Therefore, do not drum originally ordinary wallet buyers hope that the future is more suitable for living here .
因此，不普通的钱包鼓最初买家希望未来更适合住在这里。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。
I just couldn't get used to living in a big city, so here I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我只是无法适应大城市的生活，所以又回到了学校，参加教师资格证书的课程。
It is for us, the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
毋宁说，倒是我们这些还活着的人，应该在这里把自己奉献于勇士们已经如此崇高地向前推进但尚未完成的事业。
Anyone living here must eat out every day because any kind of kitchen is prohibited for safety reasons.
住地下室的人每天一日三餐都必须在外就餐，因为为了安全起见，任何房间都不能有厨房。
For those living here, everything has changed.
对于那些住在这里的人来说，一切都变了。
People might focus on living for the moment, valuing the here and now.
人们可以更多的关注当下的生活。
But Inuit communities nonetheless called the ban "an abomination," saying it "directly attacks cultures, communities, and livelihoods that represent a basic means of living for many here in Canada."
但是，因纽特人仍称此禁令“很可恶”，说对于代表着许多加拿大人的基本生活方式的文化、群体和维生手段，这份禁令无异于直接进行了攻击。
Viewing from another side, tea house has been a part in native Cantonese spirit; only in here, those people who are always busy for living will stop their step and enjoy happiness of life.
也可以说，茶馆已经成了广东本地人精神的一部分。只有在这里，忙于谋生的人们才会停下脚步，享受生活的乐趣。
The Chinese friends I have made while living here have been genuine friends to me; we enjoy each other's company for its own sake.
我在这儿交的中国朋友都是真诚的朋友，我们因为彼此喜欢在一起而在一起。
The "Living Tower" design seen here is complete with solar panels, a rainwater purification system, and two large wind turbines on top for energy production.
现在我们看到的这个“生命之塔”的设计配备了太阳能电池板，雨水净化系统，和两个位于最高处的用于发电的风力涡轮机。
I've been living here for a while now, and you know what? It's not bad.
但是你知道吗，在我回家住了几周后，我发现其实还不错。
By the end of the month he will have been living/working/studying here for ten years.
到了月底他在这里居住/工作/学习就满十年了。
He has been here for so long and to look at him, he is really proud of living in Macau.
他在澳门生活得如此之久，因此自豪感也更加强烈。
Note: the term "VC" is used here to include the professional angel investors who do this for a living.
注意：这里的VC包括了专业天使投资者，他们靠此为生。
It's difficult for me to living here by myself.
对我我自己来说住在这里是困难的。
For people living here, the real way of life is more a matter of concern.
对于生活在这里的人们来说，他们关注可能是更现实的生存状态。
It is for us the living rather to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
毋宁说，倒是我们这些还活着的人，应该在这里把自己奉献于勇士们已经如此崇高地向前推进但尚未完成的事业。
We have been living here for two months.
我们在这里已住了两个月了。
Since 1980, per capita real G.D.P. - which is what matters for living standards - has risen at about the same rate in America and in the E.U. 15:1.95 percent a year here; 1.83 percent there.
1980年以来，美国和欧盟15国人均实际GDP增速相差无几：前者为1.95%，后者为1.83%。
We 'll have been living here for two years by next Sunday.
到下星期日，我们在这里就住了整两年了。
If it weren't for my job, I wouldn't be living here.
要不是为了工作，我才不愿意住这里。
I have been living here for ten years.
我已经是在…住这儿经过十年。
We've been living here for ten years.
我们已经在这儿住了十年。
People living here have access to that swimming pool for free.
住在这里的人可以免费去那个游泳池游泳。
People living here have access to that swimming pool for free.
住在这里的人可以免费去那个游泳池游泳。
应用推荐