He also made sandwiches for his mum. How happy Mother Squirrel was when she ate the sandwiches that her baby made for her!
还给妈妈倒水，敷毛巾，退热，给妈妈做三明治……妈妈吃着松鼠宝宝做的三明治，开心极啦！
Apparently the boy had a longstanding reputation for bad behaviour and his mum for even worse behaviour if he was challenged.
很显然，这个男孩恶行多端的臭名流传已久，他妈妈亦是如此，如果儿子受到质疑，妈妈的行为会更恶劣。
One day, after I had given him his dinner, he started crying for mum.
有一天，我给他吃完晚饭后，他开始哭着找妈妈。
Tom hasn't been told that mum might be leaving him alone with grandma some evenings to go out and see a man called Chris, and that those hills might be the view from his bedroom for years to come.
汤姆并未被告知，有几个晚上，妈妈可能会把他一个人丢给奶奶，然后出去见一个名叫克里斯的男人，还有，将来的几年里，那些山丘可能会成为他卧室窗前的一道风景。
My mum told me she was still in recovery. Her husband was sitting outside the theatre with their new son in his arms, waiting for her to come round.
母亲告诉我海伦还在恢复中，她的丈夫抱着新生儿子坐在手术室外面，等候海伦好转。
Michael went home and saw his mum cooking in the kitchen. He sat there quietly for a minute and then asked.
迈克尔回到家，看见他妈妈正在厨房里做饭。他安静地坐了一会儿然后问到。
Other major signs of success for modern women were achievements such as being a great mum, being able to lend cash to your friends - and having a partner who would rather be with you than his friends.
现代成功女性的其他重要标志则和成就有关，比如是一位好母亲、能借钱给朋友，以及有一位更愿意陪伴你而不是和朋友玩乐的伴侣。
Harry sees Thestrals, beasts visible to those who have seen a death, for the first time - yet baby Harry saw his mum being killed.
哈利第一次看到了夜骐，只有目睹过死亡的人才能见得到这种野兽——但是襁褓中的哈利就已经看到过母亲被人谋杀。
About two weeks ago, with my baby in my arms, I followed his mum to his grandma's home for a free meal.
约两周前，我抱着小孩跟着他妈去他姥姥家混饭。
You must have seen the advertisement on TV: A little boy, holding a basin of water level with both hands for his mother who is very tired after work, say:"Mum, wash your feet."
你一定从电视上看过这个广告：一个小男孩看到妈妈下班后很累，就端了一盆水给妈妈，说：“妈妈，洗脚。”
That was when he started getting worried and his mum and wife prayed with him for God's providence.
那是他开始得到担心，并且他的妈咪和妻子祈祷与他上帝的上帝的。
But, Mum. As far as I know he doesn't work for supporting himself. Actually, he lost a large sum of money in gambling. He's working to pay off his debts.
但是，妈妈，据我所知，他工作并不是为了自立。实际上，他在赌场输了好多钱，这次工作只是为了还债而已。
His mum kept him off school for two weeks when he was ill.
他生病期间，妈妈两周没让他去上学。
Mum: Tom, what are you going to give your baby brother for his birthday?
妈妈：汤姆，你准备送给小弟弟什么生日礼物呢？
Mum: Tom, what are you going to give your baby brother for his birthday?
妈妈：汤姆，你准备送给小弟弟什么生日礼物呢？
应用推荐