For many years researchers had been spurred on by an apparent paradox: that rising incomes did not make people happier in the long run.
多年以来，研究人员都无法解释这个明显的悖论：从长远来看，收入增加并不能使人过得更幸福。
For many years, computer users have been able to run processor-intensive speech recognition applications executing commands based on voice processing and requiring extensive configuration.
多年来，计算机用户都能够运行处理器密集型的语音识别应用程序来基于声音处理执行命令，但这常常需要进行大量的配置。
For many years, marathon wisdom has been to include a weekly long run.
多年以来，马拉松的学问都包括周期性的长跑。
The idea originally came from the Soviet Union where distance learning had run for many years on a large scale.
这个观念起源于苏联，在那里，大规模的远程教育已经开展了好多年。
Crowns and fillings are a success only if they last; trials must run for many years, by which time new materials and methods are in use.
假牙冠和补牙的治疗只有在它们可以一直维持一段长时间不坏的情况下才能说是成功的，所以使用新材料和新方法的试验必须进行很多年。
Linux systems are well known for their ability to run for years without failure; in fact, many Linux users have never seen a crash.
众所周知，Linux系统可以无故障运行数年，事实上，很多Linux用户还从未见过任何一次系统崩溃。
IPv6 is expected to slowly replace IPv4, with the two protocol systems expected to run simultaneously for many years.
IPv 6预计将缓慢替代IPv4，这两种协议系统将共存很多年。
Having been worked for many years, the asymmetric subsidence has already threatened the safe run of underground trains because it traverses different relief cell and is affected by dynamic load.
运营多年的地铁隧道，由于横跨不同的地貌单元和受动荷载的影响，不均匀沉降已威胁到地铁列车的行驶安全。
"I run at a higher intensity than some others recommend, but I have found that this program has worked well for me for many years," says Pierce.
“我跑的强度超过一般人的建议，但我觉得这个方案在很多年来，对我而言还是很有效果的。”Pierce说。
He's run the laundry for many years.
他已经经营这家洗衣店好些年了。
Mandatory Provident Fund (MPF) has run for many years, do you agree with value of existence? For example, achieve the ideal value of retirement.
强积金(mpf)巳推行多年，你是否同意它的存在价值？(例如：达到退休理想及运用的价值)。
This "Magnetic principle" device will, if built right, run for many thousands of years!
这种“磁原则”的装置，如果推倒，执行数千年来能量守恒！也许一切都是可能。
Pistorius said, "It was a great opportunity for me to have a chance to run. This is a goal I've had for many, many years."
皮斯特瑞斯说：“对我来说这是一个非常好的机会，我终于能够竞跑，这是我为之努力奋斗了多年的目标。
This experience of adolescence is particularly murky for entrepreneurs who are building ventures that they aim to run for many, many years.
对于那些希望打造百年老店的创业者来说，这段青春期的经历尤其困惑。
It will take decades for analog print and broadcast to decline, and TV will continue to be very profitable for many years, but in the long run, the Internet will win.
模拟印刷和广播还要过几十年才会衰退，电视在未来很多年里还是能赚很多钱，但长期来看互联网一定是赢家。
Is her son determined to submit tothis, and to all the tediousness of the many years of suspense in whichit may involve you, rather than run the risk of her displeasure for awhile by owning the truth?
难道她儿子就甘心屈服，打定主意拖累着你，这么长年悬吊着，索然无味地生活下去，而不肯冒着惹她一时不快的风险，干脆向她说明事实真相？
SUMMARY collaborators and FPGA design experience for many years, on many plants vEDA design ideas and has always run through the whole book.
并纪合作者的多年fpga设计经验，讲述厂许多EDA设计思想v并贯穿全书始终。
SUMMARY collaborators and FPGA design experience for many years, on many plants vEDA design ideas and has always run through the whole book.
并纪合作者的多年fpga设计经验，讲述厂许多EDA设计思想v并贯穿全书始终。
应用推荐