Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give the children.
哈里已精心为马克买好、包好那些给孩子们的礼物。
I brought a T-shirt back for Mark.
我给马克带回来一件T恤衫。
This was a turning point for Mark.
对马克来说这是个转折点。
It took a moment for Mark to recover his poise.
马克过了一会儿才恢复镇静。
She often waits for Mark to finish his breakfast.
它经常等着马克吃完早餐。
As for mark, this means mainly the deutsche mark, for example.
马克,主要指的是德国马克,例如。
Susie: Oh, God, it's meant a lot. For me, for Mark, for Joshua.
苏丝:噢,天啊,太多了。对我,对马克,对乔舒亚来说都一样。
It's no use asking Lois to go out with you; she only has eyes for Mark.
你邀请洛伊丝和你出去是白请,她心目中只有马克。
It is no use asking Kim to go out with you; she only has eyes for Mark.
你邀请金和你出去是白请,她心目中只有马克。
She cried for Mark and for all his friends who would never see him again.
她为马克哭泣,也为那些再也看不到他的朋友哭泣。
Manchester City made an approach for Mark, but Milan's response was very clear.
曼城试图接近马克,但是米兰的回应很明确。
She talked so much that it was often difficult for Mark Twain to listen to the opera.
她的话那么多,马克·吐温根本听不清歌剧。
It was quite a year for Mark Zuckerberg and crew, whose site added a whopping 200 million users.
去年对马克·扎克伯格以及他的员工来说是非凡的一年,他们经营的网站使用人数达到了惊人的2亿人。
One family made a beeline for Mark Louis Rosenberg, Tablet 7 of the north pool, or N-7 for short.
一个家庭径直向马克•路易斯•罗森堡,北池7号碑(或简称N—7)走去。
Finally, they come across an accidental opportunity and start their journey, looking for Mark Polo's world trip track.
终于,他们利用一次偶然的机会踏上了征途,去追寻马克·波罗环游世界的足迹。
“Even for Mark Zuckerberg, I’m sure he’s not the same way to his mother as he is to his girlfriend, ” Professor Tufekci said.
我相信即使是MarkZuckerberg,也不会像对待母亲那样对待他的女朋友。
For UK viewers, be sure to keep an eye open for Mark on the BBC, he is one of the most knowledgeable and entertaining on-screen UK astronomy talents I've seen for many years.
英国观众们,你们可千万别错过马克在BBC上的节目啊。他是我见过的知识最渊博、最富有娱乐性的英国顶尖天文学专家之一。
“My journey at Facebook has been incredible and I am very grateful for Mark, Sheryl [Sandberg], and the rest of the team for giving me such an amazing opportunity,” Colleran said in an email.
我在Facebook的日子真是太棒了,我非常感谢马克,和团队里的所有人。 是你们给了我这样完美的机会。
While the use of debit and credit CARDS has increased in the last decade in India, many retailers still either insist on taking cash to evade tax or else ask for mark-ups to cushion the blow.
尽管在过去十年里,借记卡和信用卡于印度得到更为广泛的使用,但许多零售商为了逃税仍坚持收现金,或者通过涨价来减少损失。
“My journey at Facebook has been incredible and I am very grateful for Mark, Sheryl [Sandberg], and the rest of the team for giving me such an amazing opportunity, ” Colleran said in an email.
我在Facebook的日子真是太棒了,我非常感谢马克,和团队里的所有人。 是你们给了我这样完美的机会。
As a nationally recognized standard of achievement, passing an AP course is a mark of success for both students and schools.
作为全国公认的成就标准,通过AP课程对学生和学校来讲都是成功的标志。
Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.
摩根有关外包的评论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育计划。
Mark has been working in West Africa for about six months.
马克已在西非工作了大约六个月。
Mark Johnston was running unopposed for mayor in Saco, Maine.
马克•强森竞选缅因州萨库市市长时没有竞争对手。
Mark had told me that he was down for an interview.
马克已经告诉我他有个采访。
She earned a black mark for opposing company policy.
她因反对公司政策而得到考绩不良评语。
You can sell it to them at a set wholesale price, allowing them to mark it up for retail.
你可以按固定的批发价卖给他们,这样他们可以提高价格零售。
You can sell it to them at a set wholesale price, allowing them to mark it up for retail.
你可以按固定的批发价卖给他们,这样他们可以提高价格零售。
应用推荐