For I know that the Lord is great, and that our Lord is above all gods.
原来我知道耶和华为大，也知道我们的主超乎万神之上。
And how say ye that I am beautiful, for I know that I am evil to look at?
我知道我看起来有多难看，你们怎么会说我漂亮呢？
For I know that those you bless are blessed, and those you curse are cursed.
因为我知道你为谁祝福，谁就得福；你咒诅谁，谁就受咒诅。
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
我不晓得奉承。若奉承，造我的主必快快除灭我。
When you are still by my side, I begin to cherishing you, for I know you are going to leave me.
当你还在我身边，我就开始怀恋，因为我知道你即将离去。
My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the Numbers thereof.
我的口终日要述说你的公义，和你的救恩。因我不计其数。
Send me also cedar, pine and algum logs from Lebanon, for I know that your men are skilled in cutting timber there.
又求你从利巴嫩运些香柏木，松木，檀香木到我这里来，因我知道你的仆人善于砍伐利巴嫩的树木。
For I know what to think when a young girl shivers by a warm hearth, and complains of lonesomeness at her mother's side.
当一个年轻女孩在温暖的火炉边颤抖，当她母亲在边上的时候抱怨孤独。
It were better for thee to come with me, for I know where the Valley of Pleasure lies, and what things are wrought there.
你最好还是跟我来，因我知道欢乐谷在哪儿，也知道那里有些什么。
"' Nay," I answered, "but I will take nought but that leaden ring, for I know what is written within it, and for what purpose."
‘不，’我回答说，‘除了这枚铅戒指，其他的我分毫不取，因我知晓内里写了什么，也知晓它的功用。’
And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest is upon you.
他对他们说，你们将我抬起来，抛在海中，海就平静了。我知道你们遭这大风，是因我的缘故。
You can do as you please, but I shall keep my book on the table here and read a little every morning as soon as I wake, for I know it will do me good and help me through the day.
你们爱怎样我不管，但我要把书放在这张桌上，每天早上一醒来就读一点，因为我知道，这样会有好处，它将伴我度过每一天。
And the Spirit of the LORD fell upon me, and said unto me, Speak; Thus saith the LORD; Thus have ye said, o house of Israel: for I know the things that come into your mind, every one of them.
耶和华的灵降在我身上，对我说，你当说，耶和华如此说，以色列家阿，你们口中所说的，心里所想的，我都知道。
Despite what happened in the past I want her to know I am there for her.
尽管过去发生了一些事，我仍希望她知道我支持她。
Please help me get this job—you know I would do as much for you.
请帮我弄到这份工作—你知道我也会为你的事同样尽力。
If I don't know a word, I ask them to spell it out for me.
假如我不知道某个词，我请他们替我拼写出来。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
“我没有要求做这份工作，你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
I'm a laying-up sin and suffering for us both, I know.
我知道，我是一个积罪的人，我们两个都要受苦。
I know that you've been studying chimpanzees for thirty years now.
我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。
"Your granddaddy don't care for 'em, neither," he threw in. "Not that I know of, leastways."
"你的祖父对他们都不喜欢，"他插话说。 "至少，据我所知不是。"
For all I know she's still living in Boston.
据我所知她还住在波士顿。
For all I know, there may be a kernel of truth in what he says.
据我所知，他的话可能有一点儿道理。
"People like doing things for nothing."—"I know they do."
“人们喜欢白忙活。”—“我知道他们是那样。”
I know for a fact that baby corn is very expensive in Europe.
我确实知道玉米笋在欧洲是非常昂贵的。
I know for a fact that baby corn is very expensive in Europe.
我确实知道玉米笋在欧洲是非常昂贵的。
应用推荐