But turkeys are sold by weight, and people often buy big ones for holidays.
另外，火鸡是按重量出售的，人们经常为节日准备而买一大只火鸡。
They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary.
他们通常倾向于在音乐和服装上有着非常相似的品味，他们把钱花在享乐上，并在必要时为假期或长期计划存钱。
Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special.
朱莉想留出一些钱去度假或是存些钱以备专门之需。
As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.
至于节日，圣诞节是很好，但它对中国人来说绝对没有春节的意义，西方也没有节日能和中秋节相提并论。
The small villages and beaches on the coast are popular for holidays.
海边的小村庄和海滩是度假的好去处。
Cruises have become very popular with the Japanese both for holidays and for business conferences.
无论是度假旅游还是商务会议，游船在日本都很受欢迎。
For holidays, the family usually gather at the grandparents'home, and a great smile and a warm hug for their parents are enough for grown children to show their respect.
节日里，家人通常会聚在祖父母家，一个灿烂的微笑和一个温暖的拥抱就足以表达成年子女对父母的尊敬。
They bought a cottage for holidays.
他们买了一所度假别墅。
Children are always longing for holidays.
孩子们总是渴望假日。
A So you've got lots of time now for holidays!
A这么说现在你有很多时间用来度假了！
I have more time for holidays now I am retired.
现在我退休了，有更多的时间休假。
For me, I think, I'll be heading home only for holidays.
我想我只有在放假的时候才能回家了。
For holidays, many people visit the Great Barrier Reef.
过假日时，许多人去参观大礁堡。
Our clothes are lightweight, fashionable and for holidays.
我们的服装轻便、时尚，并且很适合度假穿。
Sending you wishes for holidays that begin and on a happy note.
送给您假日的祝愿，它将用美好的音符走向开端。
I've got lots of time for holidays now; I've got lots of free time.
我现在有足够的时间度假了；ive got lotsoffree time。
Sending you wishes for holidays that begin and on a happy note. Wishing you happiness always.
送给您假日的祝愿开始，并在欢乐的注意。祝你永远快乐。
But while other, legal fund managers did not necessarily do anything criminal, they too have lost billions placed with them by investors savings for holidays or retirements.
但那些没有做过重大违法勾当的守法基金经理，也输掉了数十亿美元——这些可是投资者为假期和退休积攒下的钱。
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。
We are offering free holidays for children aged two to eleven inclusive.
我们提供的度假活动，两岁至十一岁的儿童免费。
"It feels like we're saving up all our holidays for Disney trips," he said.
他说：“感觉我们正在为迪斯尼之旅积攒我们所有的假期。”
In 2012, the Shennongjia Nature Reserve signed an agreement with Beijing to promote holidays for Yeren hunters.
2012年神农架自然保护区与北京签署了协议，以推广为野人猎手而设的节日。
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。
In fact, the market for all types of luxury holidays for the Japanese has increased a lot recently.
最近，各种为日本人定制的豪华假日游的市场增长了很多。
Where are you going for your holidays this year?
你今年要到哪里休假？
Rydal Elementary School, one of the oldest schools in Boston, doesn't accept family holidays as an excuse for their absence and give them a warming notice.
作为波士顿最古老的学校之一，Rydal小学不接受以家庭假期为请假理由，并且给了他们警告通知。
Rydal Elementary School, one of the oldest schools in Boston, doesn't accept family holidays as an excuse for their absence and give them a warming notice.
作为波士顿最古老的学校之一，Rydal小学不接受以家庭假期为请假理由，并且给了他们警告通知。
应用推荐