In the Zhou dynasty, King Wen of Zhou added a sixth string for his son King Wu of Zhou to encourage his army to fight with the Shang.
周文王为他的儿子周武王增加了第六根琴弦，鼓励他的军队与商朝作战。
Later, in Zhou Dynasty, King Wen of Zhou added a sixth string for his son.
后来到了周朝，周文王为儿子加了第六弦。
In his hands he had the A-B-C book for his son, but the old coat was gone.
他手里拿着给儿子的识字课本，但是那件旧外套不见了。
I told him I would pray for his son.
我对他说，我会为他的儿子祈祷的。
And David mourned for his son every day.
大卫天天为他儿子悲哀。
She says she wanted a word for his son and not a name.
索萨蒙解释自己想给儿子的是个单词而非名字。
The old man paced the room while he waited for his son.
这个老人在等儿子的同时在房间里踱来踱去。
He had always considered her an ideal companion for his son.
他一直以为她是他儿子的理想伴侣。
The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son.
天国好比一个王，为他儿子摆设娶亲的筵席。
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son.
天国好比一个王，为他儿子摆设娶亲的筵席。
Joy leapt in his father's heart for his son who was quick to learn, thirsty for knowledge;
他的父亲心中充满喜悦，因为他的儿子聪慧好学且渴慕知识；
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
雅各便撕裂衣服，腰间围上麻布，为他儿子悲哀了多日。
Mark has never given up the search for his son but his wife is drifting away and seems about to leave.
马克从未放弃寻找他的儿子，但是她妻子逐渐置身事外，似乎准备离开马克。
Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him.
他的儿子撒迦利亚是精明的谋士，掣签守北门。
So he decided to do the one thing that would make him happy: for his son, Zharaz, to see him at the hospital.
所以他决定做一件令他开心的事：让他的儿子Zharaz来医院看他。
The last case in the cluster provided close care for his son throughout his hospital stay, from 9–13 May.
该群集中的最后一例在其儿子于5月9-13日住院期间给予密切照顾。
The father was closely involved in caring for his son, and this contact is considered a possible source of infection.
这位父亲密切参与照顾其儿子，并且这名接触者被认为是可能的感染源。
The owner, it turned out, had to wait for his son to return from university at the end of each term to translate for him.
最后，该公司老板不得不等到他上大学的儿子每学期放假回来帮他进行网上操作。
However, at last, Jiang Chunyang gained a place for his son by sponsoring the flight tickets of 20 students and 5 teachers.
最后，姜春阳居然以赞助20个学生和5位带队教师往返机票的方式，为姜浩争取到一个宝贵的名额。
Hoffman plays the divorced dad who must care for his son on his own, and must then battle for custody in the divorce courts.
霍夫曼扮演的离异父亲必须独自一人照顾儿子，同时还得在法庭上跟前妻争夺抚养权。
Another therapist suggested that the father was not around enough and hinted that he was not a strong role model for his son.
另一位治疗师曾提出父亲对儿子陪伴不够，并暗示他没能成为儿子的强大榜样。
He looked to the other side of the bed for his son, but it was empty. He got up to check on the floor, but the boy was not there either.
他扭头看了一下床的另一侧，睡前将儿子放在那个位置，但是他的儿子不见了，他跳下床去看地面，儿子也不在。
He has two life insurance policies, one for himself, and last year he bought a policy for his son - one that combines insurance with saving.
他有两份人寿保单，一个是自己的，一个是儿子的。 儿子那份是带有储蓄性质。
On one street Abdul Qayuum, 61, sat on a suitcase by the roadside as he waited for his son to find a vehicle that would transport them out of the area.
在一条街道上，Abdul Qayuum，61岁，正坐在路边的行李上等待他的儿子，他的儿子正在找车带他们离开这个地区。
The YouGov poll showed that 44 percent of people thought Charles should make way for his son to become the next king, against 37 percent who thought he should not.
YouGov的民意调查显示，44%的人认为查尔斯应该让位给他的儿子，让威廉成为下一任国王，而37%的人认为他不应该这么做。
Andrew Ferguson had deliberately avoided reading articles about the college-admissions process until he realized it was time for his son Gillum to apply to college.
AndrewFerguson先生一直在有意地回避那些介绍本科学校录取过程的文章，直到有一天他意识到自己得儿子Gillum也要申请大学了。
Asked what he would do with the money, he laughed and said he did not even own a car, but that he might buy a new cello for his son who is a cellist in new York.
被问到他将如何使用奖金的时候，他笑了，他说他甚至没有从来没有过一辆汽车。但是他可能会给在纽约的大提琴手儿子买架新琴。
Asked what he would do with the money, he laughed and said he did not even own a car, but that he might buy a new cello for his son who is a cellist in new York.
被问到他将如何使用奖金的时候，他笑了，他说他甚至没有从来没有过一辆汽车。但是他可能会给在纽约的大提琴手儿子买架新琴。
应用推荐