Such novel urban livelihoods will likely be aided by new technologies adapting to new employment needs, for instance of the elderly.
这种由新技术辅助的新颖的城市生活方式将产生新的就业需求,例如,老年人就业。
For instance, the use of raised toilet seats has more than doubled since the start of the study, and the use of bath seats has grown by more than 50%.
例如,自研究开始,高架马桶座圈的使用增加了一倍以上,而浴缸座圈的使用增加了50%以上。
For instance, without a tree to absorb radiation from the Sun, to offer shade, the full intensity of that radiation reaches the ground.
例如,如果没有树木来吸收太阳的辐射并提供树荫,那么太阳辐射就会完整地到达地面。
For instance, subjects are given three words such as "age", "mile" and "sand"—and asked to come up with a single word that can precede or follow each of them to form a compound word.
例如,给受试者三个单词,如“年龄”、“英里”和“沙子”,并要求他们想出一个单词,这个单词可以在这三个词之前或之后组成一个复合词。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Walmart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例,它一直承担着电子垃圾的最大份额,因为其两个最大的竞争对手亚马逊和沃尔玛没有它们自己的回收计划。
In sub-Saharan Africa today, for instance, gross investment accounts for roughly 15% of national income.
例如,在如今的撒哈拉以南的非洲国家,总投资大约占国民收入的15%。
What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing?
比如说,如果你发现有职员偷东西,你会怎么办?
For instance, after killing, it was his spectacles he wiped instead of his weapon.
例如,杀人后,他擦的是眼镜,而不是武器。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Wal mart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例,由于其最大的两个竞争对手亚马逊和沃尔玛没有自己的回收项目,百思买一直承担着最大份额的电子垃圾量。
For instance, a nine-foot shark only needs two pounds of food a day to keep healthy.
例如,一只九英尺长的鲨鱼每天只需两磅的食物就能保持健康。
For instance, a stunt woman named Jan Davis does all kinds of jumps.
例如,一个叫简·戴维斯的特技女演员会做各种各样的跳跃动作。
For instance, sociologists have found much evidence that the size of a community is associated with bad behavior including gambling, drugs, etc.
例如,社会学家已经发现了很多证据,证明社区的规模与不良行为有关,包括赌博、吸毒等。
For instance, several kinds of birds feed on insects flushed out of the grass by grazing cattle.
例如,几种鸟类以被放牧牛驱赶的昆虫为食。
For instance, one of the apps the students are developing suggests movies based on your mood.
例如,学生们正在开发的其中一款应用程序会根据你的情绪来推荐电影。
For instance, suppose you say you would really love to have a cup of coffee right now, and I say "there's a shop around the corner".
例如,假设你说,你现在真的很想喝杯咖啡,而我说“拐角处就有家咖啡店”。
For instance, if it hadn't been for the extinction of the dinosaurs, we mammals would never have had an opportunity to flourish.
例如,如果没有恐龙的灭绝,我们这些哺乳动物就不会有机会繁荣昌盛。
For instance, there is a species of squirrel, in the Western part of the United States that can get really hot when they are out foraging for food.
比如,美国西部有一种松鼠,它们外出觅食的时候会变得很热。
For instance, witnesses sometimes see photographs of several suspects before they try to identify the person they saw in a lineup of people.
例如,目击者有时会先看几名嫌疑人的照片,然后才尝试去指认他们曾在人群中看到的那个人。
Auxin, for instance, stimulates the rate of cell elongation, causes shoots to grow up and roots to grow down, and inhibits the growth of lateral shoots.
例如,生长素刺激细胞延伸的速度,促使芽和根生长,而抑制侧枝的生长。
The central bank says that it will soak up the cash, for instance, by selling instruments of its own, so monetary policy will not be loosened.
中央银行说道,例如通过出售自己的债券,它将会迅速吸收大量现金,所以货币政策将不会放松。
In the ocean where food is easier to find, a blue whale, for instance, can eat up to 8,000 pounds of food a day.
例如,在更容易找到食物的海洋中,一只蓝鲸一天可以吃多达8000磅的食物。
You can, for instance, tour New York neighborhoods in the Bronx, in the Bund of Shanghai.
例如,你可以在纽约的布朗克斯区、上海的外滩游览。
They were less likely to report symptoms of depression than those in the other facilities, for instance, and less likely to be bored or lonely.
例如,和住在其他地方的人相比,他们不大可能会出现抑郁症状,也不大可能感到无聊或孤独。
San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
例如,圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准,否则将面临与雇佣私人承包商来这样做成本相当的罚款。
You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: Who is making the utterance, to whom, when and where.
例如,你可以通过判定文本涉及何种类型的语言情景,来推测文章的语境:是谁在说话,对谁说话,何时何地。
What happens when the positive experience of flow is disrupted by, for instance, a brief silence?
当(会话)流的正面体验被——比如短暂的沉默——打断时,会发生什么事?
This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NYU.
这意味着,比如说,纽约市立大学的学生可以跟随一位有声望的教授进行学习,得到与他们在纽约大学同一个班级所得到的同等质量的教育,这种期望十分合理。
San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
例如,圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准,否则将面临相当于雇佣私人承包商的罚款。
If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don't go out" signal.
如果出了什么问题——比如,一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来,给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。
At the most cutting-edge retail stores Victoria Beckham on Dover Street, for instance you don't go and stand at any kind of cash register, when you decide to pay.
例如,在多佛街最前沿的维多利亚·贝克汉姆零售店里,当你决定要付款时,不必站在收银台前。
应用推荐