If you do an act of kindness face-to-face with someone - for instance you help someone carry their shopping - you create an emotional bond.
如果你做善事时，与对方面对面，例如，你帮别人拿行李，此时你就创建了一个情感的纽带。
For the Place an Order dialog, for instance, you might decide to define the controls as part of the dialog.
例如，对于PlaceanOrder对话框，您可能决定将控件定义为对话框的一部分。
For instance, you can determine the state of all activity instances and thus the execution progress of the whole process instance.
例如，您可以确定所有活动实例的状态，从而确定整个流程实例的执行进度。
For instance, you might want more control over the mapping of virtual machines to physical machines, or you might want to be deterministic about the assignment of IP addresses to virtual machines.
例如，可能希望进一步控制虚拟机到物理机器的映射，或者希望更确定地把IP地址分配给虚拟机。
The documentation could go into more detail on some of this; for instance, you might want to know more about the registerListener function, apparently inherited from view_listener_t.
文档可以更加详细地介绍这些问题；举例来说，您可能希望了解有关registerListener函数的更多内容，它显然是从 view_listener_t 继承而来的。
Success doesn't happen overnight. For instance you have to study for ten, twenty, or even thirty years before you gain real scholarship. It's the same with cultivation.
好像读书要读十年、二十年、三十年，才能真正有学问，修行亦复如是。
Now, when you do this, how many-- and then so, for instance, you get the sentence "Fred likes Wilma."
你按照规则去做之后,比如说,你会得到一个句子,"弗雷德喜欢威尔玛"
As you browse for DVDs on that movie shopping site, for instance, you may notice that you can add them to your shopping cart without logging in.
例如，当你在卖电影DVD的站点浏览DVD时，即使你没有登录，你也可以把喜爱的碟片添加到购物车中。
In most cases, if what you want can be done with a higher-level library (stdio instead of raw reads and writes, for instance), you should do that; it gives you more insulation from possible quirks.
在大部分情况中，如果您希望可以使用更高级的库(举例来说，使用stdio，而不是原始的读写操作)，就应该这样做；这可以帮您更好地回避这些问题。
For instance, you don't need to add cases where the found href is null - something that shouldn't happen with a well-formed document but sometimes does.
比如，在发现的href为空的地方不需要添加链接—格式良好的文档不应该出现这种情况，但是有时候确实会出现。
For instance, you might set aside an NFS or Samba server to hold data files that are to be used by several people collaborating on a project.
例如，可以设置一个NFS或Samba服务器来存储多位项目团队成员使用的数据文件。
For instance, you can move a TV to the kitchen and watch your favorite shows while you're standing at the sink.
例如，你可以把电视搬到厨房，站在水槽边看你最喜欢的节目。
For instance, you might be able to begin playing the first level of a game while the rest is still downloading, making them almost “streamable” in the same way that movies now are.
比如，你也许可以在游戏的其他部分仍然在下载的同时玩游戏的第一关，就像现在已经普及的流媒体技术一样。
For instance, you can move navigation from left to right with one CSS change.
举例来说，您可以将导航从左侧移至右侧，而只需要一处CSS修改。
For instance, you could apply the shampoo and your child could scrub and help hold the pet.
例如，你可以给宠物打香波，孩子帮助拿着宠物并给宠物擦洗。
For instance, you can set up a filter that modifies the output of all variable references in a certain way.
例如，您可以设置一个筛选器，以某种特定的方式修改所有变量引用的输出。
For instance, you can just drag images and text from Web pages into the sidebar to share them with friends listed there.
比如，你可以直接将网页上的图像和文字拖入边栏，和列表上的朋友们分享。
For instance, you may want to display only one or a subset of the five services.
例如，您可能只想显示5个服务中的一个或一部分服务。
For instance, you would not want to change the set of data used in a batch job while the job is running.
例如，您不会在批处理作业运行时更改其中使用的数据集。
For instance, you can use config service to find all the servers in the cell, modify some server configuration parameters, or configure a new data source.
例如，您可以用它查找单元中的所有服务器、修改某些服务器配置参数或者配置新的数据源。
For instance, you can build PHP to interoperate with the new Internet Protocol version 6 (IPv6) Internet addressing scheme.
例如，您可以构建PHP，以便与新的网际协议版本6 (IPv6)Internet寻址方案进行互操作。
For instance, you need to set up a couple of classes to get the expected function associated with a web browser.
例如，您需要设置几个类，以得到与web浏览器相关的预期函数。
For instance, you might need to run a Kerberos login module on the client, meaning the Kerberos system has actually authenticated the user.
例如，您可能需要在客户机上运行Kerberos登录模块，就是说，Kerberos系统实际上对用户进行身份验证。
For instance, you could find yourself downloading a trial version of the custom controls merely to get the API (Application Programming Interface) documentation.
比如，您发现您自己下载一个自定义控件的试用版本仅仅是为了获得API (ApplicationProgrammingInterface)文档。
For instance, you could tag a photograph of the Golden Gate bridge with San Francisco, bridge, Golden Gate, fog (that bridge is in the fog a lot), and so on.
比如，您可以将金门大桥的图片标签为SanFrancisco、bridge、GoldenGate、fog(该桥大部分处于大雾之中)等。
For instance, you can see that any time the if condition is true, the nested while loop will execute at least one time (because the list length will be greater than zero).
例如，您可以看到，每当if条件为真的时候，嵌入其中的while循环至少会执行一次(因为list的长度肯定大于0)。
For instance, you can also create a nickname over a remote view that extracts part of an XML document or the value of an element. The Oracle view below will return the content of an XML element.
比如，您也可以在远程视图之上创建昵称，这个远程视图提取部分XML文档或元素的值。
例如，你可以这样说。
For instance, you may be worried about debt, either your own or your country's or someone else's.
例如，你可能担心债务，可能你自己的，你国家的，或者其他某人的。
For instance, you might want to highlight individual product or regional totals using a graph that analyzes them all as a group.
例如，您可能要使用图形突出个人产品或区域销售量，作为一个整体来分析它们。
应用推荐