It does this by providing scenarios that help explain what to look for in order to find potential defects from that particular perspective.
它是通过提供特殊的场景来完成的,这个场景可以帮助说明从特定的角度寻找什么来发现潜在的缺陷。
For in order to obtain a robust result, Drs Medlock and Galvani considered two different sorts of epidemic and five different definitions of an optimal conclusion.
为了获得一个站得住脚的结论,Jan Medlock博士和AlisonGalvani博士考虑了2种不同流感及一个最优结论的5种不同定义。
She became a prostitute in order to pay for her cocaine habit.
她为花钱过可卡因毒瘾而成了一名妓女。
In order for a chemical to be considered a drug, it must have the capacity to affect how the body works.
为了使一种化学物质被认为是一种药物,它必须具有影响人体运作的能力。
Mastro Geppetto, in order to punish him for his mischief, let him alone the whole morning.
杰佩托师傅为了惩罚他的恶作剧,让他一个人呆了一上午。
In order for their computers to trace a person's records, they need both the name and address of the individual.
为了使他们的计算机跟踪某个人的记录,他们需要这个人的名字和地址。
The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.
该公司同意保持高产出水平以补偿损失掉的供应品。
She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.
她讨厌黛朵,但为了迁就自己的丈夫,准备容忍她一个周末。
Ships are often sunk in order to create underwater reefs perfect for scuba diving and preserving marine habitats.
船只沉没通常为创造水下暗礁提供了条件,这是水肺潜水和保护海洋栖息地最理想的环境。
In order to "change lives for the better" and reduce "dependency", George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the "upfront work search" scheme.
为了“改善生活”和减少“依赖”,英国财政大臣乔治·奥斯本推出了“前期工作搜索”计划。
In return for the scale of investment, they should share their expertise in order to build greater confidence in the sector.
作为对投资规模的回报,他们应该分享自己的专业知识以便在该领域建立更大的信心。
Its strategy is to publish very low list prices for workstations in order to generate interest among the buyers for those corporations.
它的策略是公布非常低的工作站标价,以引起买家对那些公司的兴趣。
Since the launch of its program, Best Buy changed its policy to add a $25 fee for recycling old televisions in order to keep the program going.
自该项目启动以来,百思买改变了策略,增加了回收旧电视机的25美元费用,以维持该项目的运行。
In order for it to play a psychologically healthy role in your social life, social media should supplement an already healthy social network.
为使社交媒体在你的社交生活中有助于心理健康,它应当作为现有健康社交网络的一个补充。
In order to look after her sick mother, she asked for a month's leave.
为了照顾她生病的母亲,她请了一个月的假。
Sometimes, we need to consider a problem from different angles in order to come up with a best solution for it.
有时候,我们需要从不同的角度考虑问题,从而想出最佳的解决办法。
I usually get up very early to take the subway in order not to be late for school.
为了上学不迟到,我通常很早起床乘地铁。
Nearly senile and desperate for any way to establish order in the fractious environment, Hindenburg fell prey to intriguers.
兴登堡已近乎衰老,迫切希望在这个动荡不安的环境中找到建立秩序的任何方法,因此沦为了奸臣们的猎物。
It wasn't that I relied on them for logistical reasons, or to keep my life in order, or to ease the chaos of the home.
我依赖父母并不是为了得到后勤保障,也不是为了让生活井然有序,当然也不是为了减轻家里的混乱。
For all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to no prepare for anything more!
现在我知道,在我余下的生命里,我每天早上都应该刮好胡子,这样我就不会再为更多的事情做准备了!
It has created incentives for organizations to use temporary, contract, and leased employees in order to distance themselves from potential litigation problems.
它鼓励组织使用临时雇员、合同雇员和租赁雇员,以远离潜在的诉讼问题。
The high prices encouraged the peasants to improve their animal husbandry techniques; for example, they began feeding their animals indoors in order to raise the milk yield of their cows.
高昂的价格鼓励农民提高畜牧业技术;例如,为了提高奶牛的产奶量,他们开始在室内喂养动物。
These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.
这些传统包括几个世纪以来被称之为“bul”的旧习俗,领导人会要求暂停捕捞一些重要种类的鱼,给鱼类总储备量繁衍补充的机会。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
What actually was true was this: In order to have meat for the winter, people would preserve it in salt, not a spice.
事实是这样的:为了在冬天有肉吃,人们会用盐来保存肉,而不是用香料。
In order to make for the costs to create and distribute this biofuel, the price of ethanol gas will increase.
为了弥补制造和分配这种生物燃料的成本,乙醇汽油的价格将会上涨。
Social workers discover that the wife normally tries to take care of her husband herself for as long as she can in order not to use up their life savings.
社会工作者发现,妻子通常会尽其所能亲自照顾自己的丈夫,以免耗尽他们的生活积蓄。
After lunch, they drove to their summer villa, in order to make arrangements there for winter, and I went with them.
吃过午饭后,他们驾车去他们的夏季别墅,为去那儿过冬做安排,我跟他们一起去了。
Some chimpanzees, for example, are known to bang nuts on stones, in order to break the shell and get at the edible kernel inside.
例如,人们知道有些黑猩猩会把坚果砸到石头上,以便敲开坚果壳,吃到里面的的果仁。
It has been open for two years in order to encourage us to read more.
为了鼓励我们多读书,它已经开放两年了。
应用推荐