For labor costs, competition for posts First, a full load;
对于劳动力成本，一是竞聘上岗，实行满负荷工作；
Considering that labor costs are responsible for up to 80% of a daycare center's expenses, one would expect flat wages to have meant flat prices.
考虑到人工成本占日托中心费用的80%，人们可能会认为工资持平就意味着价格持平。
The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
成本与价格的混淆一直存在，部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
The inventor of the machine claims that it will reduce labor costs by virtually eliminating the need for manual weeding.
该机器的发明者声称，它将减少人工除草的需要，从而降低劳动力成本。
It's as if the restaurant suddenly didn't have to pay any food or labor costs for that lunch.
仿佛餐馆一下子再也不必为这种免费午餐的食品或劳动力支付多少成本。
The Chinese market, while growing, offers its own challenges, such as rising costs for labor and property, said Mr. de-la-Bourdonnaye.
德-拉-波多内说，尽管中国市场不断增长，但也面临着各种挑战，比如不断上升的劳动力和房地产成本。
The NFAPP has also examined how farm labor costs at home affect the market for farm imports.
NFAPP也检测了国内农产劳动力成本是如何影响进口市场的。
For many products, labor is a small and diminishing fraction of total costs.
对于很多产品来说，劳力占总成本的份额很小并且越来越少。
Clothing prices have dropped for a decade as tame inflation and cheap overseas labor helped hold down costs.
服装生产成本受温和通货膨胀及海外廉价劳动力因素影响，近10年来，服装价格一直在降低。
Livestock prices are rising, but not as rapidly as the costs of labor, electricity for irrigation, and liability and fire insurance.
虽然牲口的价格在增长，但是却没有劳动成本，灌溉用电，债务和火灾保险的增长速度快。
Implementation of some requirements before all others are described in full detail allows for gradual and more effective distribution of labor, resulting in improved efficiency and reduced costs.
一些需求的实现在其它需求详细描述之前实现，这允许渐进的更有效的分配人力，从而提高了工作效率，并降低了成本。
By increasing productivity, training programs can hold down corporate labor costs per unit of production for years to come.
通过提高生产力，此类培训项目能在未来数年里缩减企业的单位劳动成本。
At some point in the future, transportation costs, we'll have some good discuss over the next three days I think, will dominate labor costs for manufacturing products.
从某些意义上来说，在未来，交通开销，我们将会有些不错的讨论，在未来的三天里，关于掌控手工产品领域的劳资问题。
Keith's plan, however, is more mobile, calling for towers that could be deployed wherever in the world land, climate, and labor costs are optimal.
然而，基思的计划更加灵活，它要求建立反应塔，可以部署在世界土地、气候和人工成本最优的任何地方。
The higher labor costs for milling and weaving in Europe, where more traditional manufacturing methods are employed, account for the higher purchase price.
欧洲采用较传统的生产方式，加工与纺织的人工成本因而较昂贵，售价也较高。
Boatyard labor costs for repairs and upgrades rapidly become expensive.
船厂对于修理和升级船只的收费正日益快速上涨。
With such low labor costs, they can sell their products to America for lower prices than any American manufacturer can.
用这么低的劳工成本，他们能够以比任何美国制造商还要低的价钱将产品卖到美国。
Also, more importantly, the gap between US corporate sector prices and unit labor costs - a proxy for profit margins - is at 20-year highs.
更重要的是，美国公司部门价格和单位劳动力成本之间的差额(即利润)达到了20年来的最高水平。
The Labor Department also reported that wholesale prices rose sharply in January due to higher costs for gas, pharmaceuticals and other goods.
美国劳工部公布1月份批发物价指数急剧上升，主要是因为汽油、药品和其他商品价格上涨。
Labor is a larger portion of their costs, and it's more affordable for them to maintain high inventories to insulate against disruptions.
劳动力在这些公司成本中所占的比重更大，对它们来说，通过保持高库存来抵消生产中断带来的损害也更为划算。
It is well for the battery manufacturer to make a detailed study of the local conditions, balancing mold tooling costs against labor costs.
蓄电池制造厂最好是对当地条件进行详细研究以便平衡模具成本和劳动费用。
"Higher electricity prices, together with soaring raw material and labor costs, will worsen the business environment for SMEs, " Xu said.
更高的电价加上猛涨的材料和人力成本，将使中小型企业的商业环境变差。
The costs of the collaboration can be divided into costs for information acquisition and management, labor costs and time costs.
合作中的成本可以划分为信息资源的获取和管理成本、劳动成本、时间成本。
The costs of the collaboration can be divided into costs for information acquisition and management, labor costs and time costs.
合作中的成本可以划分为信息资源的获取和管理成本、劳动成本、时间成本。
应用推荐