Of course, in many instances there are legitimate reasons for joint ventures; clearly, White and minority enterprises can team up to acquire business that neither could acquire alone.
当然，在很多情况下，成立合资企业是有正当理由的;很明显，白人和少数族裔企业可以联合起来收购单独任何一方都无法收购的业务。
The method is also suitable for joint statistics and classification.
该方法也适用于节理统计与分组。
Pending the final settlement, we can shelve disputes for joint development.
在争议解决前，可以搁置争议，共同开发。
Only one or two boys were chosen for Joint School Sports Day last month.
只有一两个男孩被选送参加上个月的联校运动节。
Firstly, interface circuit is designed for joint type master manipulator.
首先，设计了关节式主手与计算机的接口电路。
Chimpanzees, bonobos, elephants, and many birds work together for joint rewards.
黑猩猩，矮黑猩猩，大象和许多鸟类都会为合作的回报而共事。
N-Acetyl glucosamine is the versatile form of glucosamine for joint and intestinal tissue.
乙酰氨基葡萄糖是肠组织形式的多样化和氨基葡萄糖联合。
To accomplish this task calls for joint unremitting efforts by the international community.
完成这一任务有赖于国际社会坚持不懈的共同努力。
For joint individual investor participant, the address must be that of the first joint holder.
如属联名投资者户口持有人，必须为第一联名持有人之地址。
Strong adhesion, high strength paper based tape. It's used for joint of heavy electric component.
高粘接力，高强度纸基胶带，用于重型电子元件粘接。
The need for joint action to develop long-term solutions to the looming energy crisis is now undeniable.
现在已不可否认的是，必须采取联合行动，针对正在逼近的能源危机，制定出长远对策。
The Maximum Likelihood Detector is used in the receiver for joint detection using all received signals.
接收端使用最大似然检测器，利用所有接收信号进行多用户联合检测。
The network USES a secure RF link, protected through exportable encryption for joint and coalition operations.
该网络使用安全RF链路，通过出口加密保护联合作战行动。
Therefore we invite you to take part in this project and to make use of the opportunity for joint collaboration.
所以我们邀请贵公司参加这个项目并且充分利用这个合作的机会。
The application of watermark for joint ownership can improve the security and redundancy of watermark information.
联合数字水印技术的应用提高了水印版权信息的安全性和冗余性。
It included signing a Memorandum of Understanding with UK Energy and Climate Secretary Chris Huhne on areas for joint research.
期间，他与英国能源与气候大臣克里斯·休恩签订了一项有关合作研究领域的谅解备忘录。
Wearing high heels, the study found, puts extra pressure on a woman's knee joints, increasing her risks for joint degeneration and osteoarthritis.
该调查发现，穿高跟鞋将会给女性膝关节造成额外的压力，从而增加其得关节退行性变及骨关节炎的几率。
This set of finely-tuned industry network benefits help your marketing team integrate with the IBM sales and marketing team for joint marketing opportunities.
这组良好的行业网络优势帮助你的市场团队与IBM的销售和市场团队集成并创造联合市场机会。
Under the agreement, Tencent, which is popular for its instant messaging service, will focus on services, user experience and products for joint projects.
根据协议，腾讯这家即时通讯服务巨头将专注与服务、用户体验和产品等方面。
Judith Wallerstein, who has written widely on the effects of divorce in children, notes that parents have different reasons for opting for joint physical custody.
朱迪斯·沃勒斯坦(Judith Wallerstein)写了很多有关离婚对孩子的影响的书，她指出，家长选择共同监护权有不同的原因。
A recent book tells of a British prime minister who decided to send an ambassador to Washington to learn if details could be worked out for joint action on an issue.
最近一本书讲述了英国首相决定特使到华盛顿去了解在一次有关问题的联合行动中是否已经万事具备。
A recent book tells of a British prime minister who decided to send an ambassador to Washington to learn if details could be worked out for joint action on an issue.
最近一本书讲述了英国首相决定特使到华盛顿去了解在一次有关问题的联合行动中是否已经万事具备。
应用推荐