft drink with me?
你想和我一起去喝杯减肥饮料吗？
I do have to say that the ability to drink a glass of wine once in a while, enjoy raw chocolate, and eat guacamole and (raw) chips is what makes it doable for me.
我不得不说，偶尔喝一杯葡萄酒、享受生巧克力、吃(生)土豆片鳄梨色拉是吸引住我的三样东西。
That's why it's often easy for me to redirect my 1-year-old son when he's about to, say, drink out of the dog's bowl, to another, more beneficial activity.
正因为这样，当我1岁大的儿子正要喝狗食盆里的水时，我常常可以很容易引开他的注意力，让他进行另外的更有益的活动。
And if she says to me, "Drink, and I'll draw water for your camels too," let her be the one the Lord has chosen for my master's son. '.
她若说：你只管喝，我也为你的骆驼打水；愿那女子就作耶和华给我主人儿子所预定的妻。
After her marriage broke up, she went out of her way to find opportunities to talk to me in school and, one day early in October, she suggested that we should go out for a drink together.
她婚姻破裂以后，她在学校内不再找机会和我交谈，10月初的一天，他邀请我和她一起出去喝酒。
That case, Mcfee said, "allow me to invite you back to my flat for a drink."
麦克菲就说：“那就请你到我那儿去喝一杯吧。”
I finally managed to persuade her to go out for a drink with me.
我最后终于想法子说服她跟我一起出去喝一杯。
My mother wants me to drink milk every day. She says it's good for my health.
我妈妈想让我每天喝牛奶，她说对我的健康有好处。
My mother wants me to drink milk. She says it's good for my health.
我妈想让我喝牛奶。她说那对我的健康有好处。
For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in.
因为我饿了，你们给我吃。渴了，你们给我喝。
For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in.
因为我饿了，你们给我吃。渴了，你们给我喝。
应用推荐